Biblioteca civica di Merano, Biblioteca di Sinigo

Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Data 2019
Includi: tutti i seguenti filtri
× Soggetto Mädchen
× Soggetto Bilderbuch

Trovati 82 documenti.

Mostra parametri
Eleanor und der Adler

Libro

Russell, Harriet

Eleanor und der Adler / Harriet Russell

2015

Mantova : Corraini, 2015

Titolo e contributi: Eleanor und der Adler / Harriet Russell

2015

Pubblicazione: Mantova : Corraini, 2015

Descrizione fisica: [32] S. : zahlr. Ill. ; 22 cm

ISBN: 9788875704889

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Eleonora e l'aquila
  • Eleanor and the eagle -
Nota:
  • Text in dt. und it.
Condividi il titolo
Echte Kerle

Libro

Olten, Manuela

Echte Kerle : ein Buch / von Manuela Olten

Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2013

Titolo e contributi: Echte Kerle : ein Buch / von Manuela Olten

Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2013

Descrizione fisica: [26] S. : überw. Ill. ; 17 x 19 cm

ISBN: 9783407795434

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Umschlagt. - Dicke Pappe
Condividi il titolo

Abstract: Echte Kerle endlich auch als Pappe! Zwei Brüder reden abends im Bett über Mädchen. Voll langweilig sind die, kämmen den ganzen Tag ihre Puppen, machen sich vor Angst in die Hosen beziehungsweise ins Nachthemd. Und glauben doch tatsächlich an Gespenster!!! Sowas Blödes, die gibt’s doch gar nicht! Oder? Oder doch? Plötzlich müssen die beiden dringend Pipi machen. Und danach finden sie ihr Bett nicht mehr, sondern flüchten zitternd zum friedlich schlafenden Schwesterchen, das nicht im Traum daran denkt, sich vor Gespenstern zu fürchten ..

Kim kann stark sein

Libro

Kim kann stark sein

1. Aufl.

Bindlach : Loewe, 2014

Emotionale Entwicklung für Kinder ab 3

Titolo e contributi: Kim kann stark sein

1. Aufl.

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2014

Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 28 cm

Serie: Emotionale Entwicklung für Kinder ab 3

ISBN: 9783785580233

Data:2014

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Kim kann stark sein
Condividi il titolo

Abstract: "Bitte! Lasst mich durch!" Kim traut sich nicht weiter. Sie hat schreckliche Angst. Wie so oft versperren die große Grit und der fiese Fritz ihr den Weg. Sie drohen ihr, sie wollen sie schubsen. Kim guckt zu Boden, rührt sich nicht, lässt geschehen. Die beiden erscheinen Kim viel größer und stärker als sie. Außerdem sind die auch noch zu zweit. Also macht Kim sich immer kleiner und kleiner - klitzeklein wie ein Mäuschen. Am liebsten würde sie sich verkriechen. Sie kann doch sowieso nichts machen - oder vielleicht doch? Kim lernt, dass Verstecken nicht immer eine Lösung ist. Manchmal muss man über seinen eigenen Schatten springen und seine Furcht überwinden, sich anderen anzuvertrauen und sich lautstark zu wehren: Stopp rufen! Hilfe holen! Gar nicht so einfach. Dafür braucht jeder Mut und Selbstvertrauen - auch Kim. Mithilfe der Erzieherin und den anderen Kindern geht sie auf Entdeckungsreise nach ihren eigenen inneren Schätzen, die einen groß und stark machen.

Rosie auf dem Baum

Libro

Pin, Isabel

Rosie auf dem Baum / Isabel Pin

Innsbruck ; Wien : Tyrolia, 2020

Titolo e contributi: Rosie auf dem Baum / Isabel Pin

Pubblicazione: Innsbruck ; Wien : Tyrolia, 2020

Descrizione fisica: 24 ungez. S. : überw. Ill. ; 30 cm

ISBN: 9783702238285

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Von großen und kleinen Veränderungen. Etwas eigenwillig ist sie schon, und auch stur, und starrsinnig. Dieses Mädchen. Rosie. Das eines Tages auf einen Baum klettert. Auf einen sehr schönen Baum, um genau zu sein. Und: oben bleibt. Da hilft kein Bitten, kein Überreden, kein Appell an die Vernunft. Kein Locken, kein Drohen, ja, nicht einmal Leitern und Sesseln können sie von da oben runterholen. Rosie bleibt auf ihrem Baum. Die Tage ziehen dahin, manche versuchen, dieses komische Mädchen zu verstehen, andere vergessen sie. Es ist Herbst, die Vögel machen sich auf in den Süden. Da beschließt Rosie, es ist genug. Klettert vom Baum, legt sich in die Wiese – und bleibt. Was Isabel Pin in ihre scheinbar so schlichten Geschichte verpackt, ist vielfältig und vielschichtig. Da geht es um die Entwicklung von Individualität, um das Hinterfragen gesellschaftlicher Normen und Vorgaben, es geht um den eigenen Kopf, die eigenen Ideen, den eigenen Weg. Es geht aber auch um Veränderung und persönliches Wachsen. Um Aufbruch, vielleicht sogar um einen Neustart. Gemeinsam mit einem der Vögel, der ebenso aufbricht und die große Reise wagt? Was im Text so fein verwoben ist, lässt sich auch in den Bildern wiederfinden. Ganz bewusst wählt die bekannte deutsch-französische Künstlerin das Aquarell, kombiniert diffuse, komplexe Farbflächen mit klaren Figuren und Elementen, gezogen aus wenigen, gekonnt platzierten Strichen. Eröffnet eine wunderbare, spätsommerliche Gartenwelt. Ein Buch für alle, die zeitweise gern gegen den Strom schwimmen – und auch für all die anderen. Rosie fragte: „Warum kann ich nicht oben bleiben?“ Tipps: gesellschaftliche Normen und Werte Individualität, persönliche Entwicklung die eigene Persönlichkeit stärken

Fritzi & Bille - bloß nicht in die Waschmaschine!

Libro

Klaßen, Stefanie

Fritzi & Bille - bloß nicht in die Waschmaschine! / Stefanie Klaßen

Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2023

Titolo e contributi: Fritzi & Bille - bloß nicht in die Waschmaschine! / Stefanie Klaßen

Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer Sauerländer, 2023

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 31 cm

ISBN: 9783737359689

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Fritzi und ihre Kuschelente Bille stapfen gemeinsam durch alle Höhen und Tiefen des Kinderalltags. Ob Zähne putzen, mit dem Fahrrad durch Pfützen sausen, Erdbeeren futtern oder mit Papa Pizza backen. Bille ist immer dabei - und hat schon wieder jede Menge Flecken am Fell. Da hilft nur eins - ab in die Waschmaschine! Bille mag das nicht. Vom vielen Schaum wird ihr schlecht. Und dieses Mal ist der Schleudergang besonders schlimm. Eine Naht platzt und Bille verliert fast ihre ganze Füllung. Wie gut, dass Oma sofort erste Hilfe leisten kann .. Lustige Kommentare zu den detailreichen Illustrationen bieten viel Anlass zum Erzählen und machen dieses Bilderbuch zu einem großen Spaß für Groß und Klein.

Polka für Igor

Libro

Paul, Iris Anemone

Polka für Igor / Iris Anemone Paul

1. Aufl.

Esslingen : Kunstanstifter, 2018

Titolo e contributi: Polka für Igor / Iris Anemone Paul

1. Aufl.

Pubblicazione: Esslingen : Kunstanstifter, 2018

Descrizione fisica: [52] S. : überw. Ill. ; 30 cm

ISBN: 9783942795708

Data:2018

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Olas Lieblingstante sammelt gerne schöne Dinge, unter anderem auch struppige Hunde von Bushaltestellen. So wurde vor einiger Zeit der polnische Zirkushund Igor zum Familienmitglied. Seinen Ruhestand verbringt der alte Knabe am liebsten schnarchend, aber wenn Ola Polka auflegt, wird Igor zum Geschichtenerzähler. Ab und zu flunkert er auch ein bisschen, aber ohne Igor wäre es einfach langweilig.

Ich geh doch nicht mit Jedem mit!

Libro

Geisler, Dagmar

Ich geh doch nicht mit Jedem mit! / Dagmar Geisler

Bindlach : Loewe, 2009

Titolo e contributi: Ich geh doch nicht mit Jedem mit! / Dagmar Geisler

Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2009

Descrizione fisica: [14] c. : in gran parte ill. color. ; 30 cm

ISBN: 9783785562390

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Gute Nacht, Carola

Libro

Hein, Jakob

Gute Nacht, Carola / Jakob Hein ; Kurt Krömer ; Mit Bildern von Manuela Olten

1. [Aufl.]

Hamburg : Carlsen, 2010

Titolo e contributi: Gute Nacht, Carola / Jakob Hein ; Kurt Krömer ; Mit Bildern von Manuela Olten

1. [Aufl.]

Pubblicazione: Hamburg : Carlsen, 2010

Descrizione fisica: [ca. 32] S. : überw. Ill. ; 25 x 27 cm

ISBN: 9783551517364

Data:2010

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Pippi Langstrumpf feiert Weihnachten

Libro

Lindgren, Astrid

Pippi Langstrumpf feiert Weihnachten / Astrid Lindgren ; Bilder von Katrin Engelking. Dt. von Angelika Kutsch

Hamburg : Oetinger, 2012

Titolo e contributi: Pippi Langstrumpf feiert Weihnachten / Astrid Lindgren ; Bilder von Katrin Engelking. Dt. von Angelika Kutsch

Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2012

Descrizione fisica: [24] S. : überw. Ill. ; 29 cm

ISBN: 9783789168239

Data:2012

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Pippi Långstrump fyar jul -
Condividi il titolo
Als Klein-Ida auch mal Unfug machen wollte

Libro

Als Klein-Ida auch mal Unfug machen wollte / Astrid Lindgren ; Bilder von Björn Berg. Dt. von Anna-Liese Kornitzky

1. Aufl.

Hamburg : Oetinger, 2023

Titolo e contributi: Als Klein-Ida auch mal Unfug machen wollte / Astrid Lindgren ; Bilder von Björn Berg. Dt. von Anna-Liese Kornitzky

1. Aufl.

Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2023

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 22 cm

ISBN: 9783751203517

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Als Klein-Ida auch mal Unfug machen wollte
Varianti del titolo:
  • När Lilla Ida skulle göra hyss -
Condividi il titolo

Abstract: Auch kleine Schwestern können großen Unfug machen! Voll ungerecht, findet Klein-Ida! Immer ist es nur ihr Bruder Michel, der Unfug macht und danach im Tischlerschuppen neue Holzmännchen schnitzt. Klein-Ida möchte das auch mal machen. Nur, wie geht eigentlich Unfug? Irgendwie ist frech sein ganz schön schwierig, wenn man so lieb und brav ist wie Klein-Ida. Auch Michel weiß da keinen Rat. Aber dann legt Klein-Ida doch los und macht Unfug, dass sogar Michel Angst und Bange wird. Für alle kleinen Mädchen und ihre Mütter und Omas: Hier kommt - nun auch als Bilderbuch zum Vorlesen - die Michel-Erzählung, die endlich mal seine kleine Schwester in den Mittelpunkt stellt. Aufgepasst, Unfug kann man lernen! Ein Bilderbuch für freche Mädchen, die Michel lieben - und ihre großen Brüder. Eine besondere Bilderbuch-Heldin: Michel aus Lönnebergas Schwester Klein-Ida. Zwei auf einen Streich: Astrid Lindgrens weltberühmtes Geschwister-Duo. Für kleine Mädchen ab vier und alle großen Klassiker-Fans. Auch nach 60 Jahren noch unfassbar lustig. Mit vier neuen Illustrationen von Björn Berg.

Laura und der andere Stern

Libro

Baumgart, Klaus

Laura und der andere Stern / Klaus Baumgart

Köln : Baumhaus, 2015

Titolo e contributi: Laura und der andere Stern / Klaus Baumgart

Pubblicazione: Köln : Baumhaus, 2015

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 28 cm

ISBN: 9783833903403

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Laura kennt sich gut mit Sternen aus, denn ihr bester Freund ist ein Stern. Er wohnt am Himmel und kommt sie oft besuchen. Als Laura eines Tages ans Meer fährt, findet sie am Strand einen anderen Stern. Der ist vom Himmel gefallen und muss dorthin zurück!, denkt Laura sofort. Ihr Freund wird ihr bestimmt dabei helfen. Doch der benimmt sich so merkwürdig. Er hilft kein bisschen, sondern schubst Laura Richtung Meer. Ob er eifersüchtig ist? Oder möchte er Laura nur den entscheidenden Tipp geben, was es mit dem anderen Stern auf sich hat? Eine poetische Geschichte, die zeigt, dass wahre Freunde zusammenhalten und es für jeden den richtigen Platz im Leben gibt

Der geheime Garten

Libro

Der geheime Garten / Bearb. von Calista Brill ; nach dem Roman von Frances Hodgson Burnett ; Mit Ill. von Adelina Lirius. Aus dem amerikan. Engl. von Naemi Schuhmacher

Dt. Erstausg., 1. Aufl.

Berlin : Insel-Verl, 2023

Titolo e contributi: Der geheime Garten / Bearb. von Calista Brill ; nach dem Roman von Frances Hodgson Burnett ; Mit Ill. von Adelina Lirius. Aus dem amerikan. Engl. von Naemi Schuhmacher

Dt. Erstausg., 1. Aufl.

Pubblicazione: Berlin : Insel-Verl, 2023

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 29 cm

ISBN: 9783458643814

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Der geheime Garten
Varianti del titolo:
  • The secret garden -
Condividi il titolo

Abstract: Als die kleine Mary Lennox zum ersten Mal das große Herrenhaus sieht, in dem sie nun leben soll, erscheint es ihr düster und trist. Genauso traurig und einsam fühlt auch sie sich. Doch ein vorwitziges Rotkehlchen weist ihr den Weg zu einem geheimen Garten. Während Mary die Bäume und Blumen im Garten zu neuem Leben erweckt, blühen auch ihre Fröhlichkeit und Freude an der Natur wieder auf. Und ihr Wunsch, das Geheimnis des verborgenen Gartens mit Freunden zu teilen … In farbenfrohen Illustrationen erzählt dieses Buch vom Zauber der Natur und der Zeit, die wir zum Wachsen und Erblühen brauchen. Dieses Bilderbuch lässt einen den berühmten Klassiker der Kinderliteratur noch einmal ganz neu erleben.

Der schönste Tag zum Nichtstun

Libro

Der schönste Tag zum Nichtstun / Nikola Huppertz ; Mareike Ammersken

1. Aufl.

Berlin : Betz, 2022

Titolo e contributi: Der schönste Tag zum Nichtstun / Nikola Huppertz ; Mareike Ammersken

1. Aufl.

Pubblicazione: Berlin : Betz, 2022

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 28 cm

ISBN: 9783219119176

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Der schönste Tag zum Nichtstun
Condividi il titolo

Abstract: Roberta weiß genau, was sie heute machen will: gar nichts! Außer ein bisschen Vor-sich-hin-Träumen vielleicht. Doch das ist gar nicht so einfach, wenn ihre Familie zwischen Fußballtraining, Rasenmähen und Spielerunden jede Menge Vorschläge dafür hat, wie Roberta einen wirklich schönen Tag verbringen könnte. Zum Glück lässt sich Roberta nicht von ihrem Plan abbringen und hat eine herrliche Zeit beim Herumliegen. Wird sie ihre Familie auch noch davon überzeugen einfach mal nichts zu tun? Atmosphärisch und humorvoll erzählt, mit Bildern zum Losträumen!

Krokottilie

Libro

Solotareff, Grégoire

Krokottilie / Grégoire Solotareff ; Aus dem Franz. von Alexander Potyka

Wien : Picus-Verl, 2022

Titolo e contributi: Krokottilie / Grégoire Solotareff ; Aus dem Franz. von Alexander Potyka

Pubblicazione: Wien : Picus-Verl, 2022

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 29 cm

ISBN: 9783711740281

Data:2022

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Australia

Varianti del titolo:
  • Odile -
Condividi il titolo

Abstract: Ottilie ist kein Krokodil, sie ist ein Mädchen. Davon ist sie jedenfalls überzeugt. Aber ihre Eltern wollen ihr einfach nicht glauben, dass sie ein Mädchen ist. Da trifft sie auf Tom. Auch Tom hält sie zuerst für ein Krokodil, doch bald akzeptiert er, dass sie ein Mädchen ist. Er schenkt Ottilie sogar eine hübsche blonde Perücke. Aber eines Tages verschlingt sie vor seinen Augen eine lebendige Möwe. Steckt in Ottilie doch mehr Krokodil, als sie denkt? Kann sie lernen, sich selbst zu akzeptieren?Eine Geschichte übers Anderssein, über das Angenommenwerden und über Freundschaft: Der Ausnahmekünstler Grégoire Solotareff zeigt, wie schwer es ist, im falschen Körper zu leben.

Ellis Augenbrauen

Libro

Knapman, Timothy

Ellis Augenbrauen / Timothy Knapman ; Mit Bildern von David Tazzyman. Aus dem Engl. von Stephanie Menge

Oldenburg : Lappan, 2013

Titolo e contributi: Ellis Augenbrauen / Timothy Knapman ; Mit Bildern von David Tazzyman. Aus dem Engl. von Stephanie Menge

Pubblicazione: Oldenburg : Lappan, 2013

Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 27 cm

ISBN: 9783830312017

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Eleanor's eyebrows -
Condividi il titolo
Hallo Baby, fertig, los!

Libro

Mersmeyer, Ulla

Hallo Baby, fertig, los! / Ulla Mersmeyer

1. Aufl.

Berlin : Betz, 2023

Die Krümelbande

Titolo e contributi: Hallo Baby, fertig, los! / Ulla Mersmeyer

1. Aufl.

Pubblicazione: Berlin : Betz, 2023

Descrizione fisica: [22] S. : überw. Ill. ; 22 cm

Serie: Die Krümelbande

ISBN: 9783219119961

Data:2023

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Die süße Krümelbande erobert jedes Herz im Sturm – Kinderalltag ehrlich und urkomisch dargestellt Elli hat ein Geschwisterchen bekommen: Lutz. Lutz ist süß, aber auch ganz schön anhänglich. Er findet seine große Schwester turbotoll. Doch Elli findet es nicht immer toll, die Große zu sein. Zum Glück wissen sie und ihre Freunde aus der Krümelbande: Geschwister zu haben ist gar nicht so einfach, aber Geschwister lieb zu haben ist krümelleicht. Dieses Buch zeigt, wie chaotisch, traurig, schön und lustig der Alltag mit Geschwistern sein kann.

Die wilde Rosa und das See-Ungeheuer

Libro

Wewer, Iris

Die wilde Rosa und das See-Ungeheuer / Iris Wewer

Hamburg : Oetinger, 2016

Titolo e contributi: Die wilde Rosa und das See-Ungeheuer / Iris Wewer

Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2016

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 29 cm

ISBN: 9783789104473

Data:2016

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Rosa, die kleine Seejungfrau, und ihre Freunde Karl Krebs und Freddi Frosch entdecken ein schauriges Monster hinter einem Fels. Das müssen sie sofort vertreiben! Doch dann wird klar: Das Ungeheuer ist ein freundlicher Tintenfisch, der ebenso viel Angst vor den Teichbewohnern hat, wie umgekehrt. Denn er ist auf der Flucht vor der bösen Riesenkrake. Jetzt darf er bleiben, und Rosa hat einen neuen Freund.

Rotkäppchen

Libro

Rotkäppchen

Mailand : White star, 2020

Titolo e contributi: Rotkäppchen

Pubblicazione: Mailand : White star, 2020

Descrizione fisica: [44] S. : überw. Ill. ; 32 cm

ISBN: 9788863124491

Data:2020

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Italia

Opera:
Rotkäppchen
Varianti del titolo:
  • Cappuccetto rosso -
Condividi il titolo

Abstract: Rotkäppchens leuchtend roter Umhang, der flauschige Pelz des Wolfs, die scharfe Schere des Jägers: Hier sprechen starke Bilder für sich. Doch ist alles so, wie es auf den ersten Blick scheint? Diese moderne Version des Märchens zieht den Betrachter mit verblüffenden Perspektiven und kurzen Texten in das Geschehen. So magisch war der über 200-jährige Klassiker Rotkäppchen noch nie.

Mamas Kleid

Libro

Olten, Manuela

Mamas Kleid / Manuela Olten

Hamburg : Aladin, 2013

Bilderbücherei

Titolo e contributi: Mamas Kleid / Manuela Olten

Pubblicazione: Hamburg : Aladin, 2013

Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 24 cm

Serie: Bilderbücherei

ISBN: 9783848910106

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Das erste Mal in meinem Leben

Libro

Cuvellier, Vincent

Das erste Mal in meinem Leben / Vincent Cuvellier ; Ill. von Charles Dutertre. Aus dem Franz. von Tobias Scheffel

Berlin [u. a.] : Betz, 2013

Titolo e contributi: Das erste Mal in meinem Leben / Vincent Cuvellier ; Ill. von Charles Dutertre. Aus dem Franz. von Tobias Scheffel

Pubblicazione: Berlin [u. a.] : Betz, 2013

Descrizione fisica: [96] S. : überw. Ill. ; 21 cm

ISBN: 9783219115611

Data:2013

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • La première fois que je suis née -
Condividi il titolo