Biblioteca civica di Merano, Biblioteca di Sinigo
Trovati 59 documenti.
Berlin : Ehapa, 2003
Asterix Mundart ; 53 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 2
Titolo e contributi: Asterix isch kesslun / Satzlen fon René Goschinny ; Bildlen fon Albert Uderzo ; [ibersetzt fon Günther Heidegger]
Pubblicazione: Berlin : Ehapa, 2003
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. (farb.) ; 30 cm
Serie: Asterix Mundart ; 53 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 2
ISBN: 3770422945
Data:2003
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Stuttgart : Egmont-Ehapa-Verl., 2002
Asterix af Sidtiroulerisch ; Biachl 1
Titolo e contributi: Asterix ba d'r naia : d'r Goscinny und d'r Uderzo hobm a'brutale Fraid, enk olle in erschtn Asterix af Sidtiroulerisch iberraichn zu kennen
Pubblicazione: Stuttgart : Egmont-Ehapa-Verl., 2002
Descrizione fisica: 48 S. : Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix af Sidtiroulerisch ; Biachl 1
ISBN: 3770422880
Data:2002
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Günther Heidegger erblickte am 31. Dezember 1966 in Südtirols Landeshauptstadt Bozen das Licht der Welt, das eigentlich von einem Silvester-Feuerwerk stammte. Schon wenige Jahre später hatte er erstmals ein Asterix-Heft in der Hand. Seither hat ihn der kleine Gallier nicht mehr losgelassen. Zwei Dinge hat er mit Asterix gemeinsam: die blonden Haare und den Spruch "Die spinnen, die Römer!". Anders als Asterix hat er aber bereits seit über zehn Jahren eine Gutemine und nicht einen, sondern zwei Söhne. Als Journalist und Chef vom Dienst der größten Südtiroler Tageszeitung - den "Dolomiten" - schreibt er meist in Hochdeutsch. Jetzt hatte er endlich einmal die Gelegenheit etwas in seiner Muttersprache - dem Südtiroler Dialekt - zu verfassen. Und er hat es richtig genossen.
Köln : Egmont Ehapa, 2006
Asterix Mundart ; 60 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 3
Titolo e contributi: Olls lai Lolli / Satzlen fon René Goschinny ; Bildlen fon Albert Uderzo ; [Die Sidtirouler Fossung isch fon Günther Heidegger]
Pubblicazione: Köln : Egmont Ehapa, 2006
Descrizione fisica: 48 p. : ill. color ; 30 cm
Serie: Asterix Mundart ; 60 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 3
ISBN: 3770429745
Data:2006
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Köln : Egmont-Ehapa-Verl., 2014
Asterix Mundart ; 69 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 4
Titolo e contributi: Willsch wettn? / Satzlen René Goscinny. Bildlen Albert Uderzo ; [Aus dem Franz. ins Hochdt. übers. von: Gudrun Penndorf. Ins Südtirolerische übertr. von Günther Heidegger]
Pubblicazione: Köln : Egmont-Ehapa-Verl., 2014
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix Mundart ; 69 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 4
ISBN: 9783770437818
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Dr Asterix ploudert wiedr Sidtiroulerisch! Demol hot dr Heidegger Günther es Biachl "Die Lorbeeren des Cäsar" ibersetzt. Ba ihm hoaßts holt nor "Willsch wettn?" und sell deretwegn, weil dr Schefix mit sain Schwoger wettet, dass er instond isch, es Stirnbandl fan Cäsar ze staxn. Daigslen miaßn des nor souwiasou wiedr dr Asterix und sain foaßter Kolleg. Wia holt olm. Obr sou werd des a demol a brutale Hetz - fir die Sidtirouler sou und ondersch, obr a fir olle ondern, de des kloane Landl soufl meign. Wöllts wettn?
Nachdr.
Köln : Ehapa-Verl, 2015
Asterix ; 3
Titolo e contributi: Asterix als Gladiator : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von Renè Goschinny. Zeichn. von Albert Uderzo. ; [Übers. aus dem Franz.: Gudrun Penndorf]
Nachdr.
Pubblicazione: Köln : Ehapa-Verl, 2015
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 34 cm
Serie: Asterix ; 3
ISBN: 9783770436033
Data:2015
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Alavacomgetepus, römischer Präfekt in Gallien, hat die originelle Idee, Cäsar einen dieser unbesiegbaren Gallier zum Geschenk zu machen. Den Römern gelingt es tatsächlich, Troubadix zu entführen.Allerdings treibt der Barde mit den bescheidenen Sangeskünsten selbst das römische Publikum im Zirkus in die Flucht. Rettung tut Not und Asterix und Obelix machen sich auf den Weg nach Rom.
Ruhe, ich esse! : Humoresken / René Goscinny ; Aus dem Franz. von Hans Georg Lenzen
Zürich : Diogenes, 2008
Titolo e contributi: Ruhe, ich esse! : Humoresken / René Goscinny ; Aus dem Franz. von Hans Georg Lenzen
Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 2008
Descrizione fisica: 85 S. ; 19 cm
ISBN: 9783257066685
Data:2008
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Zürich : Diogenes, c1974
Titolo e contributi: Der kleine Nick und die Mädchen : siebzehn prima Geschichten / vom Asterix-Autor Goscinny ; mit vielen Zeichnungen von Sempé ; Deutsch von Hans-Georg Lenzen
Pubblicazione: Zürich : Diogenes, c1974
Descrizione fisica: 138, [3] p. : ill. ; 20 cm
ISBN: 3257005857
Data:1974
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; 8
Titolo e contributi: Asterix bei den Briten : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; 8
ISBN: 9783770436088
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; 22
Titolo e contributi: Die große Überfahrt : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; 22
ISBN: 9783770436224
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; 19
Titolo e contributi: Der Seher : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; 19
ISBN: 9783770436194
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; 17
Titolo e contributi: Die Trabantenstadt : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Descrizione fisica: 47 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; 17
ISBN: 9783770436170
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; 6
Titolo e contributi: Tour de France : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; 6
ISBN: 9783770436064
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
1. Aufl
Stuttgart : Ehapa, 2009
Ehapa-Comic-Collection
Titolo e contributi: Die gesammelten Abenteuer des Großwesirs Isnogud : Buch 9 / Goscinny; Tabary ; [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
1. Aufl
Pubblicazione: Stuttgart : Ehapa, 2009
Descrizione fisica: 160 S. : überw. Ill. ; 29 cm
Serie: Ehapa-Comic-Collection
ISBN: 9783770431892
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein kalifophiler Comic-Klassiker von Asterix-Texter Goscinny und Zeichner Tabary – erstmals komplett in einer edlen Gesamtausgabe! Erleben Sie die fantasievolle Parodie auf Tausendundeine Nacht über den Großwesir Isnogud, der auf Teufel komm raus Kalif werden will! Dummerweise schlagen alle seine Versuche, den amtierenden Kalifen klammheimlich um die Ecke zu bringen, desaströs fehl! Getextet von René Goscinny, zu Bild gebracht von Jean Tabary und mit redaktionellem Mehrwert versorgt von Horst Berner. Und sollte Isnogud nicht in der Zwischenzeit Kalif geworden sein, ist Band 9 der Abschlussband dieser bibliophilen Ausgabe!
Goscinny und Uderzo präsentieren Asterix & Obelix feiern Geburtstag : das Goldene Buch
2. korrig. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2009
Asterix / René Goscinny ; Albert Uderzo ; 34
Titolo e contributi: Goscinny und Uderzo präsentieren Asterix & Obelix feiern Geburtstag : das Goldene Buch
2. korrig. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2009
Descrizione fisica: 53 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; Albert Uderzo ; 34
ISBN: 9783770433384
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; 15
Titolo e contributi: Streit um Asterix : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; 15
ISBN: 9783770436156
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
München : Universum Film, 2015
Titolo e contributi: Der kleine Nick macht Ferien [Bildtonträger] / Regie & Drehbuch: Laurent Tirard ; Produzenten: Olivier Delbosc ..
Pubblicazione: München : Universum Film, 2015
Descrizione fisica: 1 DVD (93') : Farbe, Tonfilm ; 12 cm
Data:2015
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Endlich Ferien! Der kleine Nick, seine Eltern und die Oma fahren ans Meer. Am Strand findet Nick sofort neue Freunde: Ben, der gar nicht Urlaub macht, sondern dort lebt und Früchtchen, der den ganzen Tag über isst - sogar Fisch! Rohen Fisch! Jojo hat einen seltsamen Akzent, denn er ist Engländer. Paulchen beschwert sich ständig, und Como nervt, weil er immer Recht haben will. Außerdem lernt Nick Isabelle kennen, ein kleines Mädchen, das ihm bewundernd überall hin folgt. Die Erwachsenen finden es süß, aber Nick bekommt es mit der Angst zu tun. Zum Glück stehen ihm seine Freunde zur Seite und mischen die Szene gehörig auf (amazon.de)
Der kleine Nick : achtzehn prima Geschichten / Sempé. Goscinny
Zürich : Diogenes, 2001
Titolo e contributi: Der kleine Nick : achtzehn prima Geschichten / Sempé. Goscinny
Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 2001
Descrizione fisica: 129 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 3257008759
Data:2001
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; 10
Titolo e contributi: Asterix als Legionär : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; 10
ISBN: 9783770436101
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Die Postkutsche / Text: Goscinny ; Zeichn.: Morris. [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Nachdr.
Berlin [u. a.] : Egmont, 2014
Lucky Luke ; 15
Titolo e contributi: Die Postkutsche / Text: Goscinny ; Zeichn.: Morris. [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Nachdr.
Pubblicazione: Berlin [u. a.] : Egmont, 2014
Descrizione fisica: 46 S. ; 30 cm
Serie: Lucky Luke ; 15
ISBN: 9783770401260
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Berlin : Studiocanal, 2017
Asterix
Titolo e contributi: Asterix erobert Rom [Bildtonträger] : digital remastered / screenplay, directed by Renè Goscinny & Albert Uderzo
Pubblicazione: Berlin : Studiocanal, 2017
Descrizione fisica: 1 DVD (76') : Farbe (PAL), Tonfilm ; 12 cm
Serie: Asterix
Data:2017
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Noch immer leistet ein kleines gallisches Dorf den römischen Übergriffen erbitterten Widerstand. Aber Cäsar gibt nicht auf und will endlich reinen Tisch machen. Und so macht er sich auf den Weg zu den unbesiegbaren Galliern, um ihnen eine Wette vorzuschlagen. Sollten sie wirklich alle zwölf Aufgaben erfolgreich lösen, die Cäsar sich ausgedacht hat, dann wird er seinen Rücktritt erklären. Cäsar rechnet allerdings nicht mit den beiden listigen Freunden Asterix und Obelix, die die Wette auf ihre ganz spezielle Art und Weise einlösen. (www.bol.de)
