Meran Stadtbibliothek - Sinich Bibliothek

Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Datum 2009
× Datum 2016
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Namen Shakespeare, William

Gefunden 63 Dokumente.

Parameter anzeigen
Troppu trafficu ppi nenti

Buch

Camilleri, Andrea - Shakespeare, William - Dipasquale, Giuseppe

Troppu trafficu ppi nenti : archetipo siciliano della più nota commedia Molto rumore per nulla di William Shakespeare / Andrea Camilleri / William Shakespeare / Giuseppe Dipasquale

Milano : Mondadori, 2011

Piccola biblioteca Oscar [Mondadori] ; 685

Titel / Autor: Troppu trafficu ppi nenti : archetipo siciliano della più nota commedia Molto rumore per nulla di William Shakespeare / Andrea Camilleri / William Shakespeare / Giuseppe Dipasquale

Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 2011

Physische Beschreibung: 218 p. ; 18 cm

Reihen: Piccola biblioteca Oscar [Mondadori] ; 685

ISBN: 9788804606055

Datum:2011

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen

Abstract: Immaginiamo una Messina in mezzo al Mediterraneo così come Shakespeare se la poteva immaginare: esotica, viva, crocevia di magheggi, che avrebbero fatto di una festa nuziale il complicato intreccio per una giostra degli intrichi. Immaginiamola seguendo con le orecchie la parlata di quei personaggi che, nel vivo di un dialetto carico di umori e ambiguità, dipana le trame di una vicenda originariamente semplice, ma dai risvolti complicatissimi. Immaginiamo che tutto ciò sia il frutto di un carattere tipicamente mediterraneo, se non propriamente siciliano, ed ecco che potremo anche credere, anche solo per una volta, che William Shakespeare, di Stratford, sia potuto essere quel tale Michele Agnolo Florio Crollalanza partito in fuga da Messina. Poiché non c'è nulla di più meravigliosamente siciliano che il poter complicare, da un dato semplice, una vicenda fino a farla diventare surreale. Ecco, questo 'Troppu traffici ppi nenti' è il modello eterno di un carattere terribilmente semplice, come quello siciliano, che ama complicarsi l'esistenza in un continuo arrovugliarsi su se stesso..(ibs.it)

Romeo e Giulietta

Buch

Piumini, Roberto

Romeo e Giulietta / Roberto Piumini ; da William Shakespeare ; [illustrazioni di Sara Not]

San Dorligo della Valle : EL, 2015

I classicini

Titel / Autor: Romeo e Giulietta / Roberto Piumini ; da William Shakespeare ; [illustrazioni di Sara Not]

Veröffentlichung: San Dorligo della Valle : EL, 2015

Physische Beschreibung: 78 p. : ill. color. ; 18 cm

Reihen: I classicini

ISBN: 9788847732971

Datum:2015

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Nome dell'illustratore dalla p. contro il front
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Den Titel teilen

Abstract: Quando alla festa in casa Capuleti, Romeo incrocia lo sguardo della dolce Giulietta, i due ragazzi capiscono che le loro strade sono intrecciate per sempre da un intenso e profondo amore. Quello che ancora, però, non sanno è che le loro famiglie sono in lotta da sempre e il loro sentimento verrà ostacolato da tutti.

Il racconto d'inverno

Buch

Shakespeare, William

Il racconto d'inverno / William Shakespeare

Milano : Nardini, 2018

Sotto testo [Nardini]

Titel / Autor: Il racconto d'inverno / William Shakespeare

Veröffentlichung: Milano : Nardini, 2018

Physische Beschreibung: 78 p. ; 20 cm

Reihen: Sotto testo [Nardini]

ISBN: 9788840470375

Datum:2018

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • The winter's tale -
Den Titel teilen
Othello

Buch

Shakespeare, William

Othello : Tragödie / William Shakespeare ; Übers. von Wolf Heinrich Graf Baudissin

Nachdr.

Stuttgart : Reclam, 2008

Reclams Universal-Bibliothek ; 21

Titel / Autor: Othello : Tragödie / William Shakespeare ; Übers. von Wolf Heinrich Graf Baudissin

Nachdr.

Veröffentlichung: Stuttgart : Reclam, 2008

Physische Beschreibung: 110 S. ; 15 cm

Reihen: Reclams Universal-Bibliothek ; 21

ISBN: 9783150000212

Datum:2008

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Titelvarianten:
  • Othello -
Den Titel teilen
Romeo e Giulietta

Buch

Shakespeare, William

Romeo e Giulietta / William Shakespeare

Milano : Giunti, 2018

Titel / Autor: Romeo e Giulietta / William Shakespeare

Veröffentlichung: Milano : Giunti, 2018

Physische Beschreibung: VI, 170 p. ; 20 cm

ISBN: 9788809779785

Datum:2018

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Romeo and Juliet -
Den Titel teilen
Sogno di una notte di mezza estate

Buch

Shakespeare, William

Sogno di una notte di mezza estate / William Shakespeare ; cura, introduzione e note di Fernando Cioni ; traduzione di Gabriele Baldini

Milano : Rizzoli, 2021

BUR Classici

Titel / Autor: Sogno di una notte di mezza estate / William Shakespeare ; cura, introduzione e note di Fernando Cioni ; traduzione di Gabriele Baldini

Veröffentlichung: Milano : Rizzoli, 2021

Physische Beschreibung: 401 p. ; 20 cm

Reihen: BUR Classici

ISBN: 9788817063432

Datum:2021

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • A midsummer night's dream -
Notiz:
  • Testo inglese a fronte
Den Titel teilen

Abstract: Fate e folletti popolano il mondo fantastico di questa commedia di Shakespeare, lieve e raffinata, in cui amori e tradimenti si susseguono con comicità e grazia incantevole. Dalla bellissima Titania, regina delle fate, innamorata perdutamente di un uomo dalla testa d'asino, al comico e irresistibile Bottom fino al capriccioso folletto Puck, i cui errori nel somministrare i filtri d'amore muovono le sottili trame della vicenda.

Der Widerspenstigen Zähmung

Buch

Shakespeare, William

Der Widerspenstigen Zähmung / William Shakespeare

Stuttgart : Reclam, 1997

Universal-Bibliothek ; 26

Titel / Autor: Der Widerspenstigen Zähmung / William Shakespeare

Veröffentlichung: Stuttgart : Reclam, 1997

Physische Beschreibung: 88 S.

Reihen: Universal-Bibliothek ; 26

ISBN: 3150000262

Datum:1997

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Aus dem Engl. übers.
Den Titel teilen
Molto rumore per nulla

DVD

Molto rumore per nulla [Videoregistrazione] / a Kenneth Branagh film ; by William Shakespeare ; adapted for the screen by Kenneth Branagh ; produced by Stephen Evans, David Parfitt, Kenneth Branagh ; directed by Kenneth Branagh

Italia : MGM Home Entertainment, c2006

MGM DVD

Titel / Autor: Molto rumore per nulla [Videoregistrazione] / a Kenneth Branagh film ; by William Shakespeare ; adapted for the screen by Kenneth Branagh ; produced by Stephen Evans, David Parfitt, Kenneth Branagh ; directed by Kenneth Branagh

Veröffentlichung: Italia : MGM Home Entertainment, c2006

Physische Beschreibung: 1 disco ottico elettronico (DVD), (106') : color., son. ; 12 cm

Reihen: MGM DVD

Datum:2006

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Much ado about nothing
Notiz:
  • Lingue: italiano, inglese, francese, tedesco, polacco
  • Sottotitoli: italiano, francese, spagnolo, olandese, svedese, finlandese, norvegese, danerse, portoghese, greco, ebraico
  • Per tutti
  • DVD area 2 ; PAL ; formato video: 1.78:1 ; formato audio: Dolby Digital
Den Titel teilen

Abstract: Schermaglie amorose di due giovani coppie: mentre Benedetto perde la testa per la bella e saggia Beatrice, Claudio si convince che la fidanzata Ero lo tradisce alla vigilia delle nozze. E' il perfido fratello del principe di Aragona che ordisce le sue trame (Morandini)

La commedia degli errori

DVD

La commedia degli errori [Videoregistrazione] / un'opera di William Shakespeare ; regia: Giuseppe Pambieri ; traduzione e adattamento: Luca Simonelli

Milano : Hobby & work, 2010

Andiamo a teatro

Titel / Autor: La commedia degli errori [Videoregistrazione] / un'opera di William Shakespeare ; regia: Giuseppe Pambieri ; traduzione e adattamento: Luca Simonelli

Veröffentlichung: Milano : Hobby & work, 2010

Physische Beschreibung: 1 disco ottico elettronico (DVD), (100') : color., son. ; 12 cm. +1 fasc. (7, [1] p. : ill. ; 18 cm)

Reihen: Andiamo a teatro

Datum:2010

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
The comedy of errors
Notiz:
  • Con contenuti speciali
  • Per tutti
  • DVD area 2 ; formato video: 1:78:1, 4:3 ; formato audio: Dolby Digital 2.0
Den Titel teilen

Abstract: Ecco cosa accade quando il genio di Shakespeare si cimenta con il tema del doppio. Equivoci esilaranti e incredibili scambi di identità. Un capolavoro del teatro classico. (hobbyeworkpublishing.it)

Romeo & Juliet

DVD

Romeo & Juliet [Videoregistrazione] : serata di delirio organizzato / da William Shakespeare ; scritto da Paolo Rossi con Riccardo Piferi ; ideazione e regia di Paolo Rossi con Riccaro Piferi ; regia televisiva: Ranuccio Sodi ; una produzione Paolo Guerra per Agidi

Italia : Agidi, 2001 ; Italia : L'Espresso, c2007

Il teatro di Repubblica-L'Espresso. Il teatro di Paolo Rossi ; 1

Titel / Autor: Romeo & Juliet [Videoregistrazione] : serata di delirio organizzato / da William Shakespeare ; scritto da Paolo Rossi con Riccardo Piferi ; ideazione e regia di Paolo Rossi con Riccaro Piferi ; regia televisiva: Ranuccio Sodi ; una produzione Paolo Guerra per Agidi

Veröffentlichung: Italia : Agidi, 2001 ; Italia : L'Espresso, c2007

Physische Beschreibung: 1 DVD (121') : color. (PAL), son. ; 12 cm

Reihen: Il teatro di Repubblica-L'Espresso. Il teatro di Paolo Rossi ; 1

Datum:2001

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Romeo & Juliet
Notiz:
  • Spettacolo registrato dal vivo il 28 e 29 novembre al Fillmore di Cortemaggiore
  • Lingue: italiano
  • Con contenuti extra
  • DVD area 2
Den Titel teilen
Romeo e Giulietta

Buch

Shakespeare, William

Romeo e Giulietta / William Shakespeare ; traduzione di Salvatore Quasimodo ; con uno scritto di Harold Bloom ; a cura di Anna Luisa Zazo ; introduzione di Paolo Bertinetti

Milano : Mondadori, 2014

Oscar scuola [Mondadori]

Titel / Autor: Romeo e Giulietta / William Shakespeare ; traduzione di Salvatore Quasimodo ; con uno scritto di Harold Bloom ; a cura di Anna Luisa Zazo ; introduzione di Paolo Bertinetti

Veröffentlichung: Milano : Mondadori, 2014

Physische Beschreibung: XXXVIII, 273 p. ; 19 cm

Reihen: Oscar scuola [Mondadori]

ISBN: 9788804645054

Datum:2014

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Romeo and Juliet -
Den Titel teilen
Macbeth

DVD

Macbeth [Videoregistrazione] / di William Shakespeare ; regia di Orson Welles

Stati Uniti d'America : Republic Pictures Corporation : Mercury Productions, 1948 ; Italia : Ermitage Cinema, 2003

Titel / Autor: Macbeth [Videoregistrazione] / di William Shakespeare ; regia di Orson Welles

Veröffentlichung: Stati Uniti d'America : Republic Pictures Corporation : Mercury Productions, 1948 ; Italia : Ermitage Cinema, 2003

Physische Beschreibung: 1 DVD (81') : b/n (PAL), son. ; 12 cm

Datum:1948

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Macbeth
Notiz:
  • Lingue: italiano
  • Con contenuti extra
  • Per tutti
  • DVD area 2
Den Titel teilen

Abstract: Nell'XI secolo il nobiluomo scozzese Macbeth viene convinto da sua moglie a trucidare il re di Scozia per prenderne il posto. Nella sua fame insaziabile di potere e sangue, Macbeth comincia a vedere ovunque intorno a sé congiure e nemici nascosti e, in preda a una follia sempre più delirante uccide l'amico Banquo e la moglie e il figlio di Macduff. Una profezia di tre streghe grava sul suo capo: sarà un sovrano invincibile fino al momento in cui "la foresta di Briman non marcerà su Dunsiname". La follia di Macbeth prende il sopravvento mentre Lady Macbeth, sconvolta dal forte senso di colpa e dagli incubi che popolano le sue notti, medita il suicidio vagando per il castello mentre si sfrega le mani per togliere tutto quel sangue che si vede sempre scorrere sulle dita. La profezia si avvererà nel momento in cui l'esercito capeggiato da Macduff entrerà nel dominio di Macbeth nascondendosi con rami di albero. Ma è solo l'inizio della fine (Cinematografo)

Macbeth

Buch

Shakespeare, William

Macbeth : Tragödie / William Shakespeare

Stuttgart : Reclam, 2002

Universal-Bibliothek ; 17

Titel / Autor: Macbeth : Tragödie / William Shakespeare

Veröffentlichung: Stuttgart : Reclam, 2002

Physische Beschreibung: 92 S. ; 15 cm

Reihen: Universal-Bibliothek ; 17

ISBN: 3150000173

Datum:2002

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Aus dem Engl. übers.
Den Titel teilen
Hamlet

CD

Shakespeare, William

Hamlet [Audioregistrazione] : Trauerspiel in fünf Aufzügen : Gesamtaufnahme : eine Aufführung des Deutschen Schauspielhauses Hamburg 1963 / William Shakespeare. Maximilian Schell, Hermann Schomberg, Marianne Hoppe .. Inszenierung: Gustaf Gründgens

Hamburg : Deutsche Grammophon, 1963

Deutsche Grammophon. Literatur

Titel / Autor: Hamlet [Audioregistrazione] : Trauerspiel in fünf Aufzügen : Gesamtaufnahme : eine Aufführung des Deutschen Schauspielhauses Hamburg 1963 / William Shakespeare. Maximilian Schell, Hermann Schomberg, Marianne Hoppe .. Inszenierung: Gustaf Gründgens

Veröffentlichung: Hamburg : Deutsche Grammophon, 1963

Physische Beschreibung: 2 CD 155:42 : AAD

Reihen: Deutsche Grammophon. Literatur

ISBN: 3932784391

Datum:1963

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Romeo und Julia

CD

Shakespeare, William

Romeo und Julia [Audioregistrazione] / William Shakespeare. Nacherzählung von Barbara Kindermann. Sprecher: Hans Eckardt. Regie: Heidemarie Eckardt

Beltershausen : Verl. und Studio für Hörbuchproduktionen, 2000

Bibliothek der Jugendklassiker

Titel / Autor: Romeo und Julia [Audioregistrazione] / William Shakespeare. Nacherzählung von Barbara Kindermann. Sprecher: Hans Eckardt. Regie: Heidemarie Eckardt

Veröffentlichung: Beltershausen : Verl. und Studio für Hörbuchproduktionen, 2000

Physische Beschreibung: 2 CD 103 min.

Reihen: Bibliothek der Jugendklassiker

ISBN: 3896140728

Datum:2000

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notizen des Inhaltes:
  • Ein Sommernachtstraum -- Diener zweier Herren
Den Titel teilen
La tempesta

DVD

La tempesta [Videoregistrazione] / [di] William Shakespeare ; regia di Giorgio Strehler ; regia televisiva: Carlo Battistoni

Roma : RAI Trade ; Milano : Gruppo editoriale L'Espresso, c2011

Il teatro di Repubblica-L'Espresso. Il grande teatro di Giorgio Strehler ; 2

Titel / Autor: La tempesta [Videoregistrazione] / [di] William Shakespeare ; regia di Giorgio Strehler ; regia televisiva: Carlo Battistoni

Veröffentlichung: Roma : RAI Trade ; Milano : Gruppo editoriale L'Espresso, c2011

Physische Beschreibung: 1 disco ottico elettronico (DVD), (162') : color., son. ; 12 cm. +1 fasc. (15 p.)

Reihen: Il teatro di Repubblica-L'Espresso. Il grande teatro di Giorgio Strehler ; 2

Datum:2011

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Il giardino dei ciliegi
Notizen des Inhaltes:
  • Contiene anche: Libretto di sala originale disponibile anche in PDF (DVD-ROM)
Notiz:
  • Sul contenitore: Piccolo 60
  • Lingue: italiano
  • Con contenuti speciali
  • DVD area 2 ; PAL ; formato video: 4:3 ; formato audio: Dolby Stereo 2.0
Den Titel teilen
Le storie di William Shakespeare

Buch

Garfield, Leon

Le storie di William Shakespeare : primo volume / Leon Garfield ; illustrazioni di Cecco Mariniello ; traduzione a cura di Daniela Camboni

Roma : Nuove edizioni romane, stampa 2010

Titel / Autor: Le storie di William Shakespeare : primo volume / Leon Garfield ; illustrazioni di Cecco Mariniello ; traduzione a cura di Daniela Camboni

Veröffentlichung: Roma : Nuove edizioni romane, stampa 2010

Physische Beschreibung: 334 p. : ill. ; 23 cm

ISBN: 9788874570881

Datum:2010

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Titelvarianten:
  • Shakespeare's stories -
Notizen des Inhaltes:
  • Contiene: Romeo e Giulietta -- Otello -- Macbeth -- Il mercante di Venezia -- La tempesta -- Riccardo 2. -- La dodicesima notte -- Re Lear -- Enrico 4. -- Amleto -- La bisbetica domata -- Sogno di una notte di mezza estate
Den Titel teilen

Abstract: Nuova edizione di un grande classico, in due volumi, della letteratura per ragazzi. Già i fratelli Lamb, nel 1806, avevano raccontato, con omissioni legate alle censure del loro tempo, Shakespeare ai giovani. Qui le trame e i personaggi dei capolavori del Bardo diventano racconti di guerra e di amori, in cui un uso della narrazione moderno si alterna, conservandole, alle battute originali dei dialoghi shakespeariani. (ibs.it)

William Shakespeare's Romeo & Julia

DVD

William Shakespeare's Romeo & Julia [Bildtonträger] / Regie: Baz Luhrmann ; Drehbuch: Craig Pearce, Baz Luhrmann

München : Süddeutsche Zeitung, 2010

Süddeutsche Zeitung. Cinemathek - Berlinale ; 14

Titel / Autor: William Shakespeare's Romeo & Julia [Bildtonträger] / Regie: Baz Luhrmann ; Drehbuch: Craig Pearce, Baz Luhrmann

Veröffentlichung: München : Süddeutsche Zeitung, 2010

Physische Beschreibung: 1 DVD (115') : Farbe, Tonfilm ; 12 cm

Reihen: Süddeutsche Zeitung. Cinemathek - Berlinale ; 14

ISBN: 9783866157552

Datum:2010

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Werk:
Romeo + Juliet
Notiz:
  • Sprachen: Deutsch, Englisch
  • Untertitel: Deutsch für Hörgeschädigte
  • Freigegeben ab 12 Jahren
  • Ländercode: 2 ; Videosystem und -format: PAL, 2.35:1, 16:9 ; Tonformat: Dolby Digital 5.1
Den Titel teilen

Abstract: Das von Gewalt und Verbrechen geprägte Verona Beach wird beherrscht von zwei rivalisierenden Familien, den Montagues und den Capulets. Auf einem Maskenball verlieben sich Romeo und Julia, die Kinder der beiden Patriarchen, unsterblich ineinander. Ein tödliches Täuschungsmanöver scheint der einzige Ausweg zu sein, um ihre Liebe und den Frieden zwischen den Familien zu retten. (bol.de)

Wie es euch gefällt

Buch

Shakespeare, William

Wie es euch gefällt : Komödie / William Shakespeare

Stuttgart : Reclam, 1986

Universal-Bibliothek ; 469

Titel / Autor: Wie es euch gefällt : Komödie / William Shakespeare

Veröffentlichung: Stuttgart : Reclam, 1986

Physische Beschreibung: 90 S.

Reihen: Universal-Bibliothek ; 469

ISBN: 3150004691

Datum:1986

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Notiz:
  • Aus dem Engl. übers.
Den Titel teilen
La bisbetica domata

DVD

La bisbetica domata [Videoregistrazione] / un'opera di William Shakespeare ; regia: Matteo Tarasco

Milano : Hobby & work, 2010

Andiamo a teatro

Titel / Autor: La bisbetica domata [Videoregistrazione] / un'opera di William Shakespeare ; regia: Matteo Tarasco

Veröffentlichung: Milano : Hobby & work, 2010

Physische Beschreibung: 1 disco ottico elettronico (DVD), (113') : color., son. ; 12 cm. +1 fasc. (7, [1] p. : ill. ; 18 cm)

Reihen: Andiamo a teatro

Datum:2010

Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
The taming of the shrew
Notiz:
  • Con contenuti speciali
  • Per tutti
  • DVD area 2 ; formato video: 1:78:1, 4:3 ; formato audio: Dolby Digital 2.0
Den Titel teilen

Abstract: Una strabiliante indagine psicologica dell’universo femminile. Tullio Solenghi ci presenta una delle più famose e divertenti commedie di William Shakespeare. (hobbyeworkpublishing.it)