Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Lokale Veröffentlichung Tirolensie
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Sprachen Rätoromanisch

Gefunden 27 Dokumente.

Parameter anzeigen
Jun a cianté!

Buch

Comploi, André

Jun a cianté! : 25 cianties tradizionales por mituns te 4 lingac / André Comploi ; Ill. von Matteo Rubatscher

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 2018

Titel / Autor: Jun a cianté! : 25 cianties tradizionales por mituns te 4 lingac / André Comploi ; Ill. von Matteo Rubatscher

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 2018

Physische Beschreibung: 120 S. : zahlr. Ill., Noten ; 21 cm

ISBN: 9788881711284

Datum:2018

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Mi prima paroles

Buch

Moling, Sara

Mi prima paroles : 60 dessënies cun 1000 paroles te 4 rujenedes da cialé, da nrescì, da liejer, da mparé, da cunfrunté, da cunté, da se tripé.. / Sara Moling, Gabi Muteschelchner

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 2013

Titel / Autor: Mi prima paroles : 60 dessënies cun 1000 paroles te 4 rujenedes da cialé, da nrescì, da liejer, da mparé, da cunfrunté, da cunté, da se tripé.. / Sara Moling, Gabi Muteschelchner

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 2013

Physische Beschreibung: 135 p. : ill. color. ; 30x30 cm

ISBN: 9788881711079

Datum:2013

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • In calce al front.: N culaburazion cun l'Uniun Ladins Val Badia
  • Testi in ladino, italiano, tedesco, inglese
Den Titel teilen
Rezetes per rujené

Buch

Chiocchetti, Nadia

Rezetes per rujené : ativiteies y juesc per mparé a rujené ladin y material da fotocopië / Nadia Chiocchetti, Erna Flöss, Ingrid Runggaldier

Bulsan : Departimënt Educazion y Cultura ladina inovazion y consulënza, 2017

Titel / Autor: Rezetes per rujené : ativiteies y juesc per mparé a rujené ladin y material da fotocopië / Nadia Chiocchetti, Erna Flöss, Ingrid Runggaldier

Veröffentlichung: Bulsan : Departimënt Educazion y Cultura ladina inovazion y consulënza, 2017

Physische Beschreibung: 157 p. : ill. ; 27 cm

ISBN: 9788866690696

Datum:2017

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Ricette per parlare : attività e giochi per la produzione orale -
Den Titel teilen
Tera Dolomitica

CD

Tera Dolomitica [Audioregistrazione]

S.l. : UCL (Uniun Ciantauturs Ladins) ; Italia : Davide Records ; Urtijëi : SISI Records, c2004

Musiga moderna ladina

Titel / Autor: Tera Dolomitica [Audioregistrazione]

Veröffentlichung: S.l. : UCL (Uniun Ciantauturs Ladins) ; Italia : Davide Records ; Urtijëi : SISI Records, c2004

Physische Beschreibung: 1 CD audio 73' : Stereo

Reihen: Musiga moderna ladina

Datum:2004

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Tera Dolomitica
Notiz:
  • Audioregistrazione
Den Titel teilen
Val Badia. Usanzes, cherdenzes y tradiziuns

Buch

Trebo, Lois

Val Badia. Usanzes, cherdenzes y tradiziuns : racoiuda de conseis por se stravarde de maraties / Lois Trebo

Badia : San Martin de Tor.Istitut Culturel Ladin-Urtijei:Union Ladins Gherdeina.Badia:Uniun Ladins, 2003

Titel / Autor: Val Badia. Usanzes, cherdenzes y tradiziuns : racoiuda de conseis por se stravarde de maraties / Lois Trebo

Veröffentlichung: Badia : San Martin de Tor.Istitut Culturel Ladin-Urtijei:Union Ladins Gherdeina.Badia:Uniun Ladins, 2003

Physische Beschreibung: 323 p. : ill. ; 23 cm

ISBN: 8881710188

Datum:2003

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Testo in lingua ladina
Den Titel teilen
Wörterbuch Deutsch - Gadertalisch

Buch

Mischì, Giovanni

Wörterbuch Deutsch - Gadertalisch : mit einem ladinischen Wörterverzeichnis / Giovanni Mischì

1. Aufl.

San Martin de Tor : Istitut cultural ladin "Micurà de Rü", 2000

Titel / Autor: Wörterbuch Deutsch - Gadertalisch : mit einem ladinischen Wörterverzeichnis / Giovanni Mischì

1. Aufl.

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut cultural ladin "Micurà de Rü", 2000

Physische Beschreibung: 926 S. ; 25 cm

ISBN: 8881710226

Datum:2000

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Vocabolar Todesch - Ladin (Val Badia)
Den Titel teilen
Cores ladins

CD

Cores ladins [Audioregistrazione] / ideazion: Egon Vinatzer

Bolzano : Union generela di ladins dles Dolomites, p2005

Titel / Autor: Cores ladins [Audioregistrazione] / ideazion: Egon Vinatzer

Veröffentlichung: Bolzano : Union generela di ladins dles Dolomites, p2005

Physische Beschreibung: 5 dischi sonori (CD) : stereo ; 12 cm. +1 fasc. (76 p.)

Datum:2005

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Cores ladins
Notiz:
  • Dati anche dal contenitore
  • In contenitore
Den Titel teilen
Fanes

Buch

Fanes : lijënda y poem : materiai per la scoles / [a cura di] Roland Verra

Bulsan : Provinzia autonoma de Bulsan-Südtirol. Ntendënza dla Scoles Ladines, 2010

Titel / Autor: Fanes : lijënda y poem : materiai per la scoles / [a cura di] Roland Verra

Veröffentlichung: Bulsan : Provinzia autonoma de Bulsan-Südtirol. Ntendënza dla Scoles Ladines, 2010

Physische Beschreibung: 66 p. : ill. ; 30 cm. +1 disco sonoro (CD) + 1 disco ottico elettronico (DVD)

Datum:2010

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Fanes
Notiz:
  • Tit. del CD alleg.: Fanes : poem Musical : the musical poem of the Dolomites / text: Roland Verra ; music: Susy Rottonara
  • Tit. del DVD alleg.: Fanes : poem Musical = Das Musikschauspiel der Dolomiten = Il poema musicale delle Dolomiti / test = Text = testo: Roland Verra ; musighes originales = originalmusik = musiche originali: Susy Rottonara
Den Titel teilen
Jun a cianté!

Buch

Comploi, André

Jun a cianté! : 25 cianties tradizionales por mituns te 4 lingac = Lasset uns singen! : 25 klassische Kinderlieder in 4 Sprachen = Vieni a cantare! : 25 canzoni tradizionali per bmbini in 4 lingue = How about singing? : 25 traditional children's song in 4 languages / André Comploi ; ilustré da = illustriert von = illustrato da = illustrated by Matteo Rubatscher

2. ed

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 2018

Titel / Autor: Jun a cianté! : 25 cianties tradizionales por mituns te 4 lingac = Lasset uns singen! : 25 klassische Kinderlieder in 4 Sprachen = Vieni a cantare! : 25 canzoni tradizionali per bmbini in 4 lingue = How about singing? : 25 traditional children's song in 4 languages / André Comploi ; ilustré da = illustriert von = illustrato da = illustrated by Matteo Rubatscher

2. ed

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 2018

Physische Beschreibung: 120 p. : ill. ; 21x21 cm

ISBN: 9788881711284

Datum:2018

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Lasset uns singen!
  • Vieni a cantare!
  • How about singing?
Notiz:
  • Con app
  • Età: dai 0 ai 5 anni
Den Titel teilen
Ciantè cun plajei

Buch

Ciantè cun plajei : cianties y rimes por nüsc mendri / disegni di Emma Maneschg

San Martin de Tor : Istitut cultural ladin "Micurà de Rü", 1985

Ex Libris [Istitut cultural ladin "Micurà de Rü"]

Titel / Autor: Ciantè cun plajei : cianties y rimes por nüsc mendri / disegni di Emma Maneschg

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut cultural ladin "Micurà de Rü", 1985

Physische Beschreibung: 208 p. ; 22 cm

Reihen: Ex Libris [Istitut cultural ladin "Micurà de Rü"]

Datum:1985

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Ciantè cun plajei
Den Titel teilen
Fassa ieri

Buch

Fassa ieri : dut da tegnir a ment

Vich/Vigo di Fassa : Istitut Cultural "Majon di Fashegn", 1979

Titel / Autor: Fassa ieri : dut da tegnir a ment

Veröffentlichung: Vich/Vigo di Fassa : Istitut Cultural "Majon di Fashegn", 1979

Physische Beschreibung: s.p. : ill. ; 23x23

Datum:1979

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Fassa ieri
Den Titel teilen
Mujiga da bal y cianties ladines

CD

Mujiga da bal y cianties ladines [Audioregistrazione]

San Martin de Tor : Istitut cultural ladin "Micurà de Rü", 2005

Titel / Autor: Mujiga da bal y cianties ladines [Audioregistrazione]

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut cultural ladin "Micurà de Rü", 2005

Physische Beschreibung: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm. +1 opusc. ([12] c.)

Datum:2005

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Mujiga da bal y cianties ladines
Den Titel teilen
L'elafont che se temova dala suricia

Buch

Schenk, Ivan

L'elafont che se temova dala suricia / test uriginel: Ivan Schenk ; deddënies: Samira Mutschlechner ; direzion: Sara Stuflesser, Scola Mesana S. Cristina, Maria Cristina Senoner, Scola Mesana S. Cristina

Vich/Fascia (TN) : Istitut cultural ladin Majon di Fascegn, 2004

Titel / Autor: L'elafont che se temova dala suricia / test uriginel: Ivan Schenk ; deddënies: Samira Mutschlechner ; direzion: Sara Stuflesser, Scola Mesana S. Cristina, Maria Cristina Senoner, Scola Mesana S. Cristina

Veröffentlichung: Vich/Fascia (TN) : Istitut cultural ladin Majon di Fascegn, 2004

Physische Beschreibung: [14] c. : ill. ; 22x22 cm

ISBN: 8881710536

Datum:2004

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • L'elefant che se temo dala sorücia
Notizen des Inhaltes:
  • Na pitla suricia -- Na picia sorücia
Notiz:
  • Segue capovolgendo il v., con proprio front: Na pitla suricia = Na picia sorücia
Den Titel teilen
Gherlandes de sunëc

Buch

Bernardi, Rut

Gherlandes de sunëc / fej Rut Bernardi

Innsbruck : Skarabaeus-Verl., 2003

Titel / Autor: Gherlandes de sunëc / fej Rut Bernardi

Veröffentlichung: Innsbruck : Skarabaeus-Verl., 2003

Physische Beschreibung: 81 S. ; 20 cm. +1 CD

ISBN: 3708231112

Datum:2003

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Sonettkränze
Notiz:
  • Text Lad. und Dt.
Den Titel teilen
Dumbries de Col de Flam

DVD

Dumbries de Col de Flam [Videoregistrazione] / rejia = Regie = regia: Matthias Höglinger ; scenejatura = Drehbuch = sceneggiatura: Ivan Senoner ; produzion = Produktion = produzione: Matthias Höglinger, Mauro Podini

Italia : Matthias Höglinger Filmproduktion, c2007

Titel / Autor: Dumbries de Col de Flam [Videoregistrazione] / rejia = Regie = regia: Matthias Höglinger ; scenejatura = Drehbuch = sceneggiatura: Ivan Senoner ; produzion = Produktion = produzione: Matthias Höglinger, Mauro Podini

Veröffentlichung: Italia : Matthias Höglinger Filmproduktion, c2007

Physische Beschreibung: 1 DVD (34') : color. (PAL), son. ; 12 cm

Datum:2007

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Dumbries de Col de Flam
Notiz:
  • Descrizione basata sul contenitore
  • Lingue: ladino
  • Sottotitoli: tedesco, italiano
  • Con contenuti extra
  • Per tutti
  • DVD area 2
Den Titel teilen

Abstract: Alexander Stevens si reca a Ortisei in Val Gardena per cercare notizie riguardo suo nonno, scomparso misteriosamente durante la Prima Guerra Mondiale. Durante le sue ricerche conoscerà per caso i fratelli Tom e Giuani Trivel, i quali daranno una svolta interessante alle sue indagini.. (Dal contenitore)

Ci co cunta

DVD

Ci co cunta [Videoregistrazione] / soget: Valentina Kastlunger, Licia Dragotto ; test d'inscenaziun y rejia: Valentina Kastlunger

San Martin de Tor : Istitut cultural ladin "Micurà de Rü", 2007?

Titel / Autor: Ci co cunta [Videoregistrazione] / soget: Valentina Kastlunger, Licia Dragotto ; test d'inscenaziun y rejia: Valentina Kastlunger

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut cultural ladin "Micurà de Rü", 2007?

Physische Beschreibung: 1 DVD (40') : color. (PAL), son. ; 12 cm

Datum:2007

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Ci co cunta
Titelvarianten:
  • Das was zählt
  • Ciò che conta
Notiz:
  • Descrizione basata sul contenitore
  • Lingue: ladino
  • Sottotitoli: tedesco, italiano
  • Con contenuti extra
  • I tit. paralleli si ricavano dall'etichetta
  • Per tutti
  • DVD area 2
Den Titel teilen

Abstract: E' la prima fiction in ladino della Vla Badia. La storia è ambientata in un paese della vallata e racconta dell'incontrotra alcuni ragazzi animati dalla volontà di formare una band musicale.. (Dal contenitore)

Messa dedicada al Beat Ojöp da Oies

Buch

Bresgen, Cesar

Messa dedicada al Beat Ojöp da Oies / componüda da Cesar Bresgen

San Martin de Tor : Istitut cultural ladin "Micurà de Rü", 1992

Titel / Autor: Messa dedicada al Beat Ojöp da Oies / componüda da Cesar Bresgen

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut cultural ladin "Micurà de Rü", 1992

Physische Beschreibung: 25 S. : Noten ; 30 cm. +4 Beil.

Datum:1992

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Parores & neores

CD

Ganes <gruppo musicale>

Parores & neores [Audioregistrazione] / Ganes

Germania : Sony Music Enterteinment Germany, 2012

Titel / Autor: Parores & neores [Audioregistrazione] / Ganes

Veröffentlichung: Germania : Sony Music Enterteinment Germany, 2012

Physische Beschreibung: 2 dischi sonori (CD) : stereo ; 12 cm. +1 opusc. ([6] c.)

Datum:2012

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Notiz:
  • Dati anche dal contenitore
Den Titel teilen
Caprize

CD

Ganes <gruppo musicale>

Caprize [Audioregistrazione] / Ganes

Germania : Sony Music Enterteinment Germany, 2014

Titel / Autor: Caprize [Audioregistrazione] / Ganes

Veröffentlichung: Germania : Sony Music Enterteinment Germany, 2014

Physische Beschreibung: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm. +1 opusc. ([6] c.)

Datum:2014

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Notizen des Inhaltes:
  • Contiene: Nëi -- Caprize -- Sirena -- Vainant -- Naina -- Violes -- I te diji no -- Sinfonia -- Guant d'or -- Guncè le cör -- Bang bang -- Bang bang bun
Notiz:
  • Dati anche dal contenitore
Den Titel teilen
Bibia

Buch

Bibia : pertes cerdudes dl Vedl Testamënt aldò di ergumënc plu senificatifs / redazion, traduzion y sistemazion: Cristl Moroder

San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 2015

Titel / Autor: Bibia : pertes cerdudes dl Vedl Testamënt aldò di ergumënc plu senificatifs / redazion, traduzion y sistemazion: Cristl Moroder

Veröffentlichung: San Martin de Tor : Istitut ladin Micurà de Rü, 2015

Physische Beschreibung: 855 S. : Ill., Noten ; 25 cm

ISBN: 9788881711093

Datum:2015

Sprache: Rätoromanisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Bibia
Titelvarianten:
  • Biblia -
Den Titel teilen