Biblioteca civica di Merano, Biblioteca di Sinigo
Trovati 124 documenti.
Roma : Orecchio acerbo, 2024
Titolo e contributi: Ludwig e il rinoceronte / una storia filosofica della buonanotte di Noemi Schneider ; con illustrazioni di Golden Cosmos ; traduzione di Lia Bruna
Pubblicazione: Roma : Orecchio acerbo, 2024
Descrizione fisica: 1 v. : in gran parte ill. color. ; 29 cm
ISBN: 9791255070337
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: La giornata sta per finire: è ora di andare a letto. Ludwig e il suo papà però avviano un interessante dialogo sulla presunta presenza di un rinoceronte nella stanza. Il bambino lo vede, in tutto il suo splendore, mentre il papà, giacché non lo intercetta con lo sguardo, afferma non ci sia. Inoltre sarebbe troppo grande per entrare in una camera così piccola. Eppure, il bambino, e con lui tutti i lettori, lo vedono sgusciare da dietro la porta, nell'armadio, sotto il letto e tra i cassetti della scrivania…
Il top del top! / Beatrice Alemagna
Milano : Topipittori, 2024
Albi [Topipittori]
Titolo e contributi: Il top del top! / Beatrice Alemagna
Pubblicazione: Milano : Topipittori, 2024
Descrizione fisica: [18] c. : in gran parte ill. ; 27 cm
Serie: Albi [Topipittori]
ISBN: 9788833701417
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Per Pasqualina e la mamma è giorno di spesa. Entrate al supermercato del bosco, Pasqualina vuole sedersi nel carrello come tutti gli altri bambini. Adora viaggiare ad altezza scaffali, «È il top per vedere tutti i prodotti» dice. Lecca-lecca alla lumaca, chips-grillo, vernice-fluo per le ali, pantofole-libellula, Bourbie: a ogni desiderio non avverato Pasqualina si fa sempre più molle fino a diventare una massa viscida e informe. Tra le clienti del supermercato, una cinciallegra, scambiandola per una lumaca, la afferra e la porta via. Come riuscirà, questa volta, a ribaltare il corso degli eventi e a tornare a casa?
Beppo wird alt : eine Geschichte / von Burkhard Spinnen ; Mit Bildern von Andrea Stegmaier
Münster : Coppenrath, 2024
Titolo e contributi: Beppo wird alt : eine Geschichte / von Burkhard Spinnen ; Mit Bildern von Andrea Stegmaier
Pubblicazione: Münster : Coppenrath, 2024
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 26 cm
ISBN: 9783649643890
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Liebe das Leben - so, wie es ist, und an jedem einzelnen Tag! Das ist Beppo, unser Hund. Beppo ist 12 Jahre alt, aber morgen wird er 13. Für einen Menschen ist das gar nicht viel, für einen Hund aber schon. Ich weiß, dass er irgendwann sterben muss. Das macht mich traurig. Aber Beppo ist nun mal ein Hund. Und Hunde sind anders als Menschen. Sie reden nicht über ihre Liebe und ihren Ärger und ihren Stolz und ihr Bauchweh. Sie reden auch nicht über das Altwerden, das Sterben und den Tod. Sie leben einfach und freuen sich auf jeden neuen Tag .. In ihrem Buch erzählen Burkhard Spinnen und Andrea Stegmaier über das Altwerden des geliebten Haustieres. Ein wunderbarer Gesprächsanlass, um Kinder darauf vorzubereiten, dass auch das Leben des guten Freundes und treuen Begleiters irgendwann einmal endet, und ein Plädoyer, die (gemeinsame) Zeit in vollen Zügen zu genießen. Wichtiges Thema: Wenn ein Haustier alt wird. Mit Kindern über das Altwerden und den Tod sprechen. Eineberührende, autobiografisch motivierte Geschichte
4. Aufl.
Stuttgart : Esslinger, 2024
Titolo e contributi: Die neue Häschenschule : wie Fuchs und Hase Freunde wurden / Anke Angelke ; Mit Bildern von Mareike Ammersken
4. Aufl.
Pubblicazione: Stuttgart : Esslinger, 2024
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 23 cm
ISBN: 9783480238385
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Heutzutage sitzen in der Häschenschule nicht nur kleine Hasen im Klassenzimmer, sondern auch ein Fuchskind. Ein Fuchs – wirklich? Damit hat Hasenmädchen Hoppich gar nicht gerechnet. Schnell wird ihr und ihren Mitschüler:innen klar: Ein Fuchsjunge, der Möhren als Pausensnack auspackt, ist keine Gefahr! Die droht von ganz anderer Seite und Fuchs und Hase können die schwierige Lage nur zusammen meistern .. In der neuen Häschenschule trifft Nostalgie auf Moderne. Die Schauspielerin Anke Engelke reimt und interpretiert neu und so bringt diese Geschichte nicht nur alte Rollenbilder ins Wanken, sondern beendet auch die Feindschaft zwischen Hase und Fuchs. Mit ihren stimmungsvollen und emotionalen Bildern zeigt auch die Illustratorin Mareike Ammersken die Häschenschule von einer neuen Seite. Kinder ab 4 Jahren erfahren, wie spannend es sein kann, neue Freundschaften zu schließen. Denn gemeinsam macht eben nicht nur stark, sondern auch schlau! Die Geschichte eignet sich zum Vorlesen für die ganze Familie und zum Verschenken für alle Fans von Anke Engelke, die die Häschenschule neu entdecken möchten!
Metti Meerschwein und das Ostergeheimnis / Madlen Ottenschläger ; Ill. Stefanie Reich
München : ArsEd, 2024
Titolo e contributi: Metti Meerschwein und das Ostergeheimnis / Madlen Ottenschläger ; Ill. Stefanie Reich
Pubblicazione: München : ArsEd, 2024
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783845854663
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein überraschendes Ostergeheimnis mit Metti Meerschwein. Metti freut sich über den Frühling, genau wie die anderen Hofbewohner. Doch was ist nur mit Oskar los? Der benimmt sich plötzlich ganz seltsam. Offenbar hat er ein Geheimnis! Metti und ihre Hasenfreundin Hedi sind fest überzeugt: Oskar muss der Osterhase sein! Ob das wirklich so ist, erfahrt ihr im Buch! Über gute und schlechte Geheimnisse, übers Helfen und Dankesagen In diesem Bilderbuch geht es um Geheimnisse. Schlechte Geheimnisse machen Bauchschmerzen. So ein Geheimnis erzählst du einem Menschen, dem du vertraust. Gute Geheimnisse aber lassen den Bauch vor Glück kribbeln. Mit der schönen Botschaft am Ende: Es geht ums Helfen und ums Dankesagen. Kurzum ein Buch mit ganz viel Nächstenliebe.
Meine ersten Farben / Anna Süßbauer
1. Aufl.
Hamburg : Oetinger, 2024
Titolo e contributi: Meine ersten Farben / Anna Süßbauer
1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2024
Descrizione fisica: [16] S. : überw. Ill. ; 27 cm
ISBN: 9783751204729
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die kunterbunte Welt der Farben Welche Früchte sind rot, gelb oder grün? Gibt es ein blaues Tier? Dieses erste Wörterbuch entführt Kinder ab 12 Monaten in die große Welt der Farben. Auf verschiedenen Themenseiten zu Lebensmitteln, Tieren und Gegenständen werden Farben spielerisch vorgestellt - bis hin zu einem kunterbunten Regenbogen. Mit seinen lustigen und künstlerischen Illustrationen von Anna Süßbauer, bei denen die Erbse auch mal der Schote hinterherläuft, eignet sich das Bildwörterbuch ideal zum Lernen erster Wörter. Hier werden Farben zum Leben erweckt!
Heute bestimme ich die Welt! / Trygve Skaug ; Ill.: Ella Okstad. Aus dem Norweg. von Meike Blatzheim
1. Aufl.
Igling : EMF, 2024
Titolo e contributi: Heute bestimme ich die Welt! / Trygve Skaug ; Ill.: Ella Okstad. Aus dem Norweg. von Meike Blatzheim
1. Aufl.
Pubblicazione: Igling : EMF, 2024
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783745918885
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Was wäre, wenn Kinder die Welt bestimmen dürften? Klar, dann gäbe es Kekse für alle und jeder bekäme sein liebstes Geburtstagsgeschenk. Dann gäbe es aber auch Autos, die laufen, statt mit Benzin zu fahren, Omas, die Kindern in Bibliotheken vorlesen, damit sie sich nicht so alleine fühlen, und Lichterketten, die die Dunkelheit erhellen, damit man sich auf dem Nachhauseweg sicher fühlt … In diesem inspirierenden und fantasievollen Bilderbuch entdecken Kinder und Erwachsene, was es heißt, die Welt durch Kinderaugen zu sehen und völlig neu zu denken. Ein Bilderbuch, das Kinder ermutigt, fantasievoll ihre Zukunft zu gestalten und die Welt ein Stückchen besser zu machen Mit berührenden Worten des Dichters Trygve Skaug und originellen Illustrationen von Ella Okstad Wenn ich bestimmen könnte, dann würde jeder, der einen Hund will, einen Hund bekommen. Jeder, der ein Fahrrad will, würde ein Fahrrad bekommen. Und jeder, der einen Freund haben möchte, würde mindestens zwei bekommen!
1. Aufl.
Saffron Hill (Londra) : Usborne, 2024
Aufklappen und Gefühle verstehen
Titolo e contributi: Warum bin ich manchmal wütend? : mit über 35 Klappen / Text: Katie Daynes ; Ill.: Amy Willcox. Übers. aus dem Engl.: Eva Rojas
1. Aufl.
Pubblicazione: Saffron Hill (Londra) : Usborne, 2024
Descrizione fisica: [14] S. : überw. Ill. ; 19 cm
Serie: Aufklappen und Gefühle verstehen
ISBN: 9781035701643
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ich bin so sauer! Darf man wütend sein? Was kannst du tun, wenn du vor Ärger fast platzt? Und ist wirklich jeder mal sauer? Unter mehr als 35 Klappen erfährst du, woher Wut kommt, was sie bedeutet und wie man am besten mit ihr umgeht. • Altersgerechte, ansprechende Texte und Illustrationen erläutern, warum Wut entsteht, was sie bedeutet und wie man mit ihr umgeht • Eröffnet das Gespräch über Gefühle – negative Emotionen im Speziellen • Entstanden mit fachkundiger Beratung durch eine Kinderpsychologin
Berlin : Adrian & Wimmelbuchverl., 2024
Titolo e contributi: Warum nicht? : eine Geschichte über das Entdecken unserer hell funkelnden Möglichkeiten / geschrieben von Kobi Yamada ; Ill. von Gabriella Barouch. [Übers.: Gerda M. Pum]
Pubblicazione: Berlin : Adrian & Wimmelbuchverl., 2024
Descrizione fisica: [48] S. : überw. Ill. ; 31 cm
ISBN: 9783985852260
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Das Leben wird uns geschenkt, Moment für Moment. Jeder Tag birgt die Möglichkeit, etwas zu tun, das du liebst, an das du glaubst. Das Leben lädt dich ein, mutig zu sein und zu dem Menschen zu werden, der du sein möchtest. Jemand wird sich auf ein Abenteuer begeben. Jemand wird sich einer Herausforderung stellen. Jemand wird weiter gehen, höher steigen, tiefer graben, als es irgendjemand für möglich gehalten hätte. Jemand wird die Dinge zum Besseren verändern. Warum nicht du?
Si vede non si vede / Silvia Borando.
Reggio Emilia : Minibombo, 2024.
Bombi di cartone
Titolo e contributi: Si vede non si vede / Silvia Borando.
Pubblicazione: Reggio Emilia : Minibombo, 2024.
Descrizione fisica: 1 v. (senza paginazione) : in gran parte ill. color. ; 20x20 cm.
Serie: Bombi di cartone
ISBN: 9788898177967
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Abstract: Nella sabbia o in mezzo al prato c'è chi è ben mimetizzato. Guarda e cerca in ogni posto: chi si vede? Chi è nascosto?
München : Mixtvision, 2024
Titolo e contributi: Schöne Ferien, Palomino / Michaël Escoffier ; [Ill.] Matthieu Maudet. Aus dem Franz. von Bettina Bach
Pubblicazione: München : Mixtvision, 2024
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 25 cm
ISBN: 9783958542242
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Palomino ist startklar: Sein Koffer ist gepackt, seine Zimmerpflanze gegossen, die Sonnenbrille sitzt perfekt. Gleich geht’s auf in die großen Ferien! Palomino würde gerne Scarlett mit in den Urlaub nehmen, aber seine Eltern erlauben es nicht. Findet er doch noch einen Weg? Das neue Palomino-Abenteuer der beliebten Reihe ist wieder ein Riesenspaß für alle, die freche Ponys und lustige Geschichten lieben.
Das Dings-Dibum-Ding / Kathleen Doherty ; Ill.: Kristyna Litten. Übers. von Uwe-Michael Gutzschhahn
Stuttgart : Thienemann, 2024
Titolo e contributi: Das Dings-Dibum-Ding / Kathleen Doherty ; Ill.: Kristyna Litten. Übers. von Uwe-Michael Gutzschhahn
Pubblicazione: Stuttgart : Thienemann, 2024
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 31 cm
ISBN: 9783522460057
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein lautmalerischer Riesenspaß für die ganze Familie Während alle Tiere im Wald friedlich schlummern, ist der kleine Bär noch kein bisschen müde. Neugierig erkundet er die nahegelegene Stadt und entdeckt etwas Faszinierendes: ein riesiges Ding, auf dem man herrlich herumspringen und klettern kann. Diesen sensationellen Fund – in Wirklichkeit ein altes Sofa – muss der kleine Bär unbedingt seinen Freunden im Wald zeigen. Aber wie? Die ganze Nacht baut er aus Schrott an einem Transportgefährt. Und die Überraschung gelingt! Die Tiere im Wald sind begeistert von dem neuen Spielzeug. Und der kleine Bär? Kaum ist er auf das kuschelige Sofa geklettert, fällt er, erschöpft von der aufregenden Nacht, in einen tiefen Schlaf.
Ravensburg : Ravensburger, 2024
Titolo e contributi: Hase Hibiskus und die Fußball-Waldmeisterschaft / eine Geschichte von Andreas König ; Mit Bildern von Günther Jakobs
Pubblicazione: Ravensburg : Ravensburger, 2024
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 30 cm
ISBN: 9783473463114
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Hibiskus vor, schieß ein Tor! Hase Hibiskus und seine Freunde treten bei der Fußball-Waldmeisterschaft an. Im Spiel gegen das Team von Fußballstar Carlo Rasanto mit der Nummer 7 geben die Freunde alles und stehen schließlich im Finale. Dort erwartet sie ein spannendes Spiel bis zur 90. Minute. Selbst Stadionsprecherin Bella Reh ist aufgeregt - bis es schließlich heißt: "Aus, aus, das Spiel ist aus!" Aber wer hat denn nun gewonnen? Wer Hase Hibiskus und seine Freunde Maxi Maus und Tom Bär kennt, der weiß, dass bei den dreien Trubel und Chaos immer vorprogrammiert sind. So auch auf dem Fußballplatz. Erst stiften sie Verwirrung mit ihren Trikots, dann müssen sie feststellen, dass eine Maus im Tor und ein Bär im Sturm nicht die perfekte Besetzung sind, und schließlich fällt ein Tor - im wahrsten Sinne des Wortes. Als sie sich aber eingespielt haben, läuft es ziemlich rund und das Team um Hibiskus und Co. kommt sogar ins Finale. Jetzt heißt es: Auf geht's, Hibiskus, schieß ein Tor! An diesem lustigen Fußballabenteuer mit den drei beliebten Bilderbuchhelden haben nicht nur Kinder ihren Spaß. Die vielen lustigen Szenen, Fußball- und Wortwitze und Anspielungen bringen auch erwachsene Fußballfans zum Schmunzeln. So macht das Vorlesen doppelt Spaß!
Nächste Haltestelle / Sonja Bougaeva
1. Aufl.
Zürich : Atlantis, 2024
Titolo e contributi: Nächste Haltestelle / Sonja Bougaeva
1. Aufl.
Pubblicazione: Zürich : Atlantis, 2024
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 24 cm
ISBN: 9783715208657
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Pico liebt es zu reisen. Es kribbelt in seinem Bauch, und er kann es kaum erwarten, endlich einzusteigen. Immer wieder versichert er sich, dass er bestimmt auch alles dabei hat für seinen Ausflug. An jeder Haltestelle erwartet ihn ein neues Abenteuer, sei es der verlockende Duft von Erdbeerkuchen, planschende Affen oder fliegende Dinos. Doch Pico bleibt sitzen. Er freut sich nämlich vor allem auf das, was ihn an der Endstation erwartet. Dort scheint zunächst nichts aussergewöhnlich, doch der Weg führt Pico durch den Wald auf eine sonnige Wiese voller Blumen, wo er das kostbarste Geschenk von allen entdeckt: die Freundschaft.
Willkommen in der Stadt der Hunde / Nikola Kucharska ; Aus dem Poln. von Marlena Breuer
Stuttgart : Thienemann, 2024
Titolo e contributi: Willkommen in der Stadt der Hunde / Nikola Kucharska ; Aus dem Poln. von Marlena Breuer
Pubblicazione: Stuttgart : Thienemann, 2024
Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 32 cm
ISBN: 9783522460484
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Die verblüffende Wahrheit über Hunde Nikola Kucharska enthüllt die bislang völlig unbekannte Wahrheit über unsere vierbeinigen Begleiter. Reiseführer-Hund Ferdinand von Pfotenstein bietet uns eine exklusive Tour durch die geheime Stadt der Hunde. Wir erfahren alles über den legendären Knochenkrieg, die besten Schnüffelnasen der Geschichte, die aufregende Würstchen-Olympiade und was Hunde in der Hundeschule wirklich lernen. Die wimmeligen und humorvollen Illustrationen stecken voller lustiger Szenen und Details, die es zu entdecken gilt.
Il romanzo noirdel giardino / Thierry Dedieu
Modena : Franco Cosimo Panini, 2024
Titolo e contributi: Il romanzo noirdel giardino / Thierry Dedieu
Pubblicazione: Modena : Franco Cosimo Panini, 2024
Descrizione fisica: 1 v. : ill. b/n ; 28 cm
ISBN: 9788857021300
Data:2024
Lingua: Italiano (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Mein bester bester Freund / Olivier Tallec ; Aus dem Franz. von Ina Kronenberger
2. Aufl.
Hildesheim : Gerstenberg, 2024
Titolo e contributi: Mein bester bester Freund / Olivier Tallec ; Aus dem Franz. von Ina Kronenberger
2. Aufl.
Pubblicazione: Hildesheim : Gerstenberg, 2024
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 29 cm
ISBN: 9783836962698
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Das Eichhörnchen hat schon lange nach einem besten Freund gesucht. Einen besten Freund findet man schließlich nicht alle Tage. Aber dann ist es soweit: Pok ist da – und Pok ist wunderbar! Genau wie ein bester Freund sein muss! Mit Pok werden selbst unschöne Momente irgendwie schön, mit ihm kann man den fallenden Blättern nachträumen und sich an den ersten Schneeflocken erfreuen. Im Frühling kommt Momo. Mit Momo kann man Beeren futtern und am Fluss spielen. Aber der beste Freund ist natürlich Pok … oder Momo? Oder Pok? Als dann auch noch Günther kommt, lüftet das Eichhörnchen das Geheimnis, worin echte Freundschaft besteht.
Olen : Yoyo books, 2024
Helles Köpfchen
Titolo e contributi: Bei den Dinosauriern / geschrieben von Brooke Vitale ; Illl. von Lucy Barnard. Übers. von Peter Gennet
Pubblicazione: Olen : Yoyo books, 2024
Descrizione fisica: [26] S. : überw. Ill. ; 22 cm
Serie: Helles Köpfchen
ISBN: 9789464764017
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: bu
Abstract: Erste Wissensvermittlung für wissbegierige helle Köpfchen. Der Wissensdurst kleiner Kinder scheint unstillbar zu sein. Dafür ist dieses Buch genau richtig, hier erfahren sie viele lustige Fakten über die verschiedenen Dinosaurier-Arten une wie sie gelebt haben. Mit einem altersgerechten Konzept, einem unterhaltsamen und informativen Text in Reimform und ansprechenden Illustrationen.
Sieben kleine Weihnachtswichtel / Susanne Lütje ; [Ill.:] Inka Vigh
1. Aufl.
Hamburg : Oetinger, 2024
Titolo e contributi: Sieben kleine Weihnachtswichtel / Susanne Lütje ; [Ill.:] Inka Vigh
1. Aufl.
Pubblicazione: Hamburg : Oetinger, 2024
Descrizione fisica: [16] S. : überw. Ill. ; 21 cm
ISBN: 9783789108129
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Mit fleißigen Wichteln durch den Advent Sieben kleine Weihnachtswichtel rufen laut: „Hurra!“ Das Weihnachtsfest wird wundervoll – genau wie jedes Jahr! Bald ist Weihnachten! Und bei den Wichteln ist mächtig was los: Die sieben kleine Weihnachtswichtel backen, basteln, hämmern, stricken und packen fleißig Geschenke ein. Jetzt kann Weihnachten bald kommen!
Mit Monstern ist gut Kuchen essen / Rocio Bonilla ; Ins Dt. übertr. von Ulrich Maske
1. Aufl., dt.-sprachige Erstausg.
Hamburg : Jumbo, 2024
Titolo e contributi: Mit Monstern ist gut Kuchen essen / Rocio Bonilla ; Ins Dt. übertr. von Ulrich Maske
1. Aufl., dt.-sprachige Erstausg.
Pubblicazione: Hamburg : Jumbo, 2024
Descrizione fisica: [52] S. : überw. Ill. ; 31 cm
ISBN: 9783833748455
Data:2024
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Theodora und ihre Schwester haben ganz unterschiedliche Interessen, aber auch eine Gemeinsamkeit: sie Backen sehr gerne! Jeden Samstag gehen sie auf den Markt, um Zutaten einzukaufen. Doch heute fällt den Zwillingen etwas auf, das sie zuvor noch nicht bemerkt hatten… Was ist denn das? Unter dem Kleid einer Verkäuferin guckt ein grüner Schwanz hervor. Aus dem Hosenbein eines anderen Verkäufers kommt ein Tentakel. Die Zwillinge trauen ihren Augen kaum und bekommen große Angst. Was für einem monströsen Geheimnis sind sie hier nur auf die Spur gekommen?
