Beinhaltet: Keinen der folgenden Filter
× Schlagwort Wandern
× Sprachen Italienisch
Beinhaltet: Alle folgenden Filter
× Namen Goscinny, René

Gefunden 76 Dokumente.

Parameter anzeigen
Olls lai Lolli

Buch

Goscinny, René

Olls lai Lolli / Satzlen fon René Goschinny ; Bildlen fon Albert Uderzo ; [Die Sidtirouler Fossung isch fon Günther Heidegger]

Köln : Egmont Ehapa, 2006

Asterix Mundart ; 60 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 3

Titel / Autor: Olls lai Lolli / Satzlen fon René Goschinny ; Bildlen fon Albert Uderzo ; [Die Sidtirouler Fossung isch fon Günther Heidegger]

Veröffentlichung: Köln : Egmont Ehapa, 2006

Physische Beschreibung: 48 p. : ill. color ; 30 cm

Reihen: Asterix Mundart ; 60 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 3

ISBN: 3770429745

Datum:2006

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Titelvarianten:
  • Le cadeau de César -
Den Titel teilen
Asterix isch kesslun

Buch

Goscinny, René

Asterix isch kesslun / Satzlen fon René Goschinny ; Bildlen fon Albert Uderzo ; [ibersetzt fon Günther Heidegger]

Berlin : Ehapa, 2003

Asterix Mundart ; 53 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 2

Titel / Autor: Asterix isch kesslun / Satzlen fon René Goschinny ; Bildlen fon Albert Uderzo ; [ibersetzt fon Günther Heidegger]

Veröffentlichung: Berlin : Ehapa, 2003

Physische Beschreibung: 48 S. : überw. Ill. (farb.) ; 30 cm

Reihen: Asterix Mundart ; 53 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 2

ISBN: 3770422945

Datum:2003

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Titelvarianten:
  • Astérix et le chaudron -
Notiz:
  • Testo a fumetti.
Den Titel teilen
Asterix ba d'r naia

Buch

Asterix ba d'r naia : d'r Goscinny und d'r Uderzo hobm a'brutale Fraid, enk olle in erschtn Asterix af Sidtiroulerisch iberraichn zu kennen

Stuttgart : Egmont-Ehapa-Verl., 2002

Asterix af Sidtiroulerisch ; Biachl 1

Titel / Autor: Asterix ba d'r naia : d'r Goscinny und d'r Uderzo hobm a'brutale Fraid, enk olle in erschtn Asterix af Sidtiroulerisch iberraichn zu kennen

Veröffentlichung: Stuttgart : Egmont-Ehapa-Verl., 2002

Physische Beschreibung: 48 S. : Ill. ; 30 cm

Reihen: Asterix af Sidtiroulerisch ; Biachl 1

ISBN: 3770422880

Datum:2002

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Werk:
Asterix ba d'r naia
Den Titel teilen

Abstract: Günther Heidegger erblickte am 31. Dezember 1966 in Südtirols Landeshauptstadt Bozen das Licht der Welt, das eigentlich von einem Silvester-Feuerwerk stammte. Schon wenige Jahre später hatte er erstmals ein Asterix-Heft in der Hand. Seither hat ihn der kleine Gallier nicht mehr losgelassen. Zwei Dinge hat er mit Asterix gemeinsam: die blonden Haare und den Spruch "Die spinnen, die Römer!". Anders als Asterix hat er aber bereits seit über zehn Jahren eine Gutemine und nicht einen, sondern zwei Söhne. Als Journalist und Chef vom Dienst der größten Südtiroler Tageszeitung - den "Dolomiten" - schreibt er meist in Hochdeutsch. Jetzt hatte er endlich einmal die Gelegenheit etwas in seiner Muttersprache - dem Südtiroler Dialekt - zu verfassen. Und er hat es richtig genossen.

Willsch wettn?

Buch

Willsch wettn? / Satzlen René Goscinny. Bildlen Albert Uderzo ; [Aus dem Franz. ins Hochdt. übers. von: Gudrun Penndorf. Ins Südtirolerische übertr. von Günther Heidegger]

Köln : Egmont-Ehapa-Verl., 2014

Asterix Mundart ; 69 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 4

Titel / Autor: Willsch wettn? / Satzlen René Goscinny. Bildlen Albert Uderzo ; [Aus dem Franz. ins Hochdt. übers. von: Gudrun Penndorf. Ins Südtirolerische übertr. von Günther Heidegger]

Veröffentlichung: Köln : Egmont-Ehapa-Verl., 2014

Physische Beschreibung: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm

Reihen: Asterix Mundart ; 69 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 4

ISBN: 9783770437818

Datum:2014

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Werk:
Willsch wettn?
Titelvarianten:
  • Die Lorbeeren des Cäsar -
  • Les lauriers de César -
Den Titel teilen

Abstract: Dr Asterix ploudert wiedr Sidtiroulerisch! Demol hot dr Heidegger Günther es Biachl "Die Lorbeeren des Cäsar" ibersetzt. Ba ihm hoaßts holt nor "Willsch wettn?" und sell deretwegn, weil dr Schefix mit sain Schwoger wettet, dass er instond isch, es Stirnbandl fan Cäsar ze staxn. Daigslen miaßn des nor souwiasou wiedr dr Asterix und sain foaßter Kolleg. Wia holt olm. Obr sou werd des a demol a brutale Hetz - fir die Sidtirouler sou und ondersch, obr a fir olle ondern, de des kloane Landl soufl meign. Wöllts wettn?

Goscinny und Uderzo präsentieren Asterix & Obelix feiern Geburtstag

Buch

Goscinny, René

Goscinny und Uderzo präsentieren Asterix & Obelix feiern Geburtstag : das Goldene Buch

2. korrig. Ausg

Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2009

Asterix / René Goscinny ; Albert Uderzo ; 34

Titel / Autor: Goscinny und Uderzo präsentieren Asterix & Obelix feiern Geburtstag : das Goldene Buch

2. korrig. Ausg

Veröffentlichung: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2009

Physische Beschreibung: 53 S. : überw. Ill. ; 30 cm

Reihen: Asterix / René Goscinny ; Albert Uderzo ; 34

ISBN: 9783770433384

Datum:2009

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Titelvarianten:
  • L' anniversaire d'Astérix et Obélix - Le livre d'or -
Den Titel teilen
Streit um Asterix

Buch

Goscinny, René

Streit um Asterix : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]

Neukol. Ausg

Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013

Asterix / René Goscinny ; 15

Titel / Autor: Streit um Asterix : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]

Neukol. Ausg

Veröffentlichung: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013

Physische Beschreibung: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm

Reihen: Asterix / René Goscinny ; 15

ISBN: 9783770436156

Datum:2013

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Titelvarianten:
  • La zizanie -
Den Titel teilen
Ich will Kalif werden anstelle des Kalifen

Buch

Ich will Kalif werden anstelle des Kalifen / [Text von] Goscinny. [Zeichnungen von] Tabary

Stuttgart : Ehapa-Verl., 1991

Die Abenteuer des Kalifen Harun al Pussah ; 15

Titel / Autor: Ich will Kalif werden anstelle des Kalifen / [Text von] Goscinny. [Zeichnungen von] Tabary

Veröffentlichung: Stuttgart : Ehapa-Verl., 1991

Physische Beschreibung: 47 S. : überw. Ill. (farb.)

Reihen: Die Abenteuer des Kalifen Harun al Pussah ; 15

ISBN: 3770408546

Datum:1991

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Ich will Kalif werden anstelle des Kalifen
Notiz:
  • Aus dem Franz. übers.
Den Titel teilen
Isnogud - Gefährliche Ferien

Buch

Isnogud - Gefährliche Ferien / Szenario: Goscinny. Zeichnungen: Tabary

Stuttgart : Ehapa-Verl., 1989

Die Abenteuer des Kalifen Harun al Pussah ; 3

Titel / Autor: Isnogud - Gefährliche Ferien / Szenario: Goscinny. Zeichnungen: Tabary

Veröffentlichung: Stuttgart : Ehapa-Verl., 1989

Physische Beschreibung: 47 S. : überw. Ill. (farb.)

Reihen: Die Abenteuer des Kalifen Harun al Pussah ; 3

ISBN: 3770405722

Datum:1989

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Isnogud - Gefährliche Ferien
Notiz:
  • Aus dem Franz. übers.
Den Titel teilen
Asterix erobert Rom

DVD

Asterix erobert Rom [Bildtonträger] : digital remastered / screenplay, directed by Renè Goscinny & Albert Uderzo

Berlin : Studiocanal, 2017

Asterix

Titel / Autor: Asterix erobert Rom [Bildtonträger] : digital remastered / screenplay, directed by Renè Goscinny & Albert Uderzo

Veröffentlichung: Berlin : Studiocanal, 2017

Physische Beschreibung: 1 DVD (76') : Farbe (PAL), Tonfilm ; 12 cm

Reihen: Asterix

Datum:2017

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Werk:
Les douze travaux d'Asterix
Notiz:
  • Sprachen: Deutsch, Bayrisch, Französisch
  • Untertitel: Deutsch
  • Enthält Bonusmaterial
  • Freigegeben ab 6 Jahren
  • Ländercode: 2; Videosystem und -format: PAL 1:66:1 (anamorph), Tonformat: Mono Dolby Digital
Den Titel teilen

Abstract: Noch immer leistet ein kleines gallisches Dorf den römischen Übergriffen erbitterten Widerstand. Aber Cäsar gibt nicht auf und will endlich reinen Tisch machen. Und so macht er sich auf den Weg zu den unbesiegbaren Galliern, um ihnen eine Wette vorzuschlagen. Sollten sie wirklich alle zwölf Aufgaben erfolgreich lösen, die Cäsar sich ausgedacht hat, dann wird er seinen Rücktritt erklären. Cäsar rechnet allerdings nicht mit den beiden listigen Freunden Asterix und Obelix, die die Wette auf ihre ganz spezielle Art und Weise einlösen. (www.bol.de)

Asterix plaudert aus der Schule

Buch

Goscinny, René

Asterix plaudert aus der Schule : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]

Neukol. Ausg

Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2015

Asterix / René Goscinny ; Albert Uderzo ; 2

Titel / Autor: Asterix plaudert aus der Schule : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]

Neukol. Ausg

Veröffentlichung: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2015

Physische Beschreibung: 63 S. : überw. Ill. ; 30cm

Reihen: Asterix / René Goscinny ; Albert Uderzo ; 2

ISBN: 9783770436323

Datum:2015

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Titelvarianten:
  • Astérix et la rentrée gauloise -
Den Titel teilen
Die Lorbeeren des Cäsar

Buch

Die Lorbeeren des Cäsar / Text: Goscinny. Zeichnungen: Uderzo

Stuttgart : Delta-Verl.-Ges., 1996

Großer Asterix-Band ; 18

Titel / Autor: Die Lorbeeren des Cäsar / Text: Goscinny. Zeichnungen: Uderzo

Veröffentlichung: Stuttgart : Delta-Verl.-Ges., 1996

Physische Beschreibung: 48 S. : überw. Ill. (farb.)

Reihen: Großer Asterix-Band ; 18

ISBN: 3770400186

Datum:1996

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Die Lorbeeren des Cäsar
Notiz:
  • Aus dem Franz. übers.
Den Titel teilen
Le Petit Nicolas est le meilleur

CD

Goscinny, René

Le Petit Nicolas est le meilleur [Audioregistrazione] / Goscinny & Sempé ; Sprecher: Jean-Yves

München : Digital publishing, c2007

Interaktives Hörbuch. Französisch. A1

Titel / Autor: Le Petit Nicolas est le meilleur [Audioregistrazione] / Goscinny & Sempé ; Sprecher: Jean-Yves

Veröffentlichung: München : Digital publishing, c2007

Physische Beschreibung: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm. +1 fasc. (49 p. ; 18 cm)1 CD-ROM

Reihen: Interaktives Hörbuch. Französisch. A1

ISBN: 9783897477810

Datum:2007

Sprache: Französisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Notiz:
  • In cofanetto
  • Audiolibro per imparare le lingue con brevi storie scelte
  • Livello A1 con vocabolario di 600 parole
  • Dati anche dal contenitore
Den Titel teilen
Die gesammelten Abenteuer des Großwesirs Isnogud

Buch

Goscinny, René

Die gesammelten Abenteuer des Großwesirs Isnogud : Buch 8 / Goscinny; Tabary ; [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]

1. Aufl

Stuttgart : Ehapa, 2009

Ehapa-Comic-Collection

Titel / Autor: Die gesammelten Abenteuer des Großwesirs Isnogud : Buch 8 / Goscinny; Tabary ; [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]

1. Aufl

Veröffentlichung: Stuttgart : Ehapa, 2009

Physische Beschreibung: 159 S. : überw. Ill. ; 29 cm

Reihen: Ehapa-Comic-Collection

ISBN: 9783770431885

Datum:2009

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Titelvarianten:
  • Les complots du grand vizir Iznogoud -
Den Titel teilen

Abstract: Ein Klassiker der Comicliteratur von Asterix-Texter Goscinny und Zeichner Tabary – erstmals komplett in einer edlen Gesamtausgabe! Erleben Sie die fantasievolle Parodie auf Tausendundeine Nacht über den Großwesir Isnogud, der auf Teufel komm raus Kalif werden will! Dummerweise schlagen alle seine Versuche, den amtierenden Kalifen klammheimlich um die Ecke zu bringen, desaströs fehl! Getextet von René Goscinny, zu Bild gebracht von Jean Tabary und mit redaktionellem Mehrwert versorgt von Horst Berner.

Asterix als Gladiator

CD

Goscinny, René

Asterix als Gladiator [Tonträger] / [von] Goscinny, Uderzo ; Übersetzung aus dem französischen Original: Gudrun Penndorf ; Regie: Hans-Joachim Herwald

Berlin : Universal Music Family Entertainment, c2004

Titel / Autor: Asterix als Gladiator [Tonträger] / [von] Goscinny, Uderzo ; Übersetzung aus dem französischen Original: Gudrun Penndorf ; Regie: Hans-Joachim Herwald

Veröffentlichung: Berlin : Universal Music Family Entertainment, c2004

Physische Beschreibung: 1 Audio-Disc (CD), (43') : Stereo ; 12 cm

ISBN: 9783899457032

Datum:2004

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Notiz:
  • Beschreibung aufgrund der Verpackung
Den Titel teilen
Asterix erobert Rom

DVD

Asterix erobert Rom [Bildtonträger] : freigegeben Ab 6 Jahren : ersmals mit bayerischer Fassung / basierend auf den Comics von René Goscinny & Alberzt Uderzo

München : Kinowelt Home Entertainment, 2001

Asterix

Titel / Autor: Asterix erobert Rom [Bildtonträger] : freigegeben Ab 6 Jahren : ersmals mit bayerischer Fassung / basierend auf den Comics von René Goscinny & Alberzt Uderzo

Veröffentlichung: München : Kinowelt Home Entertainment, 2001

Physische Beschreibung: 1 DVD ca. 78 Min. : Farbe - Ton

Reihen: Asterix

Datum:2001

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Werk:
Asterix erobert Rom
Notiz:
  • Best.-Nr.: 500131
  • P-Jahr: 1975
  • Lingue
  • Sottotitoli
  • con contenuti extra
  • Il tit. parallelo si ricava dal contenitore
  • DVD area 2
Den Titel teilen
Le petit Nicolas

Buch

Goscinny, René

Le petit Nicolas / René Goscinny ; Jean Jacques Sempé

[S.l. : s.n.], 2003

Collection Folio

Titel / Autor: Le petit Nicolas / René Goscinny ; Jean Jacques Sempé

Veröffentlichung: [S.l. : s.n.], 2003

Physische Beschreibung: 157 p. : ill. ; 18 cm

Reihen: Collection Folio

ISBN: 2070364232

Datum:2003

Sprache: Französisch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Italy

Den Titel teilen
Asterix Operation Hinkelstein

Buch

Asterix Operation Hinkelstein [Bildtonträger] / basierend auf den Comics von Rene Goscinny und Albert Uderzo ; ein Philippe Grimond Film ; Produzent: Joachim Müller ; Drehbuch: Yannik Voight ; Regie: Keith Ingham

Deutschland : Kinowelt Home Entertainment, 2008

Asterix collection ; 2

Titel / Autor: Asterix Operation Hinkelstein [Bildtonträger] / basierend auf den Comics von Rene Goscinny und Albert Uderzo ; ein Philippe Grimond Film ; Produzent: Joachim Müller ; Drehbuch: Yannik Voight ; Regie: Keith Ingham

Veröffentlichung: Deutschland : Kinowelt Home Entertainment, 2008

Physische Beschreibung: 1 DVD (77') : Farbe (PAL), Tonfilm ; 12 cm

Reihen: Asterix collection ; 2

Datum:2008

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Werk:
Asterix et le coup du menhir
Notiz:
  • Sprachen: deutsch
  • Enthält Bonusmaterial
  • Freigegeben ab 6 Jahren
  • Ländercode: 2; Videosystem und -format: PAL 1.33.1, 4:3 (Vollbild) ;Tonformat: deutsch Mono Dolby Digital, kölsch Stereo Dolby Digitall
Den Titel teilen

Abstract: Die Gallier haben vor nichts und niemandem Angst. Ihre einzige Sorge ist es, dass ihnen eines Tages der Himmel auf den Kopf fallen könnte. Etwas ähnliches widerfährt nun dem Druiden Miraculix. Beim Hinkelsteinwerfen stellt sich Obelix ungeschickt an und trifft Miraculix versehentlich am Kopf. Dieser ist nun komplett außer Gefecht gesetzt. Miraculix kann sich an nichts mehr erinnern, schon gar nicht an das Rezept seines berühmten Zaubertranks. Pech ist nur, dass in dem kleinen gallischen Dorf gerade der skrupellose Seher Lügfix zu Besuch ist und sich in das Vertrauen der leichtgläubigen Gallier eingeschlichen hat. Sehr zum Ärger von Asterix. Als Lügfix kurz darauf in die Hände der Römer fällt, verrät er dem Centurio brühwarm, dass die Gallier ohne Zaubertrank und damit nicht mehr unbesiegbar sind. Die Römer wittern ihre Chance, doch wieder einmal haben sie nicht mit Asterix und Obelix gerechnet. (bol.de)

Asterix und der Kupferkessel

Buch

Goscinny, René

Asterix und der Kupferkessel : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]

Neukol. Ausg

Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013

Asterix / René Goscinny ; 13

Titel / Autor: Asterix und der Kupferkessel : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]

Neukol. Ausg

Veröffentlichung: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013

Physische Beschreibung: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm

Reihen: Asterix / René Goscinny ; 13

ISBN: 9783770436132

Datum:2013

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Titelvarianten:
  • Astérix et le chaudron -
Den Titel teilen
Asterix und der Arvernerschild

Buch

Goscinny, René

Asterix und der Arvernerschild : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]

Neukol. Ausg

Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013

Asterix / René Goscinny ; 11

Titel / Autor: Asterix und der Arvernerschild : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]

Neukol. Ausg

Veröffentlichung: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013

Physische Beschreibung: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm

Reihen: Asterix / René Goscinny ; 11

ISBN: 9783770436118

Datum:2013

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Titelvarianten:
  • Le bouclier arverne -
Den Titel teilen
Asterix bei den Belgiern

Buch

Goscinny, René

Asterix bei den Belgiern : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]

Neukol. Ausg

Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013

Asterix / René Goscinny ; Albert Uderzo ; 24

Titel / Autor: Asterix bei den Belgiern : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]

Neukol. Ausg

Veröffentlichung: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013

Physische Beschreibung: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm

Reihen: Asterix / René Goscinny ; Albert Uderzo ; 24

ISBN: 9783770436248

Datum:2013

Sprache: Deutsch (Sprache des Textes, der Filmmusik usw.)

Land: Guinea-Bissau

Titelvarianten:
  • Astérix chez les belges -
Den Titel teilen