Trovati 224 documenti.
Richtig gute Freunde / Miriam Cordes
Orig.-Ausg.
Hamburg : Carlsen, 2020
Titolo e contributi: Richtig gute Freunde / Miriam Cordes
Orig.-Ausg.
Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2020
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 37 cm
ISBN: 9783551518477
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Strandbär mag Lilou und Lilou mag Strandbär. Eine wunderbare Freundschaft beginnt und kleine und große Abenteuer machen die beiden glücklich. Als der Herbst kommt und Lilou in den Süden ziehen muss, ist Strandbär schrecklich traurig. Aber nach seinem Winterschlaf kommt Lilou zurück. „Echte Freunde kann eben nichts auf der Welt trennen, nicht einmal die halbe Welt.“ Eine berührende Freundschaftsgeschichte, die Kindern vermittelt, dass Anderssein sehr besonders ist und Offenheit für gegenseitiges Kennenlernen einen großartigen Blick auf die Welt ermöglicht.
1. Aufl
München : Hanser, 2020
Titolo e contributi: Flucht / Issa Watanabe
1. Aufl
Pubblicazione: München : Hanser, 2020
Descrizione fisica: [36] S. : nur Ill. ; 24 cm
ISBN: 9783446268227
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wie viele Grenzen muss man überschreiten, bis man ein Zuhause findet? In eindrücklichen Bildern und ganz ohne Worte erzählt dieses Buch eine Geschichte, die uns alle angeht: von Menschen, die weltweit auf der Flucht sind. Es ist die Geschichte einer Reise in eine ungewisse Zukunft, auf der die Flüchtenden Opfer bringen, geliebte Menschen zurücklassen und Grenzen überwinden müssen. Auf der Verlust und Hoffnung nebeneinander existieren. Selbst die Stärksten sind auf dieser Reise manchmal schwach, selbst die Kleinsten können nicht immer gerettet werden. Alle müssen mutig sein, um weiterzukommen. Doch wie geht es weiter, wenn die Flüchtenden ankommen?
Stark wie ein Tiger / Karl Newson ; [Ill.:] Ross Collins. Aus dem Engl. von Stephanie Menge
Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2020
Titolo e contributi: Stark wie ein Tiger / Karl Newson ; [Ill.:] Ross Collins. Aus dem Engl. von Stephanie Menge
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2020
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 27 cm
ISBN: 9783737357340
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Entdecke den Tiger in dir! Ein starkes Bilderbuch für alle mutigen Kinder erzählt die lustige Geschichte einer klitzekleinen Maus, die behauptet, sie sei ein Tiger. Aber da kann doch etwas nicht stimmen, meinen die anderen Tiere. Tiger sind doch groß, machen ganz laut GRRRR! und sind echt gefährlich. Aber die klitzekleine Maus ist sich ganz sicher und bringt mit ihrem unerschütterlichen Selbstbewusstsein alle vollkommen durcheinander. Denn plötzlich ist der Waschbär mit seinem gestreiften Schwanz nur noch eine haarige Raupe, die gelbe Schlange im Baum mit ihren Punkten eine Banane und der kleine Vogel, der auf seinem Ast sitzt, ein Lolli! Da weiß jetzt keiner mehr so richtig wer oder was er eigentlich ist. Bis der echte Tiger kommt. Aber die klitzekleine Maus ist echt stark und kann sich mit ihren eigenen schlauen Argumenten behaupten.
1. Aufl.
Münster : Bohem, 2020
Titolo e contributi: Kalle und Elsa .. lieben die Nacht / Jenny Westin Verona ; [Ill.:] Jesús Verona. Aus dem Schwed. von Karl-Axel Daude
1. Aufl.
Pubblicazione: Münster : Bohem, 2020
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 31 cm
ISBN: 9783959390910
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zum ersten Mal woanders übernachten?! Das ist aufregend und spannend, aber auch mit Ungewissheit und oft auch mit Ängsten verbunden. So geht es auch Kalle und Elsa. Doch wie vieles im Leben, das man zum ersten Mal macht: Man schafft es doch und ist hinterher "ein Stück an sich selbst gewachsen". Ein besonderes Bilderbuch-Abenteuer als Mutmacher zum Thema: "Übernachtungsbesuch".
Nein heißt Nein, sagt die Maus / Martin Fuchs ; Hildegard Müller
1. Aufl.
Berlin : Betz, 2020
Titolo e contributi: Nein heißt Nein, sagt die Maus / Martin Fuchs ; Hildegard Müller
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Betz, 2020
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 32 cm
ISBN: 9783219118063
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein Bilderbuch über Selbstvertrauen und Grenzen ziehen ab 4 Jahren, das Kinder stark macht und eine wichtige Botschaft vermittelt: Nein sagen kann man lernen! Gut gelaunt spaziert die kleine Maus übers Feld, als plötzlich der Fuchs vor ihr steht. Mit einem fiesen Grinsen blickt er sie neugierig an und verwickelt sie mit gespielter Freundlichkeit in ein Gespräch. Die kleine Maus zittert am ganzen Körper, denn es ist klar, dass der Fuchs nichts Gutes im Schilde führt. Aber zum Glück muss man nicht sagen, dass man Angst hat. "Nein", sagt die kleine Maus deshalb immer wieder, ganz egal was der Fuchs auch fragt und sagt. Denn "nein" heißt "nein", das weiß sie genau, und das gilt auch für fiese Füchse!
Händewaschen - ich mach mit! oder wie man sich vor ansteckenden Keimen schützen kann / Julia Volmert
Orig.-Ausg., 6. Aufl.
Haan : Albarello, 2020
Titolo e contributi: Händewaschen - ich mach mit! oder wie man sich vor ansteckenden Keimen schützen kann / Julia Volmert
Orig.-Ausg., 6. Aufl.
Pubblicazione: Haan : Albarello, 2020
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783865590916
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Verstehen, warum das Händewaschen so wichtig ist und wie es richtig geht! Gerade bei Krankheitswellen wird dieses Thema immer wieder aktuell! Mats Wildschwein hat im Matsch gespielt. Nun setzt er sich mit dreckigen Händen an den Tisch. Klar, dass nun alle Tierkinder rufen: "Solche Pfoten sind bei Tisch verboten!" Finn Fuchs, sein neuer Freund, erklärt Mats ganz genau, wie man sich richtig die Hände wäscht - sodass alle Bakterien abgewaschen werden. Und Finn weiß noch viel mehr: dass jedes Kind sein eigenes Handtuch und seinen eigenen Becher benutzen soll. Und warum man andere Kinder nicht anhustet, warum man sich nach dem Toilettengang die Hände waschen soll und vieles mehr. Mit zusammenfassenden Tipps im Anhang. Ein Bilderbuch, in dem einfach und humorvoll erste Hygieneregeln für Kinder erklärt werden. So lernen schon kleinere Kinder, wie man sich vor ansteckenden Erregern wirkungsvoll schützt. Ein peppiges Bilderbuch, das auch sehr gut vorbeugend eingesetzt werden kann.
Heute nicht : doch vielleicht morgen? / ein Text von Timon Meyer ; Mit Bildern von Julian Meyer
Zürich : Diogenes, 2020
Titolo e contributi: Heute nicht : doch vielleicht morgen? / ein Text von Timon Meyer ; Mit Bildern von Julian Meyer
Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 2020
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 26 cm
ISBN: 9783257012637
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Hängt der Lurch heute durch? Hat’s der Bär heute schwer? Alle Tiere sind heut’ traurig, haben Kummer, haben Sorgen. Wird es denn auch wieder besser? Heute nicht (doch vielleicht morgen!). Denn morgen, ja da … fährt der Bär vielleicht ans Meer und seine Freunde hinterher.
Papa, bist du wach? / [Text:] Kate Mayes ; [Ill.:] Sara Acton. Aus dem Engl. von Leena Flegler
1. Aufl.
Hildesheim : Gerstenberg, 2020
Titolo e contributi: Papa, bist du wach? / [Text:] Kate Mayes ; [Ill.:] Sara Acton. Aus dem Engl. von Leena Flegler
1. Aufl.
Pubblicazione: Hildesheim : Gerstenberg, 2020
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 24 cm
ISBN: 9783836960311
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Papa, bist du wach? - Mit dieser Frage startet Hase um 5.00 Uhr morgens munter und vergnügt in den Tag und hat auch gleich jede Menge Ideen, was Papa und er jetzt alles unternehmen könnten. Papa schläft um diese Zeit verständlicherweise noch. Das lässt sich ändern, denkt Hase, und kommt mit immer neuen Dingen und Vorschlägen ins Zimmer. Als Papa endlich ein Auge riskiert, freuen sich beide. Und Papa hat eine prima Idee, was sie zusammen machen können, ohne so früh schon aufstehen zu müssen. Ein fröhliches Aufwach- und Einschlafbuch für Frühaufsteher und Langschläfer - nicht nur für Papas!
Schwarzer Kater, weiße Katze / Silvia Borando
1. Aufl.
Stuttgart : Verl. Freies Geistesleben, 2020
Titolo e contributi: Schwarzer Kater, weiße Katze / Silvia Borando
1. Aufl.
Pubblicazione: Stuttgart : Verl. Freies Geistesleben, 2020
Descrizione fisica: [44] S. : überw. Ill. ; 24 cm
ISBN: 9783772529221
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein Kater, schwarz von der Nasen- bis zur Schwanzspitze, streift nur tagsüber durch sein Revier. Eine Katze, ganz und gar weiß, erlebt nur nachts ihre aufregenden Abenteuer. Was aber geschieht, wenn sich Schwarz und Weiß, Tag und Nacht begegnen?
Ich will eine Gute-Nacht-Geschichte! / Tony Ross
1. Aufl.
Schriesheim : 360 Grad, 2020
Kleine Prinzessin
Titolo e contributi: Ich will eine Gute-Nacht-Geschichte! / Tony Ross
1. Aufl.
Pubblicazione: Schriesheim : 360 Grad, 2020
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 27 cm
Serie: Kleine Prinzessin
ISBN: 9783961855490
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Jedes Mal, wenn es ins Bett geht, erzählt König Papa seiner kleinen Prinzessin eine Geschichte, damit sie besser einschlafen kann. Und wenn er das mal nicht kann, versucht jeder so gut wie möglich, eine Gutenachtgeschichte für die kleine Prinzessin zu erfinden - aber niemand kann das so gut wie ihr Vater. Da entdeckt die kleine Prinzessin die Bibliothek mit vielen Büchern .. Und jetzt kann sie ihre eigenen Geschichten angucken und lesen, die ihr beim Schlafengehen helfen!
Iber & Knort / Sanne te Loo ; Aus dem Niederländ. von Eva Schweikart
1. Aufl.
Zürich : Aracari, 2020
Titolo e contributi: Iber & Knort / Sanne te Loo ; Aus dem Niederländ. von Eva Schweikart
1. Aufl.
Pubblicazione: Zürich : Aracari, 2020
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 31 cm
ISBN: 9783907114117
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Iber hat einen Vogel gefangen. Sein großer Freund Knort glaubt, dass Vögel in die Natur gehören und lässt den Vogel frei. Enttäuscht und ein bisschen wütend beschließt Iber, Knorts Kaktus ebenfalls freizulassen. Er gehört ja auch in die Natur. Die Freundschaft der zwei freundlichen Monster wird ganz schön auf die Probe gestellt .. Eine Geschichte über zwei liebenswerte Fantasietiere, die man umgehend ins Herz schließt.
Ohne dich, das geht doch nicht! / Smriti Halls (Text) ; Steve Small (Ill.). Dt. von Paul Maar
Dt. Erstausg., 1. Aufl.
Hamburg : Oetinger, 2020
Titolo e contributi: Ohne dich, das geht doch nicht! / Smriti Halls (Text) ; Steve Small (Ill.). Dt. von Paul Maar
Dt. Erstausg., 1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2020
Descrizione fisica: [44] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783751200004
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Bär und Eichhörnchen sind die allerbesten Freunde. Und beste Freunde machen alles zusammen. Oder etwa nicht? Plötzlich hat Eichhörnchen die Nase gestrichen voll. Und Bär ist eingeschnappt. Oh je, das ist doch alles nicht so einfach … Aber beste Freunde – die schaffen das!
Die Savannenkicker / Regi Widmer
1. Aufl.
Zürich : Orell Füssli, 2020
Titolo e contributi: Die Savannenkicker / Regi Widmer
1. Aufl.
Pubblicazione: Zürich : Orell Füssli, 2020
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 23 cm
ISBN: 9783280080238
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: 10 Savannentiere spielen Fussball. Als die Hyäne der Giraffe etwas zu sehr an den Hals geht, wird sie vom Löwen zurückgepfiffen. FOUL! Beleidigt kickt sie den Ball weg… der fliegt weit und noch weiter und landet in einem Wasserloch. Die 10 sind ratlos, keiner will ins Wasser – zu gefährlich! Wie kommen sie nur an den Ball? Die Hyäne, die sich schämt, hat die Idee eine Tier-Brücke zu bauen…. Und so wird es gemacht. Als sie den Ball fast haben, springt zu ihrem Schreck das Krokodil aus dem Wasser und es spielt den Ball so unglaublich virtuos an Land, dass alle jubeln… sie haben ihren 11. Spieler gefunden!!
Wenn Line nachts nicht schlafen kann .. / Friederike Dammermann
1. Aufl.
Aachen : Ed. Pastorplatz, 2020
Titolo e contributi: Wenn Line nachts nicht schlafen kann .. / Friederike Dammermann
1. Aufl.
Pubblicazione: Aachen : Ed. Pastorplatz, 2020
Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 28 cm
ISBN: 9783943833379
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wenn Line nachts nicht schlafen kann, braucht sie ihre Kuscheltiere. Aber die sind im ganzen Zimmer verstreut. Also muss Line raus aus dem Bett und die Kuscheltiere einsammeln. Mit jedem eingesammelten Tier erlebt sie ein Abenteuer in einem anderen fernen Land. Für Kinder ab 3 Jahren.
Hoggs und der Bärenmut / Stefanie Dahle
1. Aufl.
Würzburg : Arena-Verl, 2020
Die zauberhaften Drei ; 1
Titolo e contributi: Hoggs und der Bärenmut / Stefanie Dahle
1. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Arena-Verl, 2020
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
Serie: Die zauberhaften Drei ; 1
ISBN: 9783401714592
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein Zauberwald zum Träumen schön mit Bilderbuch-Illustrationen vom Feinsten! Der Bär Hoggs wäre gerne mutig. Aber er fürchtet sich vor Spinnen und Gespenstern. Da beschließen Hoggs und sein bester Freund, das Stinktier Poki, das mit dem Abenteuer mal ein bisschen zu üben - und zwar gleich hinter der Bienenwiese beim verlassenen Hexenhaus. Huh, da spukt es doch! Tatsächlich blubbert es dort ganz unheimlich aus einem Kessel … „Ist da jemand?“, fragt Hoggs vorsichtig. Ja! Das Kaninchen Fips braucht dringend Hilfe. Und - schwups! - stecken die Freunde mitten in einem turbulenten Zauberabenteuer … Eine warmherzige Geschichte über das Mutigsein - mit drei liebenswerten, tierischen Helden. Zum Vorlesen für Jungen und Mädchen.
1. Aufl.
Hildesheim : Gerstenberg, 2020
Titolo e contributi: Das schönste und größte Bildwörterbuch der Farben : Encyclopedia Otto-Colorista / Tom Schamp ; Aus dem Niederländ. von Birgit Erdmann
1. Aufl.
Pubblicazione: Hildesheim : Gerstenberg, 2020
Descrizione fisica: [44] S. : überw. Ill. ; 34 cm
ISBN: 9783836960335
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Otto, der kleine Kater, und Leon, das Chamäleon, nehmen dich mit auf eine Entdeckungsreise durch die Welt der Farben. Sonnengelb, Froschgrün, Meerblau und Feuerwehrrot: Auf jeder der prachtvoll bebilderten, wimmligen Seiten dieses Buches gibt es unendlich viel zu entdecken und zu lernen. Wusstest du schon, dass die Blackbox eines Flugzeugs orange ist? Und was passiert, wenn alle Farben zusammenkommen und sich mischen? Ein Feuerwerk der Farben und ein Buch nicht nur für kleine Menschen!
Platz da, jetzt bade ich! / Britta Teckentrup ; [Aus dem Engl. von Kim Laura Freanzke]
1. Aufl.
Berlin : Betz, 2020
Titolo e contributi: Platz da, jetzt bade ich! / Britta Teckentrup ; [Aus dem Engl. von Kim Laura Freanzke]
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Betz, 2020
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 28 cm
ISBN: 9783219118629
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein lustiges Mitmach-Bilderbuch zum Thema Baden Elefantendame Elli liebt es zu baden. Doch da ist sie nicht die einzige: Die anderen Tiere wollen auch ins Wasser! Aber die Badewanne ist einfach nicht groß genug. Was soll Elli nur tun? Schnell! Kannst du ihr helfen? Ein spritziges Mitmachbuch für kleine und große Wasserelefanten von der vielfach ausgezeichneten Künstlerin Britta Teckentrup
Vom kleinen Eisbären, dem es zu warm geworden ist / Christina Hagn ; Mit Ill. von Julia Patschorke
München : Oekom-Verl, 2020
Titolo e contributi: Vom kleinen Eisbären, dem es zu warm geworden ist / Christina Hagn ; Mit Ill. von Julia Patschorke
Pubblicazione: München : Oekom-Verl, 2020
Descrizione fisica: [40] S. : überw. Ill. ; 21 cm
ISBN: 9783962381745
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der kleine Eisbär wartet auf den Winter. Obwohl es schon längst an der Zeit ist, will der einfach nicht kommen. Als ihm seine Mutter erzählt, dass die Futtersuche immer schwieriger wird, beschließt er, der Sache auf den Grund zu gehen. Schnell findet er heraus, dass das Eis schmilzt, weil die Luft und das Meer zu warm geworden sind. Doch was kann er tun? Er schreibt Briefe an alle anderen Tiere auf der Welt und bittet um ihre Mithilfe. Und siehe da: Die Tiere haben tolle Ideen und helfen mit, sie tatkräftig umzusetzen. Ausgestattet mit wunderschönen Illustrationen, bringt die Erzählung Kindern ab 6 Jahren den Klimawandel nahe. Das Buch zeigt, dass es sich lohnt, sich zusammenzutun, und Klimaschutz sogar richtig Spaß machen kann!
Münster : Coppenrath, 2020
Titolo e contributi: Schmitt : Mut tut gut! ; eine Geschichte / von Andreas Karlström und Steven Gätjen ; Mit Bildern von Nikolai Renger
Pubblicazione: Münster : Coppenrath, 2020
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 31 cm
ISBN: 9783649631323
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: „Schmitt hat ’ne besond‘re Gabe: Egal, ob Löwe oder Rabe, ob Hund, Kaninchen oder Stier, er wandelt sich in jedes Tier und denkt, er passt sich perfekt an, sodass man ihn verwechseln kann. Doch Schmitt, unsere Hauptperson, ist und bleibt Chamäleon. Aber er glaubt an sich so fest, dass dies ihm Kräfte wachsen lässt.“ Schmitt, das Chamäleon, kann sich in jedes Tier verwandeln. Mit so einer besonderen Gabe kommt man leicht durchs Leben und schließt schnell Freundschaft mit anderen Tieren – denkt er. Doch weit gefehlt, denn Schmitt ist nun mal, wie er ist: Er nimmt vieles viel zu wörtlich und tappt so von einem Fettnäpfchen ins nächste. Jetzt muss er allen, die an ihm zweifeln, beweisen, was er kann! Ein Bilderbuch, das Mut macht, an seine eigenen Fähigkeiten zu glauben und selbstbewusst seine Ziele zu verfolgen
Miezbert und der Knurrmagentag / Stütze & Vorbach ; [Ill.:] Dorothee Mahnkopf
Glarus : Baeschlin, 2020
Titolo e contributi: Miezbert und der Knurrmagentag / Stütze & Vorbach ; [Ill.:] Dorothee Mahnkopf
Pubblicazione: Glarus : Baeschlin, 2020
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 25 cm
ISBN: 9783038930242
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Heute hat Kater Miezbert wirklich miese Laune. Dabei hatte der Tag doch so gut angefangen. Die Sonne war gerade aufgegangen, da klopfte es an Miezberts Tür. "Guten Mooorgen", flötete sein Freund Piep. "Komm raus, spielen!" "Zuerst möchte ich frühstücken", maunzte Miezbert. "Ach, komm schon, spielen ist doch viel, viel schöner!" Ja, stimmt eigentlich, dachte sich Miezbert, und schon war er draussen in ein spannendes Spiel vertieft. Doch auf die Dauer mit leerem Magen kann das ja nicht gut gehen. Seine Laune wird immer mieser, und sein Magen knurrt immer lauter. Seine Freunde versuchen zu helfen und bieten ihm ihre eigenen Leckereien an, doch die mag Kater Miezbert gar nicht. Ist dieser Tag für Miezbert noch zu retten?
