Meran Stadtbibliothek - Sinich Bibliothek
Gefunden 88 Dokumente.
Berlin : Ehapa, 2003
Asterix Mundart ; 53 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 2
Titel / Autor: Asterix isch kesslun / Satzlen fon René Goschinny ; Bildlen fon Albert Uderzo ; [ibersetzt fon Günther Heidegger]
Veröffentlichung: Berlin : Ehapa, 2003
Physische Beschreibung: 48 S. : überw. Ill. (farb.) ; 30 cm
Reihen: Asterix Mundart ; 53 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 2
ISBN: 3770422945
Datum:2003
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Umpa-pà il pellerossa / testo di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo
Milano : Mondadori, 1998
Titel / Autor: Umpa-pà il pellerossa / testo di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo
Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 1998
Physische Beschreibung: 48 p. : ill. ; 30 cm
ISBN: 8804451971
Datum:1998
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Stuttgart : Egmont-Ehapa-Verl., 2002
Asterix af Sidtiroulerisch ; Biachl 1
Titel / Autor: Asterix ba d'r naia : d'r Goscinny und d'r Uderzo hobm a'brutale Fraid, enk olle in erschtn Asterix af Sidtiroulerisch iberraichn zu kennen
Veröffentlichung: Stuttgart : Egmont-Ehapa-Verl., 2002
Physische Beschreibung: 48 S. : Ill. ; 30 cm
Reihen: Asterix af Sidtiroulerisch ; Biachl 1
ISBN: 3770422880
Datum:2002
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Günther Heidegger erblickte am 31. Dezember 1966 in Südtirols Landeshauptstadt Bozen das Licht der Welt, das eigentlich von einem Silvester-Feuerwerk stammte. Schon wenige Jahre später hatte er erstmals ein Asterix-Heft in der Hand. Seither hat ihn der kleine Gallier nicht mehr losgelassen. Zwei Dinge hat er mit Asterix gemeinsam: die blonden Haare und den Spruch "Die spinnen, die Römer!". Anders als Asterix hat er aber bereits seit über zehn Jahren eine Gutemine und nicht einen, sondern zwei Söhne. Als Journalist und Chef vom Dienst der größten Südtiroler Tageszeitung - den "Dolomiten" - schreibt er meist in Hochdeutsch. Jetzt hatte er endlich einmal die Gelegenheit etwas in seiner Muttersprache - dem Südtiroler Dialekt - zu verfassen. Und er hat es richtig genossen.
Asterix e la galera di Obelix / testo e disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Alba Avesini
Milano : Mondadori, 1996
Asterix
Titel / Autor: Asterix e la galera di Obelix / testo e disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Alba Avesini
Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 1996
Physische Beschreibung: 48 p. : in gran parte ill. ; 30 cm
Reihen: Asterix
ISBN: 8804419911
Datum:1996
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Abstract: Bevendo incautamente la pozione magica Obelix si trasforma prima in statua, poi in bambino e per farlo tornare normale Asterix e gli altri abitanti dell'ultimo villaggio gallico che resiste all'avanzata romana raggiungono la sapiente Atlantide. (Liber)
Köln : Egmont-Ehapa-Verl., 2014
Asterix Mundart ; 69 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 4
Titel / Autor: Willsch wettn? / Satzlen René Goscinny. Bildlen Albert Uderzo ; [Aus dem Franz. ins Hochdt. übers. von: Gudrun Penndorf. Ins Südtirolerische übertr. von Günther Heidegger]
Veröffentlichung: Köln : Egmont-Ehapa-Verl., 2014
Physische Beschreibung: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Reihen: Asterix Mundart ; 69 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 4
ISBN: 9783770437818
Datum:2014
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Dr Asterix ploudert wiedr Sidtiroulerisch! Demol hot dr Heidegger Günther es Biachl "Die Lorbeeren des Cäsar" ibersetzt. Ba ihm hoaßts holt nor "Willsch wettn?" und sell deretwegn, weil dr Schefix mit sain Schwoger wettet, dass er instond isch, es Stirnbandl fan Cäsar ze staxn. Daigslen miaßn des nor souwiasou wiedr dr Asterix und sain foaßter Kolleg. Wia holt olm. Obr sou werd des a demol a brutale Hetz - fir die Sidtirouler sou und ondersch, obr a fir olle ondern, de des kloane Landl soufl meign. Wöllts wettn?
Asterix e Latraviata / testo e disegni di Albert Uderzo
Milano : Mondadori, 2001
Asterix ; 31
Titel / Autor: Asterix e Latraviata / testo e disegni di Albert Uderzo
Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 2001
Physische Beschreibung: 48 p. : ill. ; 30 cm
Reihen: Asterix ; 31
ISBN: 8804491612
Datum:2001
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Köln : Egmont Ehapa, 2006
Asterix Mundart ; 60 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 3
Titel / Autor: Olls lai Lolli / Satzlen fon René Goschinny ; Bildlen fon Albert Uderzo ; [Die Sidtirouler Fossung isch fon Günther Heidegger]
Veröffentlichung: Köln : Egmont Ehapa, 2006
Physische Beschreibung: 48 p. : ill. color ; 30 cm
Reihen: Asterix Mundart ; 60 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 3
ISBN: 3770429745
Datum:2006
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Milano : Mondadori, 2005
Le avventure di Asterix ; 33
Titel / Autor: Quando il cielo gli cadde sulla testa / testo e disegni di Albert Uderzo ; chine: Frédéric Mébarki ; colorazione: Thierry Mébarki ; coordinamento editoriale: Studio 56
Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 2005
Physische Beschreibung: 47 p. : ill. ; 30 cm
Reihen: Le avventure di Asterix ; 33
ISBN: 8804549009
Datum:2005
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
7. ed
Milano : Mondadori, 2003
Titel / Autor: Asterix e i Goti / testo di René Goscinny. disegni di Albert Uderzo. traduzione di Luciana Marconcini
7. ed
Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 2003
Physische Beschreibung: 47 p. : ill. ; 30 cm
ISBN: 8804268697
Datum:2003
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
8. ed
Milano : Mondadori, 2003
Asterix ; 7
Titel / Autor: Asterix e il duello dei capi / testo di René Goscinny. ; disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Luciana Marconcini
8. ed
Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 2003
Physische Beschreibung: 47 p. : in gran parte ill. ; 30 cm
Reihen: Asterix ; 7
ISBN: 8804281308
Datum:2003
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; 10
Titel / Autor: Asterix als Legionär : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Veröffentlichung: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Physische Beschreibung: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Reihen: Asterix / René Goscinny ; 10
ISBN: 9783770436101
Datum:2013
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Berlin : Egmont, 2017
Asterix ; 1
Titel / Autor: Asterix der Gallier / Text von René Goscinny ; Zeichn. von Albert Uderzo. [Übers. aus dem Franz.: Gudrun Penndorf]
Veröffentlichung: Berlin : Egmont, 2017
Physische Beschreibung: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Reihen: Asterix ; 1
ISBN: 9783770436019
Datum:2017
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Wir befinden uns im Jahre 50 v. Chr. Ganz Gallien ist von Römern besetzt .. Ganz Gallien? Nein! Ein von unbeugsamen Galliern bevölkertes Dorf hört nicht auf, dem Eindringling Widerstand zu leisten.
7. ed
Milano : Mondadori, 2002
Asterix [Mondadori] ; 16
Titel / Autor: Asterix e gli Elvezi / testo di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Luciana Marconcini
7. ed
Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 2002
Physische Beschreibung: 48 p. : in gran parte ill. ; 30 cm
Reihen: Asterix [Mondadori] ; 16
ISBN: 8804262141
Datum:2002
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Asterix in America / testo di Goscinny ; disegni di Uderzo ; traduzione di Luciana Marconcini
Milano : Mondadori, 1984
Albi di Asterix
Titel / Autor: Asterix in America / testo di Goscinny ; disegni di Uderzo ; traduzione di Luciana Marconcini
Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 1984
Physische Beschreibung: 45, [2] p. ; 30 cm
Reihen: Albi di Asterix
ISBN: 8804250623
Datum:1984
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; Albert Uderzo ; 28
Titel / Autor: Asterix im Morgenland : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text und Zeichnungen von Albert Uderzo ; [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Veröffentlichung: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Physische Beschreibung: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Reihen: Asterix / René Goscinny ; Albert Uderzo ; 28
ISBN: 9783770436286
Datum:2013
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Ed. restaurata e ricolorata
Milano : Mondadori, 2013
Le avventure di Asterix [Mondadori] ; 13
Titel / Autor: Asterix e il paiolo / testo di René Goscinny ; disegni di Albert Uderzo ; traduzione di Luciana Marconcini
Ed. restaurata e ricolorata
Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 2013
Physische Beschreibung: 48 p. : in gran parte ill. ; 30 cm
Reihen: Le avventure di Asterix [Mondadori] ; 13
ISBN: 9788804629573
Datum:2013
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Abstract: Non c'è romano che scampi ai loro pugni, non c'è arrosto di cinghiale che sopravviva al loro formidabile appetito: finché ci saranno Asterix e Obelix a difendere il villaggio, la conquista della Gallia sarà un incubo per Cesare e per i poveri centurioni che incroceranno la loro strada!(ibs.it)
Leipzig : Kinowelt Home Entertainment, c2008
Titel / Autor: Asterix in Amerika [Bildtonträger] / nach den Alben von Goscinny und Uderzo ; ein Film von Gerhard Hahn (Regie) ; Produzent: Jürgen Wohlrabe ; Drehbuch und Dialoge: Thomas Platt und Rett Rhuster
Veröffentlichung: Leipzig : Kinowelt Home Entertainment, c2008
Physische Beschreibung: 1 DVD (81') : Farbe, Tonfilm ; 12 cm
Datum:2008
Sprache: Englisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Ohne ihren Energydrink wären die Gallier um Asterix und Obelix ganz stabile Dörfler im Weltreich des großen Cäsar. Als der voll gestresste Imperator diese Tatsache erkennt, lässt er den Druiden Magicdrinkmix übers Meer ans Ende der Welt entführen, wo er über den Rand der Erdscheibe vercheckt werden soll. Doch Asterix und Obelix sind den Entführern gefolgt und erleben fortan zahlreiche Abenteuer mit finsteren Medizinmännern, wilden Indianerstämmen, krassen Batschereien und - natürlich - voll konkreten Bunnys .. (bol.de)
Goscinny und Uderzo präsentieren Asterix & Obelix feiern Geburtstag : das Goldene Buch
2. korrig. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2009
Asterix / René Goscinny ; Albert Uderzo ; 34
Titel / Autor: Goscinny und Uderzo präsentieren Asterix & Obelix feiern Geburtstag : das Goldene Buch
2. korrig. Ausg
Veröffentlichung: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2009
Physische Beschreibung: 53 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Reihen: Asterix / René Goscinny ; Albert Uderzo ; 34
ISBN: 9783770433384
Datum:2009
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; 15
Titel / Autor: Streit um Asterix : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Veröffentlichung: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Physische Beschreibung: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Reihen: Asterix / René Goscinny ; 15
ISBN: 9783770436156
Datum:2013
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Il figlio di Asterix / testo & disegni di Uderzo ; traduzione di Alba Avesini
Milano : Mondadori, 1983
Albi di Asterix
Titel / Autor: Il figlio di Asterix / testo & disegni di Uderzo ; traduzione di Alba Avesini
Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 1983
Physische Beschreibung: 48 p. : in gran parte ill. ; 30 cm
Reihen: Albi di Asterix
ISBN: 8804235519
Datum:1983
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
