Trovati 4 documenti.
1. Aufl.
Zürich : NordSüd, 2022
Bilderbücher in zwei Sprachen. Deutsch - Russisch
Titolo e contributi: Der Dachs hat heute Langeweile! / Moritz Petz ; [Ill.] Amélie Jackowski. Übers. ins Russ.: Evgeni Vishnevski
1. Aufl.
Pubblicazione: Zürich : NordSüd, 2022
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
Serie: Bilderbücher in zwei Sprachen. Deutsch - Russisch
ISBN: 9783199596004
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Russisch Zielgruppe: Kinder ab 4 Jahren Was für ein laaangweiliger Tag! Der Dachs hat auf gar nichts Lust. Nicht einmal viele verschiedene Spielideen und die Besuche seiner Freunde ändern etwas an dem öden Gefühl. Doch die kleine Maus bringt plötzlich einen Stein ins Rollen. Oder besser ein Piratenschiff in Fahrt! Moritz Petz erzählt humorvoll und pointiert eine Geschichte, wie sie in jedem Kinderzimmer stattfinden könnte: Aus Langeweile entstehen oft die besten Ideen. Amélie Jackowskis Illustrationen begeistern durch die einmalig witzigen Figuren und viele liebevolle Details. Durchgehend farbig illustriert, mit Hörbuch als mp3 Download in 8 Sprachen
1. Aufl.
Zürich : NordSüd, 2022
Bilderbücher in zwei Sprachen. Deutsch - Italienisch
Titolo e contributi: Der Dachs hat heute Langeweile! / Moritz Petz ; [Ill.] Amélie Jackowski. Übers. ins Ital.: Raffaella Merlini Zanghin
1. Aufl.
Pubblicazione: Zürich : NordSüd, 2022
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
Serie: Bilderbücher in zwei Sprachen. Deutsch - Italienisch
ISBN: 9783199496007
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Italienisch Zielgruppe: Kinder ab 4 Jahren Was für ein laaangweiliger Tag! Der Dachs hat auf gar nichts Lust. Nicht einmal viele verschiedene Spielideen und die Besuche seiner Freunde ändern etwas an dem öden Gefühl. Doch die kleine Maus bringt plötzlich einen Stein ins Rollen. Oder besser ein Piratenschiff in Fahrt! Moritz Petz erzählt humorvoll und pointiert eine Geschichte, wie sie in jedem Kinderzimmer stattfinden könnte: Aus Langeweile entstehen oft die besten Ideen. Amélie Jackowskis Illustrationen begeistern durch die einmalig witzigen Figuren und viele liebevolle Details. Durchgehend farbig illustriert, mit Hörbuch als mp3 Download in 8 Sprachen
Der Dachs hat heute Langeweile! / Moritz Petz ; [Ill.] Amélie Jackowski
1. Aufl.
Zürich : NordSüd, 2021
Titolo e contributi: Der Dachs hat heute Langeweile! / Moritz Petz ; [Ill.] Amélie Jackowski
1. Aufl.
Pubblicazione: Zürich : NordSüd, 2021
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783314105777
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Dem Dachs passt mal wieder gar nichts. Dieses Mal ist ihm sooo langweilig. Den anderen Tieren geht es ebenso. Eines nach dem anderen taucht beim Dachs auf. Aber auch gemeinsam wissen sie nichts mit sich anzufangen. Doch da kommt die Maus, die aussieht wie eine Piratin. Her mit dem Piratenschiff und Leinen los, die Schatzsuche beginnt! Endlich erleben der Dachs und seine Freunde ein Abenteuer. Der brummige Dachs ist zurück. Moritz Petz erzählt humorvoll und pointiert eine Geschichte, wie sie in jedem Kinderzimmer stattfinden könnte: Aus Langeweile entstehen oft die besten Ideen. Amélie Jackowskis Illustrationen begeistern durch die einmalig witzigen Figuren und viele liebevolle Details.
1. Aufl.
Zürich : NordSüd, 2022
Bilderbücher in zwei Sprachen. Deutsch - Arabisch
Titolo e contributi: Der Dachs hat heute Langeweile! / Moritz Petz ; [Ill.] Amélie Jackowski. Übers. ins Arab.: Mohammed Kareem
1. Aufl.
Pubblicazione: Zürich : NordSüd, 2022
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
Serie: Bilderbücher in zwei Sprachen. Deutsch - Arabisch
ISBN: 9783199196006
Data:2022
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Arabisch Zielgruppe: Kinder ab 4 Jahren Was für ein laaangweiliger Tag! Der Dachs hat auf gar nichts Lust. Nicht einmal viele verschiedene Spielideen und die Besuche seiner Freunde ändern etwas an dem öden Gefühl. Doch die kleine Maus bringt plötzlich einen Stein ins Rollen. Oder besser ein Piratenschiff in Fahrt! Moritz Petz erzählt humorvoll und pointiert eine Geschichte, wie sie in jedem Kinderzimmer stattfinden könnte: Aus Langeweile entstehen oft die besten Ideen. Amélie Jackowskis Illustrationen begeistern durch die einmalig witzigen Figuren und viele liebevolle Details. Durchgehend farbig illustriert, mit Hörbuch als mp3 Download in 8 Sprachen
