Gefunden 35 Dokumente.
1. Aufl.
Berlin : Cornelsen, 2008
Espaces littéraires
Titel / Autor: À la recherche du bonheur : Anthologie de nouvelles françaises / Anna Gavalda, Éric-Emmanuel Schmitt, Tahar Ben Jelloun. ; [Hrsg.: Otto-Michael Blume]
1. Aufl.
Veröffentlichung: Berlin : Cornelsen, 2008
Physische Beschreibung: 240 S. ; 20 cm
Reihen: Espaces littéraires
ISBN: 9783464203200
Datum:2008
Sprache: Französisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
L'ha ucciso lei / Tahar Ben Jelloun ; traduzione di Maurizia Balmelli
Torino : Einaudi, 2008
Supercoralli
Titel / Autor: L'ha ucciso lei / Tahar Ben Jelloun ; traduzione di Maurizia Balmelli
Veröffentlichung: Torino : Einaudi, 2008
Physische Beschreibung: 99 p. ; 23 cm
Reihen: Supercoralli
ISBN: 9788806189181
Datum:2008
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Mediterraneo / Edouard Boubat. testo di Tahar Ben Jelloun
Milano : Arti grafiche Motta, 1998
Motta fotografia
Titel / Autor: Mediterraneo / Edouard Boubat. testo di Tahar Ben Jelloun
Veröffentlichung: Milano : Arti grafiche Motta, 1998
Physische Beschreibung: XIII, s.p. : in gran parte ll. ; 24 cm
Reihen: Motta fotografia
ISBN: 8871791266
Datum:1998
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Mia madre, la mia bambina / Tahar Ben Jelloun ; traduzione di Margherita Botto
Torino : Einaudi, 2006
Titel / Autor: Mia madre, la mia bambina / Tahar Ben Jelloun ; traduzione di Margherita Botto
Veröffentlichung: Torino : Einaudi, 2006
Physische Beschreibung: 184 p. ; 23 cm
ISBN: 8806179756
Datum:2006
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Abstract: Ben Jelloun coglie con partecipazione gli atti e i pensieri della madre sofferente. L'Alzheimer che l'affligge non ha uno sviluppo lineare, il peggioramento è impercettebile, e spesso viene intervallato da momenti di lucidità in cui la madre scherza sul proprio male. Gli episodi descritti sono quelli dell'amnesia e confusione tipici della malattia; c'è la crisi dei figli, che oscillano tra l'angoscia e il rifiuto nel vedere la madre in quelle condizioni, nel vedere una persona che sbiadisce come una vecchia fotografia, si spegne, scompare..(ibs.it)
Il libro del buio / Tahar Ben Jelloun ; traduzione di Yasmina Melaouah
Torino : Einaudi, 2001
Titel / Autor: Il libro del buio / Tahar Ben Jelloun ; traduzione di Yasmina Melaouah
Veröffentlichung: Torino : Einaudi, 2001
Physische Beschreibung: 208 p. ; 23 cm
ISBN: 8806156888
Datum:2001
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Nuova ed. accresciuta
Milano : Bompiani, 2010
I grandi pasSaggi [Bompiani]
Titel / Autor: Il razzismo spiegato a mia figlia / Tahar Ben Jelloun ; traduzione di Egi Volterrani e Anna Maria Lorusso
Nuova ed. accresciuta
Veröffentlichung: Milano : Bompiani, 2010
Physische Beschreibung: 210 p. ; 20 cm
Reihen: I grandi pasSaggi [Bompiani]
ISBN: 9788845264771
Datum:2010
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Abstract: Nella prima edizione di questo fortunato volume (1998), che ha venduto oltre 200.000 copie, uno scrittore spiegava alla sua bambina di dieci anni che cose il razzismo, come nasce, perché è un fenomeno così tristemente diffuso, dando vita a un dialogo capace di trascendere i confini dell'occasione intima e famigliare e porsi come lezione di vita per tutti i lettori. Sono passati ormai più di dieci anni dal libro di allora, ma il problema del razzismo non ha fatto che aggravarsi.. (leggere.it)
Marocco, romanzo / Thar Ben Jelloun ; traduzione di Cinzia Poli
Torino : Einaudi, stampa 2010
Frontiere Einaudi
Titel / Autor: Marocco, romanzo / Thar Ben Jelloun ; traduzione di Cinzia Poli
Veröffentlichung: Torino : Einaudi, stampa 2010
Physische Beschreibung: 293 p. : ill. ; 22 cm
Reihen: Frontiere Einaudi
ISBN: 9788806188849
Datum:2010
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
È questo l'Islam che fa paura / Tahar Ben Jelloun ; traduzione di Anna Maria Lorusso
Milano : Bompiani, 2015
PasSaggi [Bompiani] ; 13
Titel / Autor: È questo l'Islam che fa paura / Tahar Ben Jelloun ; traduzione di Anna Maria Lorusso
Veröffentlichung: Milano : Bompiani, 2015
Physische Beschreibung: 218 p. ; 17 cm
Reihen: PasSaggi [Bompiani] ; 13
ISBN: 9788845279614
Datum:2015
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Milano : Bompiani, 2011
PasSaggi [Bompiani]
Titel / Autor: La rivoluzione dei gelsomini : il risveglio della dignità araba / Tahar Ben Jelloun ; traduzione di Anna Maria Lorusso
Veröffentlichung: Milano : Bompiani, 2011
Physische Beschreibung: 140 p. ; 17 cm
Reihen: PasSaggi [Bompiani]
ISBN: 9788845267741
Datum:2011
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Abstract: II centro del mondo si è spostato in Nord Africa. Dopo la Tunisia, l'Egitto, e poi chissà quali altri paesi ancora. Il popolo invade le strade e riempie le piazze. La polizia in parte solidarizza in parte reprime. Frange di fondamentalismo si mischiano alla maggioranza che chiede diritti e libertà, stemperando il proprio potenziale violento. II mondo sta a guardare e fatica a prendere posizione. La voce di Tahar Ben Jelloun si leva con lucidità per spiegare in modo semplice cosa è accaduto, cosa sta accadendo e cosa accadrà. "Cadono dei muri di Berlino", dice l'autore, e niente dopo questi fatti sarà più come prima nel mondo arabo. (leggere.it)
Milano : Fabbri, 2003
Narrativa [Fabbri]
Titel / Autor: La bella addormentata / Tahar Ben Jelloun ; traduzione di Anna Maria Lorusso ; illustrazioni di Giovanni Manna
Veröffentlichung: Milano : Fabbri, 2003
Physische Beschreibung: 106, [1] p. : ill. ; 24 cm
Reihen: Narrativa [Fabbri]
ISBN: 8845183505
Datum:2003
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Abstract: Dopo una lunghissima attesa, il re e la regina hanno finalmente una figlia, Jawhara, bella come una perla rara. Ma alla festa del nome ci si dimentica di invitare Kandisha, la fata cattiva. Le sette fate buone riescono solo ad attutire la violenza della maledizione che la fata getta sulla principessina. A sedici anni Jawhara si punge con un fuso e si addormenta. Quando è risvegliata dal bacio del principe, si ritrova con la pelle nera: è il prezzo che ha pagato per mantenere intatta la propria giovinezza lungo cent'anni di sonno. La regina madre non apprezza l'idea di avere una nuora nera e cerca l'alleanza di una fata cattiva per eliminarla..
Zurückkehren : Roman / Tahar Ben Jelloun ; Aus dem Franz von Christiane Kayser
Berlin : Berlin-Verl., 2010
Titel / Autor: Zurückkehren : Roman / Tahar Ben Jelloun ; Aus dem Franz von Christiane Kayser
Veröffentlichung: Berlin : Berlin-Verl., 2010
Physische Beschreibung: 141 S. ; 22 cm
ISBN: 9783827009050
Datum:2010
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Notte fatale / Tahar Ben Jelloun. ; a cura di Egi Volterrani
Torino : Einaudi, 1988
Einaudi tascabili ; 114.^Letteratura
Titel / Autor: Notte fatale / Tahar Ben Jelloun. ; a cura di Egi Volterrani
Veröffentlichung: Torino : Einaudi, 1988
Physische Beschreibung: 167 p. ; 20 cm
Reihen: Einaudi tascabili ; 114.^Letteratura
ISBN: 8806131680
Datum:1988
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Paris : Gallimard, 2010
Collection Folio ; 492
Titel / Autor: Au pays / Tahar Ben Jelloun
Veröffentlichung: Paris : Gallimard, 2010
Physische Beschreibung: 168 S. ; 18 cm
Reihen: Collection Folio ; 492
ISBN: 9782070437948
Datum:2010
Sprache: Französisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: France
Eheglück : Roman / Tahar Ben Jelloun ; Aus dem Franz. von Christiane Kayser
Berlin : Berlin-Verl., 2013
Titel / Autor: Eheglück : Roman / Tahar Ben Jelloun ; Aus dem Franz. von Christiane Kayser
Veröffentlichung: Berlin : Berlin-Verl., 2013
Physische Beschreibung: 316 S. ; 22 cm
ISBN: 9783827011671
Datum:2013
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: In Eheglück sind die friedlichen Augenblicke rar gesät. Tahar Ben Jellouns neuer Roman lässt zwei Eheleute zu Wort kommen, die sich besser nie aufeinander eingelassen hätten. Paris, 1986: Ein aufstrebender Maler verliebt sich Hals über Kopf in eine bildhübsche Studentin. Doch Familie und Freunde haben reichlich Argumente gegen eine Hochzeit mit Amina: Sie ist zu jung und auch zu schön, sie ist eine Berberin, hat nicht dieselbe Klasse. Der aus Fès stammende Maler wischt die Einwände beiseite: Er will seine wilden Jahre beenden und eine Familie gründen. Und die 24-jährige Amina sagt Ja zu diesem ersten Mann in ihrem Leben. Casablanca, 2000: Nach einem heftigen Ehestreit erleidet der inzwischen berühmt gewordene Maler einen schweren Schlaganfall, der ihn ans Krankenbett fesselt, lähmt und sprachlos macht. Die Schuld an seinem Zustand gibt er seiner Ehefrau: Ihrer Eifersucht, ihren Verdächtigungen und Verwünschungen. Heimlich verfasst er seine Version ihres so wenig haltbaren Eheglücks. Als Amina die Zeilen liest, hält sie dagegen und wir schauen mit anderen Augen auf die gleiche Geschichte. Auf Liebe und Ehe lässt man sich ein, damit etwas Gemeinsames entsteht. Doch was sie dem anderen bedeuten, werden wir nie erfahren.
L'uomo che amava troppo le donne / Tahar Ben Jelloun ; traduzione di Anna Maria Lorusso
Milano : Bompiani, 2010
Narratori stranieri [Bompiani]
Titel / Autor: L'uomo che amava troppo le donne / Tahar Ben Jelloun ; traduzione di Anna Maria Lorusso
Veröffentlichung: Milano : Bompiani, 2010
Physische Beschreibung: 301 p. ; 27 cm
Reihen: Narratori stranieri [Bompiani]
ISBN: 9788845265365
Datum:2010
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Abstract: Il Capitano (soprannome del protagonista) è un artista di successo, una vera celebrità, ma ora è accudito giorno e notte da due infermiere e da Imane, fisioterapista, che risveglia in lui il desiderio erotico. La sua vita oltre che dall'arte è stata segnata dalla passione per le donne - una passione che non si è contenuta neanche dopo il controverso matrimonio. La famiglia di lui, alto-borghese, non ha mai accettato la moglie, Amina, proveniente da una tribù marocchina di montagna; nonostante il trasferimento a Parigi, del resto, la donna non ha mai perso alcuni tratti tradizionalisti e arretrati della sua cultura e i litigi col marito sono diventati sempre più frequenti. Dopo vent'anni di matrimonio, lei ha deciso di divorziare, e lui, che ha nascosto una bella somma in conti all'estero, pensa di usare quest'arma per ricattarla e farla restare: ma proprio durante questo litigio lui resta vittima di un ictus, e ora, dal suo letto di malattia, pensa che sia Amina la responsabile di tutto: della sua rovina, del suo ictus, del fatto che ora non può più lavorare e neanche amare. Amina, al contrario, in uno sfogo liberatorio, una vera risposta "per le rime", ci racconta i cento motivi per cui odia il marito. (ibs.it)
Der Einschnitt : Roman / Tahar Ben Jelloun ; Aus dem Franz. von Christiane Kayser
Berlin : Berlin, 2015
Titel / Autor: Der Einschnitt : Roman / Tahar Ben Jelloun ; Aus dem Franz. von Christiane Kayser
Veröffentlichung: Berlin : Berlin, 2015
Physische Beschreibung: 124 S. ; 21 cm
ISBN: 9783827012456
Datum:2015
Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Guinea-Bissau
Abstract: Dieses Buch ist eine Provokation, und doch handelt es von etwas erschreckend Alltäglichem. Als bei Tahar Ben Jelloun Prostatakrebs diagnostiziert wurde, beschloss er, darüber zu schreiben. Ob ihm bewusst war, dass er damit an eines der letzten Tabus rührte? Anders als bei den "weiblichen" Krebsarten, die schon lange autobiografisch-literarisch verarbeitet werden, gab es noch keinen Schriftsteller von Rang, der über seine persönliche "Entmännlichung" berichtet hätte. Die Angst vor der Bloßstellung war groß genug, dass auch Ben Jelloun sich zunächst des alten Kniffs bediente, die Geschichte eines "Freundes" zu erzählen. Nur so schaffte er es, die Ängste und Schrecken, die mit diesem Krebs und seiner Behandlung verbunden sind, mit der nötigen Distanz zu schildern. Schonungslos und dabei doch lyrisch, intim und zugleich überpersonell, berichtet Ben Jelloun von Demütigungen, Entscheidungen und Abschieden. Und dabei ist ihm noch etwas ganz anderes gelungen - nämlich eine Eloge an das Leben und die Liebe.
Fuoco : una storia vera / Tahar Ben Jelloun ; traduzione di Anna Maria Lorusso
Milano : Bompiani, 2012
Grandi assaggi [Bompiani]
Titel / Autor: Fuoco : una storia vera / Tahar Ben Jelloun ; traduzione di Anna Maria Lorusso
Veröffentlichung: Milano : Bompiani, 2012
Physische Beschreibung: 78 p. ; 22 cm
Reihen: Grandi assaggi [Bompiani]
ISBN: 9788845269936
Datum:2012
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
La punizione : romanzo / Tahar Ben Jelloun ; traduzione di Anna Maria Lorusso
Milano : La nave di Teseo, 2018
Oceani ; 44
Titel / Autor: La punizione : romanzo / Tahar Ben Jelloun ; traduzione di Anna Maria Lorusso
Veröffentlichung: Milano : La nave di Teseo, 2018
Physische Beschreibung: 138 p. ; 23 cm
Reihen: Oceani ; 44
ISBN: 9788893445214
Datum:2018
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Abstract: Marocco, marzo 1965: novantaquattro studenti, colpevoli di aver manifestato pacificamente nelle strade a Casablanca e Rabat, vengono puniti dal governo del re Hassan II. La forma di prigionia loro imposta è subdola, ma non per questo meno violenta: l'obbligo di comparizione in caserma per prestare servizio militare e da quel giorno ha inizio una reclusione che durerà per diciannove mesi. I ragazzi vengono mandati in luoghi isolati, sono continuamente sottoposti a maltrattamenti e umiliazioni, obbligati a compiere esercizi militari gratuiti e pericolosi, sono denutriti, vessati e sfruttati quasi fino alla morte..
Racconti coranici / Tahar Ben Jelloun ; traduzione di Anna Maria Lorusso
Milano : Bompiani, 2015
AsSaggi di narrativa
Titel / Autor: Racconti coranici / Tahar Ben Jelloun ; traduzione di Anna Maria Lorusso
Veröffentlichung: Milano : Bompiani, 2015
Physische Beschreibung: 154 p. ; 19 cm
Reihen: AsSaggi di narrativa
ISBN: 9788845280078
Datum:2015
Sprache: Italienisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: Italy
Sur ma mère / Tahar Ben Jelloun
Paris : Gallimard, 2009
Collection Folio ; 4923
Titel / Autor: Sur ma mère / Tahar Ben Jelloun
Veröffentlichung: Paris : Gallimard, 2009
Physische Beschreibung: 283 S. ; 18 cm
Reihen: Collection Folio ; 4923
ISBN: 9782070389810
Datum:2009
Sprache: Französisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)
Land: France
Abstract: La mémoire défaillante de ma mère l'a replongée, pendant les derniers mois de sa vie, dans son enfance. Redevenue soudain une petite fille, puis une très jeune fille tôt mariée, elle s'est mise à me parler, à se confier, convoquant les morts et les vivants. Sur ma mère a été écrit à partir des fragments de souvenirs qu'elle m'a livrés. Ils m'ont permis de reconstituer sa vie dans la vieille médina de Fès des années trente et quarante, d'imaginer ses moments de joie, de deviner ses frustrations. Chaque fois, j'ai inventé ses émotions et j'ai dû lire ou plutôt traduire ses silences.
