Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Nomi Spagnol, Elena
Includi: tutti i seguenti filtri
× Materiale Audiolibro/CD
× Target di lettura Elementari, età 6-10

Trovati 135 documenti.

Mostra parametri
Laura sucht den Weihnachtsmann

CD

Baumgart, Klaus

Laura sucht den Weihnachtsmann [Audioregistrazione] / Klaus Baumgart ; gelesen von Ben Becker

Frankfurt am Main : Baumhaus, 2009

Titolo e contributi: Laura sucht den Weihnachtsmann [Audioregistrazione] / Klaus Baumgart ; gelesen von Ben Becker

Pubblicazione: Frankfurt am Main : Baumhaus, 2009

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm. +1 opusc. ([4] c.)

ISBN: 9783833902154

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Fate, principi e principesse

CD

Sala Gallini, Mario

Fate, principi e principesse [Audioregistrazione] : storie da ascoltare / di Mario Sala Gallini ; raccontate da Mario Nutarelli, Giuliana Atepi, Davide Albano

Novara : De Agostini, c2007

Le storie che incantano [De Agostini]

Titolo e contributi: Fate, principi e principesse [Audioregistrazione] : storie da ascoltare / di Mario Sala Gallini ; raccontate da Mario Nutarelli, Giuliana Atepi, Davide Albano

Pubblicazione: Novara : De Agostini, c2007

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm. +1 fasc. ([12] c.)

Serie: Le storie che incantano [De Agostini]

ISBN: 9788841838020

Data:2007

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • In custodia (19x19 cm)
Condividi il titolo
Storia di un gatto e del topo che diventò suo amico

CD

Sepúlveda, Luis

Storia di un gatto e del topo che diventò suo amico [Audioregistrazione] / Luis Sepúlveda ; letto da Dante Biagioni

Milano : Salani, 2013

Audiolibri Salani

Titolo e contributi: Storia di un gatto e del topo che diventò suo amico [Audioregistrazione] / Luis Sepúlveda ; letto da Dante Biagioni

Pubblicazione: Milano : Salani, 2013

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) Mp3, (45') : stereo ; 12 cm

Serie: Audiolibri Salani

ISBN: 9788831006774

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Historia de Mix, de Max, y de Mex -
Nota:
  • In contenitore
  • Sul cofanetto e sul contenitore braille sovrapposto al testo
  • Dati anche dal contenitore
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: A Monaco, Max è cresciuto insieme al suo gatto Mix, con cui ha un legame molto profondo. Raggiunta l'indipendenza dai genitori, Max va a vivere da solo portandosi dietro l'amato gatto. Il suo lavoro, purtroppo, lo porta spesso fuori casa e Mix, che sta invecchiando e perdendo la vista, è costretto a passare lunghe ore in solitudine. Ma un giorno sente provenire dei rumori dalla dispensa e intuisce che dev'esserci un topo..

Marina Massironi legge Tutte le storie di Pippi Calzelunghe

CD

Lindgren, Astrid

Marina Massironi legge Tutte le storie di Pippi Calzelunghe [Audioregistrazione] / di Astrid Lindgren ; regia di Dino Gentili

Roma : Emons Italia, stampa 2010

Emons audiolibri. Ragazzi

Titolo e contributi: Marina Massironi legge Tutte le storie di Pippi Calzelunghe [Audioregistrazione] / di Astrid Lindgren ; regia di Dino Gentili

Pubblicazione: Roma : Emons Italia, stampa 2010

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD), Mp3, (338') : stereo ; 12 cm

Serie: Emons audiolibri. Ragazzi

ISBN: 9788895703404

Data:2010

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Nota:
  • Prodotto utilizzabile anche da non vedenti e ipovedenti
  • Descrizione basata sul contenitore
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Una casa tutta per sé, un cavallo e una scimmetta per amici, un padre pirata: arriva Pippi Calzelunghe che con il suo spirito libero e anticonformista vi stupirà con la sua girandola di avventure. Un mito per tutte le generazioni! (ibs.it)

Schusselengel Amélie

CD

Schusselengel Amélie [Audioregistrazione]

Stadel : Cleverkids, c2006

Titolo e contributi: Schusselengel Amélie [Audioregistrazione]

Pubblicazione: Stadel : Cleverkids, c2006

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm. +1 c. ripieg

ISBN: 9783952309957

Data:2006

Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Opera:
Schusselengel Amélie
Nota:
  • Dati anche dal contenitore
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Schusselengelchen Amélie würde so gerne ein Schutzengel werden. Ob Sophie, die ihr vielleicht kennt aus "Schwupptipuh", ihr dabei helfen kann? Ein vorweihnachtliches Hörspiel für Kinder, die gerne Französisch lernen möchten und für solche, die Französisch nicht ausstehen können erst recht. Könnte sein, dass Amélie sie umstimmt..! (hoerbie.de)

Englisch lernen mit Dem kleinen Gespenst

CD

Preußler, Otfried

Englisch lernen mit Dem kleinen Gespenst [Audioregistrazione] / Sprachhörspiel nach Motiven des gleichnamigen Kinderbuchs von Otfried Preußler ; mit Robert Metcalf .. [et al.] ; Regie: Martin Freitag ; Buchbearbeitung und Dialoge: Tania Freitag, Martin Fraitag ; Bearbeitung Englischlektionen: Kamala Kumar, Nikki Fox ; Musik: Robert Metcalf ; Arrangements: Robert Metcalf, Gideon Sperling

Berlin : Der Audio Verlag : Family Entertainment, p2005

Titolo e contributi: Englisch lernen mit Dem kleinen Gespenst [Audioregistrazione] / Sprachhörspiel nach Motiven des gleichnamigen Kinderbuchs von Otfried Preußler ; mit Robert Metcalf .. [et al.] ; Regie: Martin Freitag ; Buchbearbeitung und Dialoge: Tania Freitag, Martin Fraitag ; Bearbeitung Englischlektionen: Kamala Kumar, Nikki Fox ; Musik: Robert Metcalf ; Arrangements: Robert Metcalf, Gideon Sperling

Pubblicazione: Berlin : Der Audio Verlag : Family Entertainment, p2005

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm. +1 opusc. (7 p.)

ISBN: 9783898134170

Data:2005

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Dem kleinen Gespenst
Nota:
  • Descrizione basata anche sul contenitore e sull'alleg
  • Tit. dell'alleg.: Vokabeln lernen mit Dem kleinen Gespenst
Condividi il titolo
Bianca Pitzorno legge Streghetta mia

CD

Pitzorno, Bianca

Bianca Pitzorno legge Streghetta mia [Audioregistrazione] / [scritto e letto da Bianca Pitzorno] ; regia: Flavia Gentili ; montaggio: Andrea Giuseppini

Italia : Emons Italia, c2013

Emons audiolibri. Ragazzi

Titolo e contributi: Bianca Pitzorno legge Streghetta mia [Audioregistrazione] / [scritto e letto da Bianca Pitzorno] ; regia: Flavia Gentili ; montaggio: Andrea Giuseppini

Pubblicazione: Italia : Emons Italia, c2013

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD), Mp3 : stereo ; 12 cm

Serie: Emons audiolibri. Ragazzi

ISBN: 9788898425020

Data:2013

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • Streghetta mia
Nota:
  • Prodotto utilizzabile anche da non vedenti e ipovedenti
  • In contenitore (20 cm)
  • Dati anche dal contenitore
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Per ereditare l'immenso patrimonio del defunto prozio, Asdrubale deve assolutamente sposare una strega. Una condizione assurda: al giorno d'oggi chi crede più all'esistenza delle streghe? Non ci crede neppure la famiglia Zep, dove è appena nata la settima bambina. Gli Zep sono moderni e istruiti. Nessuno di loro quindi fa caso a certe strane caratteristiche della piccola Emilia.. (ibs.it)

Laura und der Freundschaftsbaum

CD

Baumgart, Klaus

Laura und der Freundschaftsbaum [Audioregistrazione] / Klaus Baumgart ; [gelesen von Ben Becker]

Frankfurt am Main : Baumhaus : Lübbe Audio, 2011

Titolo e contributi: Laura und der Freundschaftsbaum [Audioregistrazione] / Klaus Baumgart ; [gelesen von Ben Becker]

Pubblicazione: Frankfurt am Main : Baumhaus : Lübbe Audio, 2011

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm. +1 opusc. ([2] c.)

ISBN: 9783833902246

Data:2011

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Laura und Sophie sind die allerbesten Freundinnen. Damit das auch jeder weiß, haben sie einen Freundschaftsbaum gepflanzt. Doch Tommy schießt seinen Fußball so ungeschickt auf das kleine Bäumchen, dass es umknickt. Laura verspricht, Tommy nicht zu verraten. Aber Sophie spürt, dass Laura ihr nicht die Wahrheit sagt, und ist sauer. Zum Glück kommt Laura mithilfe ihres Sterns auf eine tolle Idee, wie sie sich wieder mit ihrer Freundin vertragen kann. (bol.de)

Laura und das kleine Kätzchen

CD

Baumgart, Klaus

Laura und das kleine Kätzchen [Audioregistrazione] / Klaus Baumgart ; gelesen von Bernd Reheuser

Frankfurt am Main : Baumhaus : Lübbe Audio, 2012

Titolo e contributi: Laura und das kleine Kätzchen [Audioregistrazione] / Klaus Baumgart ; gelesen von Bernd Reheuser

Pubblicazione: Frankfurt am Main : Baumhaus : Lübbe Audio, 2012

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm. +1 opusc. ([2] c.)

ISBN: 9783785746264

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Im Park wird eine kleine Katze entdeckt, die anscheinend niemandem gehört. Doch als Laura, Sophie und Tommy nach ihr suchen, ist sie verschwunden. Hat sich etwa der fiese Harry das Kätzchen geschnappt? Der große Nachbarsjunge benimmt sich merkwürdig und als Tommys Freund Ben erzählt, er habe ein leises Miauen aus Harrys Richtung gehört, sind sich die Kinder einig: Harry hat das Katzenkind entführt. Sicher quält er es jetzt! (bol.de)

Hallo!

CD

Trachmann, Vera

Hallo! [Audioregistrazione] : wir sind die Amselkinder / Vera Trachmann ; [Sprecher (der deutschen Fassung): Helmuth Specht, Sacha Holzheimer ; (of the English version): David Creedon, Vanessa Magson-Mann ; Regie und Konzept der Audiofassung: Hellmuth Specht]

Rheine : Schlauberger, c2012

Titolo e contributi: Hallo! [Audioregistrazione] : wir sind die Amselkinder / Vera Trachmann ; [Sprecher (der deutschen Fassung): Helmuth Specht, Sacha Holzheimer ; (of the English version): David Creedon, Vanessa Magson-Mann ; Regie und Konzept der Audiofassung: Hellmuth Specht]

Pubblicazione: Rheine : Schlauberger, c2012

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD), (45') : stereo ; 12 cm. +1 opusc. ([2] c.)

ISBN: 9783981243284

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • The little blackbirds
Nota:
  • Sul contenitore: deutsch/deutsch-english
  • Nome degli A. anche dall'alleg
Condividi il titolo
Der kleine Nick macht Hausaufgaben

CD

Goscinny, René

Der kleine Nick macht Hausaufgaben [Audioregistrazione] / Goscinny, Sempé ; gelesen von Rufus Beck

Germania : Diogenes, 2007

Diogenes Hörbücher

Titolo e contributi: Der kleine Nick macht Hausaufgaben [Audioregistrazione] / Goscinny, Sempé ; gelesen von Rufus Beck

Pubblicazione: Germania : Diogenes, 2007

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm. +1 opusc. ([4] c.)

Serie: Diogenes Hörbücher

ISBN: 9783257800654

Data:2007

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Descrizione basata anche sul contenitore
Condividi il titolo
Anna Thalbach liest Das kleine Hörbuch vom großen Glück

CD

Funke, Cornelia

Anna Thalbach liest Das kleine Hörbuch vom großen Glück [Audioregistrazione] / Cornelia Funke ; Regie: Anja Clarissa Gilles

Berlin : Argon, c2009

Argon Hörbuch

Titolo e contributi: Anna Thalbach liest Das kleine Hörbuch vom großen Glück [Audioregistrazione] / Cornelia Funke ; Regie: Anja Clarissa Gilles

Pubblicazione: Berlin : Argon, c2009

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD), (46') : stereo ; 12 cm

Serie: Argon Hörbuch

ISBN: 9783866107229

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Descrizione basata anche sul contenitore
Condividi il titolo

Abstract: Das kleine Hörbuch vom großen Glück Kann ein Baum Glück bringen? Oder eine dicke kleine Fee? Marie und Lukas sind sich da erst nicht so sicher. Marie kennt nichts und niemanden in ihrem neuen Zuhause. Dass ein Glücksbaum im Garten steht, merkt sie erst, als Fritz auf seinem Pferd Schnecke vorbei kommt. Lukas hat ständig schlechte Laune und versteht überhaupt nichts vom Glücklichsein. Ein schwerer Fall für die Glücksfee Pistazia … Zwei wunderschöne Geschichten von Erfolgs-Autorin Cornelia Funke über das große Glück, das so nahe ist. Mit vielen tollen Songs zum Mitsingen für kleine und große Leute! (amazon.de)

Vulkane

CD

Vulkane [Audioregistrazione] : Feuer und Asche über Pompeji

Hamburg : Jumbo Neue Medien ; Hildesheim : Gerstenberg, 2012

Entdecken & Wissen [Jumbo Neue Medien]

Titolo e contributi: Vulkane [Audioregistrazione] : Feuer und Asche über Pompeji

Pubblicazione: Hamburg : Jumbo Neue Medien ; Hildesheim : Gerstenberg, 2012

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD), (77') : stereo ; 12 cm. +1 opusc. ([6] c.)

Serie: Entdecken & Wissen [Jumbo Neue Medien]

ISBN: 9783833729683

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Vulkane
Nota:
  • Dati anche dal contenitore
Condividi il titolo

Abstract: Im Jahr 79 n. Chr. erlebt Pompeji ein Inferno: Die Erde spuckt Feuer. Steine und Asche regnen vom Himmel. Beim Ausbruch des Vesuv wird die Stadt vom Erdboden verschluckt. Der römische Naturforscher Plinius begibt sich mitten hinein in die Katastrophe und wird zu einem der ersten Vulkanforscher der Welt. Auch heute wagen sich Vulkanologen bis an den Rand der Krater oder sogar mitten hinein. Maja Nielsen erzählt die fesselnde Geschichte Pompejis und begibt sich auf die Spuren der mutigsten Forscher von damals bis heute. Gemeinsam mit den jungen Wissenschaftlern Maddalena de Lucia und Daniel Wiedenmann nimmt sie Klein und Groß mit auf eine faszinierende Entdeckungsreise bis ins Innere der jahrtausendealten Feuerberge.. (bol.de)

La délicatesse

CD

Foenkinos, David

La délicatesse [Audioregistrazione] / David Foenkinos ; lu par Malik Zidi ; musique originale: Tibo Javoy

Paris : Gallimard Jeunesse, 2013

Ecoutez lire

Titolo e contributi: La délicatesse [Audioregistrazione] / David Foenkinos ; lu par Malik Zidi ; musique originale: Tibo Javoy

Pubblicazione: Paris : Gallimard Jeunesse, 2013

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD), Mp3 : stereo ; 12 cm. +1 opusc. (1 c. ripieg.)

Serie: Ecoutez lire

Data:2013

Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Francia

Nota:
  • Descrizione basata anche sul contenitore
Condividi il titolo
Flupp, der kleine Flipper

CD

Vahle, Fredrik

Flupp, der kleine Flipper [Audioregistrazione] : Lieder von Walen und Delfinen / Fredrik Vahle

Germania : Patmos, 2007

Titolo e contributi: Flupp, der kleine Flipper [Audioregistrazione] : Lieder von Walen und Delfinen / Fredrik Vahle

Pubblicazione: Germania : Patmos, 2007

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm. +1 opusc. (12 p.)

ISBN: 9783491888197

Data:2007

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Dati anche dal contenitore
Condividi il titolo
Black beauty

CD

Sewell, Anna

Black beauty [Audioregistrazione] : Anna Sewell / read by Jonathan Keeble ; produced by Nicolas Soames

Gran Bretagna : Naxos AudioBooks, 1998

Junior classics [Naxos]

Titolo e contributi: Black beauty [Audioregistrazione] : Anna Sewell / read by Jonathan Keeble ; produced by Nicolas Soames

Pubblicazione: Gran Bretagna : Naxos AudioBooks, 1998

Descrizione fisica: 2 dischi sonori (CD) : stereo ; 12 cm. +1 opusc. (12 p.)

Serie: Junior classics [Naxos]

ISBN: 9626341653

Data:1998

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Nota:
  • Descrizione basata anche sul contenitore
Condividi il titolo
Märchen 2

CD

Grimm, Jakob

Märchen 2 [Audioregistrazione] / Brüder Grimm ; [Sprächer:] Matthias Wiebalck

Hamburg : HörGut!, c2007

Titolo e contributi: Märchen 2 [Audioregistrazione] / Brüder Grimm ; [Sprächer:] Matthias Wiebalck

Pubblicazione: Hamburg : HörGut!, c2007

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD) : stereo ; 12 cm

ISBN: 9783938230084

Data:2007

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Five children and it

CD

Bland, Edith Nesbit

Five children and it [Audioregistrazione] : Edith Nesbit / read by Anna Bentinck ; produced by Jane Morgan

Gran Bretagna : Naxos AudioBooks, 2004

Junior classics [Naxos]

Titolo e contributi: Five children and it [Audioregistrazione] : Edith Nesbit / read by Anna Bentinck ; produced by Jane Morgan

Pubblicazione: Gran Bretagna : Naxos AudioBooks, 2004

Descrizione fisica: 2 dischi sonori (CD) : stereo ; 12 cm. +1 opusc. (12 p.)

Serie: Junior classics [Naxos]

ISBN: 9626343052

Data:2004

Lingua: Inglese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: xx

Nota:
  • Descrizione basata anche sul contenitore
Condividi il titolo
L'occhio del lupo

CD

Pennac, Daniel

L'occhio del lupo [Audioregistrazione] / Daniel Pennac ; letto da Claudio Bisio

Milano : Salani, c2010

Audiolibri Salani

Titolo e contributi: L'occhio del lupo [Audioregistrazione] / Daniel Pennac ; letto da Claudio Bisio

Pubblicazione: Milano : Salani, c2010

Descrizione fisica: 2 dischi sonori (CD), (79') : stereo ; 12 cm. +1 fascicolo ([4] c.)

Serie: Audiolibri Salani

ISBN: 9788862563017

Data:2010

Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Varianti del titolo:
  • L'œil du loup -
Nota:
  • In contenitore
  • Dati anche dal contenitore
  • Sul cofanetto e su ogni contenitore braille sovrapposto al testo
  • Età: dai 5 ai 10 anni
  • Categoria libri accessibili
Condividi il titolo

Abstract: In uno zoo, un ragazzo si sofferma affascinato davanti alla gabbia di un lupo e, siccome l'animale ha soltanto un occhio, anche il ragazzo, con estrema sensibilità, tiene chiuso uno dei suoi. Questo colpisce il lupo che, per la prima volta, supera l'atavica diffidenza nei confronti degli esseri umani e decide di raccontare al ragazzo la sua storia, tutta vissuta sullo sfondo di paesaggi nevosi e cacce solitarie. Anche il ragazzo si confida col lupo e gli parla delle tre Afriche per cui è passato, quella Gialla, quella Grigia e quella Verde: l'Africa dei deserti, L'Africa delle savane e l'Africa equatoriale delle foreste.. (ibs.it)

Nola Note ..auf musikalischer Weltreise

CD

Grube, Petra

Nola Note ..auf musikalischer Weltreise [Audioregistrazione] / Texte: Petra Grube ; Musik: Thomas Klemm ; [Illustration:] Ulrike Fischer ; Nola Note gesprochen von Tafara Plauschinat

Bad Rodach : Jako-o, 2008

Titolo e contributi: Nola Note ..auf musikalischer Weltreise [Audioregistrazione] / Texte: Petra Grube ; Musik: Thomas Klemm ; [Illustration:] Ulrike Fischer ; Nola Note gesprochen von Tafara Plauschinat

Pubblicazione: Bad Rodach : Jako-o, 2008

Descrizione fisica: 1 disco sonoro (CD), (48'50'') : stereo ; 12 cm. +1 fasc. (26, [2] p.)

Data:2008

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Dati anche dal contenitore
  • Età: dai 5 ai 10 anni
Condividi il titolo

Abstract: Nola Note lädt ein zur Weltreise für kleine Ohren. Denn als Note ist sie schnell wie der Schall und in null Komma nichts um den Erdball gesaust. Auf jedem Kontinent hat sie andere Instrumente als Freunde: Sie lauscht den Trompeten von Mexiko, tanzt einen argentinischen Tango mit dem Bandoneon, summt zur Indianerflöte, bestaunt den Dudelsack der Schotten oder die Trommeln in Afrika. Dabei erzählt sie viel Spannendes von den Ländern und Menschen, deren Musik so unterschiedlich ist wie ihr Leben, ihre Tänze, ihre Kultur, ihr Temperament.. Eine Welt-Hör-Reise voll mitreißender Klänge und herrlich vielseitiger Eindrücke. Weckt Reise- und Musizierlust gleichzeitig! Wir preisen sie stolz in den höchsten Tönen!