Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Datum 2019
× Datum 2020
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Namen Aesopus

Gefunden 61 Dokumente.

Parameter anzeigen
La volpe e l'uva

Buch

Piumini, Roberto

La volpe e l'uva : da Esopo / raccontata da Roberto Piumini ; illustrata da Raffella Bolaffio

San Dorligo della Valle : EL, c2010

C'era una fiaba .. [EL] ; 31

Titel / Autor: La volpe e l'uva : da Esopo / raccontata da Roberto Piumini ; illustrata da Raffella Bolaffio

Veröffentlichung: San Dorligo della Valle : EL, c2010

Physische Beschreibung: [12] c. : ill. color. ; 22x22 cm

Reihen: C'era una fiaba .. [EL] ; 31

ISBN: 9788847726727

Datum:2010

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Testo in stampatello maiuscolo
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Den Titel teilen

Abstract: Roberto Piumini riscrive il grande classico attribuito a Esopo. La volpe affamata cerca con grandi balzi di prendere un succulento grappolo d'uva, ma ogni sforzo è vano. Resasi conto dell'impossibilità di ottenere ciò che desidera.. (leggere.it)

Favole di Esopo

Buch

Aesopus

Favole di Esopo

Trieste : EL, 1994

Einaudi ragazzi. Storie e rime ; 33

Titel / Autor: Favole di Esopo

Veröffentlichung: Trieste : EL, 1994

Physische Beschreibung: 54, [1] p. : ill. color. ; 19 cm

Reihen: Einaudi ragazzi. Storie e rime ; 33

ISBN: 9788879261494

Datum:1994

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen
Aschenputtel

Buch

Suett, Lisa

Aschenputtel / Nacherzählungen und Übungen von Lisa Suett ; Illustrationen von Chiara Nocentini ; Deutsche Fassung von Barbara Sauser

Recanati : ELI, 2017

Erste ELI Lektüren. Niveau 3 - Märchen und Fabeln

Titel / Autor: Aschenputtel / Nacherzählungen und Übungen von Lisa Suett ; Illustrationen von Chiara Nocentini ; Deutsche Fassung von Barbara Sauser

Veröffentlichung: Recanati : ELI, 2017

Physische Beschreibung: 32 p. : in gran parte ill. color. ; 21 cm. +1 disco ottico elettronico (CD-ROM) in tasca

Reihen: Erste ELI Lektüren. Niveau 3 - Märchen und Fabeln

ISBN: 9788853622952

Datum:2017

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Letture semplificate con vocabolario di 300 parole
  • Con apparato didattico
Den Titel teilen
Die Ameise und die Heuschrecke

Buch

Guillemant, Dominique

Die Ameise und die Heuschrecke / Äsop ; Nacherzählungen und Übungen von Dominique Guillemant ; Illustrationen von Beatrice Cerocchi ; Deutsche Fassung von Barbara Sauser

Recanati : ELI, 2017

Erste ELI Lektüren. Niveau 1 - Märchen und Fabeln

Titel / Autor: Die Ameise und die Heuschrecke / Äsop ; Nacherzählungen und Übungen von Dominique Guillemant ; Illustrationen von Beatrice Cerocchi ; Deutsche Fassung von Barbara Sauser

Veröffentlichung: Recanati : ELI, 2017

Physische Beschreibung: 32 p. : in gran parte ill. color. ; 21 cm. +1 disco ottico elettronico (CD-ROM) in tasca

Reihen: Erste ELI Lektüren. Niveau 1 - Märchen und Fabeln

ISBN: 9788853613196

Datum:2017

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Letture semplificate con vocabolario di 200 parole
  • Con apparato didattico
Den Titel teilen
Favole di Esopo

Buch

Aesopus

Favole di Esopo

Milano : Fabbri, 2000

I delfini [Fabbri] ; 80

Titel / Autor: Favole di Esopo

Veröffentlichung: Milano : Fabbri, 2000

Physische Beschreibung: 225 p. ; 20 cm

Reihen: I delfini [Fabbri] ; 80

ISBN: 8845123383

Datum:2000

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Le più belle favole

Buch

Marchegiani, Giovanna

Le più belle favole / Esopo ; traduzione e adattamento di Giovanna Marchegiani ; illustrazioni di Maurizia Rubino

Monte San Vito : Raffaello, 2007

Il mulino a vento [Raffaello]. Classici

Titel / Autor: Le più belle favole / Esopo ; traduzione e adattamento di Giovanna Marchegiani ; illustrazioni di Maurizia Rubino

Veröffentlichung: Monte San Vito : Raffaello, 2007

Physische Beschreibung: 97 p. : ill. ; 21 cm

Reihen: Il mulino a vento [Raffaello]. Classici

ISBN: 9788847209817

Datum:2007

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Le più belle favole

Buch

Marchegiani, Giovanna

Le più belle favole / Esopo ; traduzione e adattamento di Giovanna Marchegiani ; illustrazioni di Emanuela Orciari

Monte San Vito : Raffaello, 1996

Il mulino a vento [Raffaello]. Serie rossa ; 1

Titel / Autor: Le più belle favole / Esopo ; traduzione e adattamento di Giovanna Marchegiani ; illustrazioni di Emanuela Orciari

Veröffentlichung: Monte San Vito : Raffaello, 1996

Physische Beschreibung: 77, [3], 8 p. : ill. color. ; 19 cm

Reihen: Il mulino a vento [Raffaello]. Serie rossa ; 1

ISBN: 8847200296

Datum:1996

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Con apparato didattico
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen
Der Fuchs und die Trauben

Buch

Guillemant, Dominique

Der Fuchs und die Trauben / Äsop ; Nacherzählungen und Übungen von Dominique Guillemant ; Illustrationen von Andrea Rivola ; Deutsche Fassung von Barbara Sauser

Recanati : ELI, 2017

Erste ELI Lektüren. Niveau 2 - Märchen und Fabeln

Titel / Autor: Der Fuchs und die Trauben / Äsop ; Nacherzählungen und Übungen von Dominique Guillemant ; Illustrationen von Andrea Rivola ; Deutsche Fassung von Barbara Sauser

Veröffentlichung: Recanati : ELI, 2017

Physische Beschreibung: 32 p. : in gran parte ill. color. ; 21 cm. +1 disco ottico elettronico (CD-ROM) in tasca

Reihen: Erste ELI Lektüren. Niveau 2 - Märchen und Fabeln

ISBN: 9788853618894

Datum:2017

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Letture semplificate con vocabolario di 200 parole
  • Con apparato didattico
Den Titel teilen
La lepre e la tartaruga

Buch

Piumini, Roberto

La lepre e la tartaruga / da Esopo ; .. raccontata da Roberto Piumini ; illustrata da Barbara Nascimbeni

San Dorligo della Valle : EL, stampa 2010

Una fiaba in tasca [EL]

Titel / Autor: La lepre e la tartaruga / da Esopo ; .. raccontata da Roberto Piumini ; illustrata da Barbara Nascimbeni

Veröffentlichung: San Dorligo della Valle : EL, stampa 2010

Physische Beschreibung: [12] c. : ill. ; 18 cm

Reihen: Una fiaba in tasca [EL]

ISBN: 9788847726635

Datum:2010

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Testo in corsivo
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Den Titel teilen

Abstract: I grandi classici della collana "C'era una fiaba" incontrano il formato tascabile e vanno a crearne una nuova fresca, agile, accattivante, adatta a essere maneggiata dai più piccoli. Le fiabe più note, riscritte da Roberto Piumini e illustrate dai maggiori illustratori del panorama italiano.. (leggere.it)

Favole di Esopo illustrate

Buch

Davidson, Susanna

Favole di Esopo illustrate / adattamento di Susanna Davidson ; illustrazioni di Giuliano Ferri ; traduzione di Margherita Belardetti

Londra : Usborne, c2014

Titel / Autor: Favole di Esopo illustrate / adattamento di Susanna Davidson ; illustrazioni di Giuliano Ferri ; traduzione di Margherita Belardetti

Veröffentlichung: Londra : Usborne, c2014

Physische Beschreibung: 272 p. : ill. color. ; 20 cm

ISBN: 9781409578796

Datum:2014

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: xx

Notiz:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen

Abstract: Un volume che raccoglie oltre 30 favole di Esopo con i personaggi più noti: il leone e il topolino, la volpe astuta, il corvo sciocco e il lupo affamato. Da leggere e rileggere.. (leggere.it)

L'oca dalle uova d'oro

Buch

Mackinnon, Mairi

L'oca dalle uova d'oro / [dalla favola di Esopo] ; adattamento di Mairi Mackinnon ; illustrazioni di Daniel Howarth ; per l'edizione italiana: traduzione di Stefania Manetti ; a cura di Loredana Riu e Helen Thawley

Londra : Usborne, c2006

Leggimi una storia [Usborne]

Titel / Autor: L'oca dalle uova d'oro / [dalla favola di Esopo] ; adattamento di Mairi Mackinnon ; illustrazioni di Daniel Howarth ; per l'edizione italiana: traduzione di Stefania Manetti ; a cura di Loredana Riu e Helen Thawley

Veröffentlichung: Londra : Usborne, c2006

Physische Beschreibung: 48 p. : in gran parte ill. ; 21 cm

Reihen: Leggimi una storia [Usborne]

ISBN: 9780746094334

Datum:2006

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
La lepre e la tartaruga

Buch

Piumini, Roberto

La lepre e la tartaruga : da Esopo / raccontata da Roberto Piumini ; illustrata da Barbara Nascimbeni

Trieste : EL, c2004

C'era una fiaba .. [EL]

Titel / Autor: La lepre e la tartaruga : da Esopo / raccontata da Roberto Piumini ; illustrata da Barbara Nascimbeni

Veröffentlichung: Trieste : EL, c2004

Physische Beschreibung: [14] c. : in gran parte ill. ; 22x22 cm

Reihen: C'era una fiaba .. [EL]

ISBN: 8847713854

Datum:2004

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Testo in stampatello maiuscolo
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Den Titel teilen

Abstract: C'era una volta una lepre che si vantava in continuazione: "qual è la creatura più veloce al mondo? io! Qual è la creatura che può battere ogni altra nella corsa? io!" Gli altri animali, stufi di tanta superbia, appena la lepre cominciava a vantarsi se ne andavano in fretta. (ibs.it)

Die Stadtmaus und die Landmaus

Buch

Guillemant, Dominique

Die Stadtmaus und die Landmaus / Äsop ; Nacherzählungen und Übungen von Dominique Guillemant ; Illustrationen von Andrea Rivola ; Deutsche Fassung von Barbara Sauser

Recanati : ELI, 2017

Erste ELI Lektüren. Niveau 3 - Märchen und Fabeln

Titel / Autor: Die Stadtmaus und die Landmaus / Äsop ; Nacherzählungen und Übungen von Dominique Guillemant ; Illustrationen von Andrea Rivola ; Deutsche Fassung von Barbara Sauser

Veröffentlichung: Recanati : ELI, 2017

Physische Beschreibung: 32 p. : in gran parte ill. color. ; 21 cm. +1 CD-ROM in tasca

Reihen: Erste ELI Lektüren. Niveau 3 - Märchen und Fabeln

ISBN: 9783125151345 (Klett)

Datum:2017

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Letture semplificate con vocabolario di 300 parole
  • Con apparato didattico
Den Titel teilen
Favole di Esopo

Buch

Milbourne, Anna

Favole di Esopo / Anna Milbourne ; illustrazioni di Linda Edwards ; progetto grafico di Amanda Gulliver e Nepula Hussain ; a cura di Gillian Doherty ; per l'edizione italiana: traduzione di Francesca Albini ; [edizione italiana] a cura di Loredana Riu e Carla Brown

London : Usborne, c2006

Titel / Autor: Favole di Esopo / Anna Milbourne ; illustrazioni di Linda Edwards ; progetto grafico di Amanda Gulliver e Nepula Hussain ; a cura di Gillian Doherty ; per l'edizione italiana: traduzione di Francesca Albini ; [edizione italiana] a cura di Loredana Riu e Carla Brown

Veröffentlichung: London : Usborne, c2006

Physische Beschreibung: 94 p. : ill. color. ; 29 cm

ISBN: 9780746076095

Datum:2006

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Den Titel teilen

Abstract: Hai mai sentito la storia del topolino che salvò un leone? E quella della tartaruga che battè la lepre a una gara di corsa? Conosci la favola del cammello ballerino? Queste storie meravigliose, narrate per la prima volta dal greco Esopo, più di duemila anni fa, tornano ad avvincerti in una fantastica nuova versione.. (leggere.it)

The sun and the wind

Buch

The sun and the wind / based on a story by Aesop ; illustrated by Francesca di Chiara ; reading consultant: Alison Kelly

London : Usborne, 2007

Usborne first reading

Titel / Autor: The sun and the wind / based on a story by Aesop ; illustrated by Francesca di Chiara ; reading consultant: Alison Kelly

Veröffentlichung: London : Usborne, 2007

Physische Beschreibung: 32 p. : ill. ; 21 cm

Reihen: Usborne first reading

ISBN: 9780746085288

Datum:2007

Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: xx

Werk:
The sun and the wind
Den Titel teilen
Sonne und Wind

Buch

Watts, Bernadette

Sonne und Wind : wer ist der Stärkste? / eine Fabel des Äsop ; erzählt und illustriert von Bernadette

Gossau [etc.] : Nord-Süd-Verl, c1992

Ein Nord-Süd Bilderbuch

Titel / Autor: Sonne und Wind : wer ist der Stärkste? / eine Fabel des Äsop ; erzählt und illustriert von Bernadette

Veröffentlichung: Gossau [etc.] : Nord-Süd-Verl, c1992

Physische Beschreibung: [12] c. : in gran parte ill. color. ; 29 cm

Reihen: Ein Nord-Süd Bilderbuch

ISBN: 3314005822

Datum:1992

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Swaziland

Den Titel teilen
Le favole di Esopo

Buch

Valente, Andrea <1968- >

Le favole di Esopo / raccontate da Andrea Valente ; con illustrazioni di Marta Monteiro

Roma : La nuova frontiera junior, stampa 2014

Classici [La nuova frontiera junior]

Titel / Autor: Le favole di Esopo / raccontate da Andrea Valente ; con illustrazioni di Marta Monteiro

Veröffentlichung: Roma : La nuova frontiera junior, stampa 2014

Physische Beschreibung: 121 p. : ill. color. ; 26 cm

Reihen: Classici [La nuova frontiera junior]

ISBN: 9788898519033

Datum:2014

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen

Abstract: Si racconta che Esopo giunse in Grecia come schiavo nel VI sec a.C.; eppure, a distanza di secoli, le sue famosissime favole costituiscono ancora delle attuali lezioni di vita in cui si raccontano con grande ironia e lucidità i vizi degli uomini.. (leggere.it)

The town mouse and the country mouse

Buch

Suett, Lisa

The town mouse and the country mouse / Aesop ; adaptation and acticities by Lisa Suett ; illustrated by Andrea Rivolta

New ed

Recanati : ELI, 2021

Young ELI readers. Stage 3

Titel / Autor: The town mouse and the country mouse / Aesop ; adaptation and acticities by Lisa Suett ; illustrated by Andrea Rivolta

New ed

Veröffentlichung: Recanati : ELI, 2021

Physische Beschreibung: 32 p. : ill. ; 21 cm

Reihen: Young ELI readers. Stage 3

ISBN: 9788853631503

Datum:2021

Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Con espansioni online
  • Con breve apparato didattico
  • Versione semplificata ad uso scolastico con un vocabolario di 300 parole
  • In testa alla cop.: Fairy tales
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen
Al lupo, al lupo!

Buch

Bordiglioni, Stefano

Al lupo, al lupo! / di Esopo ; Stefano Bordiglioni racconta ; illustrazioni di Barbara Bongini

San Dorligo della Valle : EL, stampa 2015

Titel / Autor: Al lupo, al lupo! / di Esopo ; Stefano Bordiglioni racconta ; illustrazioni di Barbara Bongini

Veröffentlichung: San Dorligo della Valle : EL, stampa 2015

Physische Beschreibung: [12] c. : ill. color. ; 28 cm

ISBN: 9788867144181

Datum:2015

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Den Titel teilen

Abstract: Un pastorello conduceva tutti i giorni le sue pecorelle a pascolare. Le portava sulla montagna, in un prato grande, a mezza costa. Lì l'erba era buona e le pecore potevano mangiarne in quantità. Il pastorello avrebbe potuto essere contento della sua situazione, ma non era così. Mentre le pecore pascolavano lui non sapeva che cosa fare e si annoiava. (ibs.it)

Esopo racconta

Buch

Lodolini, Armando

Esopo racconta / Armando Lodolini ; illustrazioni di Felin

4. ed

Bologna : Cappelli, 1950

Titel / Autor: Esopo racconta / Armando Lodolini ; illustrazioni di Felin

4. ed

Veröffentlichung: Bologna : Cappelli, 1950

Physische Beschreibung: 116 p. : ill. color. ; 24 cm

Datum:1950

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen