Biblioteca civica di Merano, Biblioteca di Sinigo
Trovati 65 documenti.
Berlin : Ehapa, 2003
Asterix Mundart ; 53 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 2
Titolo e contributi: Asterix isch kesslun / Satzlen fon René Goschinny ; Bildlen fon Albert Uderzo ; [ibersetzt fon Günther Heidegger]
Pubblicazione: Berlin : Ehapa, 2003
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. (farb.) ; 30 cm
Serie: Asterix Mundart ; 53 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 2
ISBN: 3770422945
Data:2003
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Stuttgart : Egmont-Ehapa-Verl., 2002
Asterix af Sidtiroulerisch ; Biachl 1
Titolo e contributi: Asterix ba d'r naia : d'r Goscinny und d'r Uderzo hobm a'brutale Fraid, enk olle in erschtn Asterix af Sidtiroulerisch iberraichn zu kennen
Pubblicazione: Stuttgart : Egmont-Ehapa-Verl., 2002
Descrizione fisica: 48 S. : Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix af Sidtiroulerisch ; Biachl 1
ISBN: 3770422880
Data:2002
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Günther Heidegger erblickte am 31. Dezember 1966 in Südtirols Landeshauptstadt Bozen das Licht der Welt, das eigentlich von einem Silvester-Feuerwerk stammte. Schon wenige Jahre später hatte er erstmals ein Asterix-Heft in der Hand. Seither hat ihn der kleine Gallier nicht mehr losgelassen. Zwei Dinge hat er mit Asterix gemeinsam: die blonden Haare und den Spruch "Die spinnen, die Römer!". Anders als Asterix hat er aber bereits seit über zehn Jahren eine Gutemine und nicht einen, sondern zwei Söhne. Als Journalist und Chef vom Dienst der größten Südtiroler Tageszeitung - den "Dolomiten" - schreibt er meist in Hochdeutsch. Jetzt hatte er endlich einmal die Gelegenheit etwas in seiner Muttersprache - dem Südtiroler Dialekt - zu verfassen. Und er hat es richtig genossen.
Köln : Egmont Ehapa, 2006
Asterix Mundart ; 60 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 3
Titolo e contributi: Olls lai Lolli / Satzlen fon René Goschinny ; Bildlen fon Albert Uderzo ; [Die Sidtirouler Fossung isch fon Günther Heidegger]
Pubblicazione: Köln : Egmont Ehapa, 2006
Descrizione fisica: 48 p. : ill. color ; 30 cm
Serie: Asterix Mundart ; 60 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 3
ISBN: 3770429745
Data:2006
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Köln : Egmont-Ehapa-Verl., 2014
Asterix Mundart ; 69 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 4
Titolo e contributi: Willsch wettn? / Satzlen René Goscinny. Bildlen Albert Uderzo ; [Aus dem Franz. ins Hochdt. übers. von: Gudrun Penndorf. Ins Südtirolerische übertr. von Günther Heidegger]
Pubblicazione: Köln : Egmont-Ehapa-Verl., 2014
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix Mundart ; 69 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 4
ISBN: 9783770437818
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Dr Asterix ploudert wiedr Sidtiroulerisch! Demol hot dr Heidegger Günther es Biachl "Die Lorbeeren des Cäsar" ibersetzt. Ba ihm hoaßts holt nor "Willsch wettn?" und sell deretwegn, weil dr Schefix mit sain Schwoger wettet, dass er instond isch, es Stirnbandl fan Cäsar ze staxn. Daigslen miaßn des nor souwiasou wiedr dr Asterix und sain foaßter Kolleg. Wia holt olm. Obr sou werd des a demol a brutale Hetz - fir die Sidtirouler sou und ondersch, obr a fir olle ondern, de des kloane Landl soufl meign. Wöllts wettn?
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; 20
Titolo e contributi: Asterix auf Korsika : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; 20
ISBN: 9783770436200
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; 10
Titolo e contributi: Asterix als Legionär : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; 10
ISBN: 9783770436101
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Gallien in Gefahr / Tex: Goscinny. Zeichnungen: Uderzo
Stuttgart : Egmont-Ehapa-Verl. ; München : ehapa Buchverl., 2005
Großer Asterix-Band ; 33
Titolo e contributi: Gallien in Gefahr / Tex: Goscinny. Zeichnungen: Uderzo
Pubblicazione: Stuttgart : Egmont-Ehapa-Verl. ; München : ehapa Buchverl., 2005
Descrizione fisica: 47 S. : überw. Ill. (farb.) ; 30 cm
Serie: Großer Asterix-Band ; 33
ISBN: 3770400321
Data:2005
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Überarb. Ausg.
Berlin : Egmont, 2013
Asterix ; Bd.
Titolo e contributi: Wie Obelix als kleines Kind in den Zaubertrank geplumpst ist / Text von Jean-Yves Ferri ; Zeichn. und Erl. von Albert Uderzo. [Übers. aus dem Franz.: Michael F. Walz]
Überarb. Ausg.
Pubblicazione: Berlin : Egmont, 2013
Descrizione fisica: [28] S. : zahlr. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix ; Bd.
ISBN: 9783770437313
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wie Obelix als kleines Kind in den Zaubertrank geplumpst ist gehört zu den größten Mysterien der Comicgeschichte. In diesem hübschen Büchlein lüften Albert Uderzo und René Goscinny das Geheimnis um die Hinkelstein-Stärke unseres kräftigen, aber keinesfalls dicken (!) Obelix und wir empfehlen allen Neugierigen, ihre Nasen ruhig mal ein wenig tiefer in den Kessel zu stupsen!
Goldrausch! / Zeichnungen: Morris. Text: Goscinny
Nachdruck
Berlin : Egmont, 2011
Lucky Luke ; 64
Titolo e contributi: Goldrausch! / Zeichnungen: Morris. Text: Goscinny
Nachdruck
Pubblicazione: Berlin : Egmont, 2011
Descrizione fisica: 46 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Lucky Luke ; 64
ISBN: 9783770434602
Data:2011
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Ruhe, ich esse! : Humoresken / René Goscinny ; Aus dem Franz. von Hans Georg Lenzen
Zürich : Diogenes, 2008
Titolo e contributi: Ruhe, ich esse! : Humoresken / René Goscinny ; Aus dem Franz. von Hans Georg Lenzen
Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 2008
Descrizione fisica: 85 S. ; 19 cm
ISBN: 9783257066685
Data:2008
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Francia : M6 Studio : Mandarin SAS : 2d3D Animations, 2006 ; Francia : Warner Home Video France : M6 Video, c2006
Titolo e contributi: Asterix et les vikings [Videoregistrazione] / une production M6 Studio, Mandarin SAS, 2d3D Animations ; d'apres æuvre de René Goscinny et Albert Uderzo ; droits d'adaptation les editions Albert René ; scénario et dialogues Jean-Luc Goossens ; produit par Natalie Altmann, Thomas Valentin ; réalisé par Stefan Fjeldmark et Jesper Moller
Pubblicazione: Francia : M6 Studio : Mandarin SAS : 2d3D Animations, 2006 ; Francia : Warner Home Video France : M6 Video, c2006
Descrizione fisica: 1 disco ottico elettronico (DVD) (75') : color., son. ; 12 cm. +1 v. (19 cm)
Data:2006
Lingua: Francese (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Francia
Abstract: Nel piccolo villaggio della Gallia arriva da Lutezia il giovane Goudurix, nipote del capovillaggio, che viene affidato alle cure di Asterix ed Obelix, incaricati di fornirgli gli insegnamenti necessari a farlo diventare un uomo saggio e valoroso. Dietro l'aspetto da adolescente arrogante e sbruffone, Goudurix nasconde un animo pauroso e l'addestramento che riceve si rivela traumatico per lui. Nel frattempo, i Vichinghi giungono in Gallia alla ricerca di un 'Campione della paura' che, secondo quanto predetto da un mago, insegnerà al popolo venuto dal Nord l'arte di volare. E chi meglio di Goudirix, vigliacco e fifone, potrebbe essere il prescelto? I Vichinghi infatti lo rapiscono e lo portano via con loro. Asterix e Obelix partono così per il Grande Nord alla ricerca del loro protetto che, a sua volta, grazie alla conoscenza di Abba, una giovane vichinga, imparerà quanto coraggio può infondere l'amore (Cinematografo)
Die schwarzen Berge / Zeichnungen: Morris. Text: Goscinny
Stuttgart : Delta-Verl.-Ges., 1990
Lucky Luke ; 59
Titolo e contributi: Die schwarzen Berge / Zeichnungen: Morris. Text: Goscinny
Pubblicazione: Stuttgart : Delta-Verl.-Ges., 1990
Descrizione fisica: 46 S. : überw. Ill. (farb.)
Serie: Lucky Luke ; 59
ISBN: 3770402707
Data:1990
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Berlin : Egmont, 2019
Asterix ; Bd. 38
Titolo e contributi: Die Tochter des Vercingetorix / Text von Jean-Yves Ferri ; Zeichn. von Didier Conrad. [Übers. aus dem Franz.: Klaus Jöken]
Pubblicazione: Berlin : Egmont, 2019
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 29 cm
Serie: Asterix ; Bd. 38
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Am 24. Oktober 2019 ist es soweit: Asterix und Obelix sind zurück in einem brandneuen Abenteuer! Im vierten Album aus der Feder des Duos Jean-Yves Ferri und Didier Conrad steht eine geheimnisvolle junge Frau im Mittelpunkt, die die Tochter des legendären Vercingetorix sein soll! Als ein fremdes Mädchen in Begleitung von zwei Arverner-Häuptlingen im Dorf der unbeugsamen Gallier auftaucht, sind die Bewohner in heller Aufregung. Die Drei sind auf der Flucht vor Julius Cäsar und seinen Legionären, und das aus gutem Grund: Man munkelt, dass der Vater des Mädchens kein Geringerer sei als der große Häuptling Vercingetorix, der einst bei Alesia von Cäsar geschlagen wurde! Was es damit auf sich hat und wie Asterix und Obelix in die Ereignisse verwickelt werden – am 24.10. werden alle Geheimnisse gelüftet!
Die weiße Iris / Text von Fabbcaro ; Zeichn. von Didier Conrad. [Übers. aus dem Franz.: Klaus Jöken]
Berlin : Egmont, 2023
Asterix ; 40 - Egmont-Comic-Collection
Titolo e contributi: Die weiße Iris / Text von Fabbcaro ; Zeichn. von Didier Conrad. [Übers. aus dem Franz.: Klaus Jöken]
Pubblicazione: Berlin : Egmont, 2023
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix ; 40 - Egmont-Comic-Collection
ISBN: 9783770424405
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Majestix, der Häuptling der Gallier, fällt in eine tiefe Krise. Eigentlich sollte er mit tapferen Kriegern wie Asterix und Obelix an seiner Seite ein leichtes Spiel haben. Von wegen! Der große Anführer bekommt immer wieder Gegenwind und muss sich gegen die Konkurrenz durchsetzen. Dabei fällt er immer wieder unsanft von seinem Schild auf den Boden der Tatsache …
Berlin : Studiocanal, 2015
Asterix
Titolo e contributi: Sieg über Cäsar [Bildtonträger] / Regie Paul Brizzi .. ; Produzent Yannik Piel ; Drehbuch Pierre Tchernia
Pubblicazione: Berlin : Studiocanal, 2015
Descrizione fisica: 1 DVD (74') : Farbe (PAL), Tonfilm ; 12 cm
Serie: Asterix
Data:2015
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der große Cäsar zittert, das römische Imperium wackelt und das Kolosseum fällt einfach um. Asterix und Obelix, die unbesiegten gallischen Prügelknaben machen aus Rom eine Achterbahn. Der starke Dicke und der schlaue Kleine versetzen die römischen Legionen in Dauerstreß und degradieren selbst den härtesten Centurio zur Schnecke. Von den gefürchteten Gladiatoren bleibt ein Häufchen Elend, und selbst die hungrigsten Löwen haben keinen Biß mehr. Beim Wagenrennen a la Ben Hur bleibt keine Auge trocken, denn die Römer haben alle ein Rad ab und die restlichen Konkurrenten wirft Obelix einfach aus der Bahn. Und das alles nur, weil Obelix sich verliebt hat. Pech für die Römer, daß sie ausgerechnet seine Angehimmelte gekidnappt haben. Als frischgebackene Legionäre verpassen Asterix und Obelix ihren neuen "Kameraden" eine Abreibung nach der anderen. Da darf der Galeerenkapitän im großen Teich und der Koch in seiner eigenen Suppe baden. "Die spinnen, die Römer" zu diesem Urteil kommt man auch im neuesten und tollsten Lachsalven-Hit mit den Helden aus Klein-Bonum. Asterix und Obelix sind das unschlagbare Gag-Gespann.
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; Albert Uderzo ; 26
Titolo e contributi: Die Odyssee : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text Zeichnungen von Albert Uderzo ; [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; Albert Uderzo ; 26
ISBN: 9783770436262
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; 8
Titolo e contributi: Asterix bei den Briten : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; 8
ISBN: 9783770436088
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; 22
Titolo e contributi: Die große Überfahrt : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; 22
ISBN: 9783770436224
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; 19
Titolo e contributi: Der Seher : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; 19
ISBN: 9783770436194
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; 17
Titolo e contributi: Die Trabantenstadt : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Descrizione fisica: 47 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; 17
ISBN: 9783770436170
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
