Biblioteca civica di Merano, Biblioteca di Sinigo

Includi: nessuno dei seguenti filtri
× Soggetto USA
Includi: tutti i seguenti filtri
× Soggetto Bilderbuch
× Target di lettura Elementari, età 6-10

Trovati 63 documenti.

Mostra parametri
Franklins fliegende Buchhandlung

Libro

Franklins fliegende Buchhandlung / Jen Campbell ; Ill. von Katie Harnett. Aus dem Engl. von Katharina Naumann

Dt. Erstausg., 1. Aufl.

Zürich : Atrium-Verl, 2019

Titolo e contributi: Franklins fliegende Buchhandlung / Jen Campbell ; Ill. von Katie Harnett. Aus dem Engl. von Katharina Naumann

Dt. Erstausg., 1. Aufl.

Pubblicazione: Zürich : Atrium-Verl, 2019

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 30 cm

ISBN: 9783855356393

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Swaziland

Opera:
Franklins fliegende Buchhandlung
Varianti del titolo:
  • Franklin's flying bookshop -
Condividi il titolo

Abstract: Der Drache Franklin liest für sein Leben gern und wünscht sich nichts sehnlicher als einen Freund, dem er seine Lieblingsgeschichten vorlesen kann. Doch leider haben alle Angst vor ihm. Bis er bei einem Spaziergang im Wald auf ein kleines Mädchen namens Luna trifft, die Bücher über alles liebt, vor allem, wenn Drachen darin vorkommen. Sie werden beste Freunde und wollen ihre Leidenschaft für Bücher mit anderen teilen. Deshalb beschließen sie kurzerhand, auf Franklins Rücken eine Buchhandlung zu gründen und den Bürgern der Stadt so endlich die Angst vor Franklin zu nehmen.

Der kleine Mann aus dem Eis

Libro

Der kleine Mann aus dem Eis / Martin Baltscheit & [Ill.] Anne Becker

1. Aufl.

Bozen [u. a.] : Folio, 2019

Titolo e contributi: Der kleine Mann aus dem Eis / Martin Baltscheit & [Ill.] Anne Becker

1. Aufl.

Pubblicazione: Bozen [u. a.] : Folio, 2019

Descrizione fisica: [44] S. : überw. Ill. ; 23 cm

ISBN: 9783852567907

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Der kleine Mann aus dem Eis
Condividi il titolo

Abstract: Die Reise des kleinen Mannes aus dem Eis in unsere Gegenwart. Stellen wir uns vor, Ötzi taut in unserer Zeit auf und bemerkt erstaunt, dass sich alles um ihn herum verändert hat: Es gibt kleine Sonnen auf Pfählen, Wege aus glattgeschliffenen Felsen, sprechende Kiesel und Häuschen auf Rädern! Eine freundliche Familie nimmt ihn auf, und Ötzi teilt ihren Alltag, geht in die Schule, in den Kindergarten und ins Büro. Dabei erkennt er, dass es neben allem Wundersamen sehr viele Gemeinsamkeiten gibt. Eine Bildergeschichte, die Kindern Wissen über die Welt von vor 5000 Jahren vermittelt und einen neuen Blick auf die Gegenwart schenkt.

Post für den Tiger

Libro

Janosch

Post für den Tiger : die Geschichte, wie der kleine Bär und der kleine Tiger die Briefpost, die Luftpost und das Telefon erfinden / Janosch

1. Aufl.

Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2007

Geburtstagsedition - 30 Jahre Tigerente

Titolo e contributi: Post für den Tiger : die Geschichte, wie der kleine Bär und der kleine Tiger die Briefpost, die Luftpost und das Telefon erfinden / Janosch

1. Aufl.

Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2007

Descrizione fisica: 43 S. : zahlr. Ill. (farb.) ; 25 cm

Serie: Geburtstagsedition - 30 Jahre Tigerente

ISBN: 3407805721

Data:2007

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Sag mal Danke, du Frosch!

Libro

Sag mal Danke, du Frosch! / Werner Holzwarth ; Ill. Daniela Kulot

Stuttgart : Thienemann, 2017

Titolo e contributi: Sag mal Danke, du Frosch! / Werner Holzwarth ; Ill. Daniela Kulot

Pubblicazione: Stuttgart : Thienemann, 2017

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 30 cm

ISBN: 9783522458412

Data:2017

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Sag mal Danke, du Frosch!
Condividi il titolo

Abstract: Alle sagen "Danke". Alle außer Frosch. Der sagt keinen Pieps. Nicht mal, wenn er eine leckere Schnake geschenkt bekommt. Aber das geht doch nicht. Oder? Eine schlaue Geschichte über den Sinn und Unsinn von Benimmregeln, augenzwinkernd und warmherzig erzählt und gemalt.

Die Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor

Libro

Baltscheit, Martin

Die Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor / Martin Baltscheit

Berlin : Bloomsbury Kinderbücher & Jugendbücher, 2010

Titolo e contributi: Die Geschichte vom Fuchs, der den Verstand verlor / Martin Baltscheit

Pubblicazione: Berlin : Bloomsbury Kinderbücher & Jugendbücher, 2010

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 26 cm

ISBN: 9783827053978

Data:2010

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Wir sind nicht allein auf der Welt und müssen zusammenhalten. Niemand weiß das besser als der alte Fuchs, der schon etwas in die Jahre gekommen ist. Großherzig gibt er seine Weisheit und so manchen Überlebenstrick an die jungen Füchse weiter, z. B. wie man den Hunden des Jägers mithilfe eines Strohhalms garantiert entkommt oder den Geißen eine Falle stellt. Eines Tages jedoch beginnt der Fuchs manches Überlebensnotwendige zu vergessen. Der schlaue Rothaarige findet sich in der Welt nicht mehr zurecht, die einmal seine war.

Tiger und Bär im Straßenverkehr

Libro

Janosch

Tiger und Bär im Straßenverkehr : die Geschichte, wie der kleine Tiger und der kleine Bär einmal in die Stadt gingen / Janosch ; Mitgearb. bei dieser Geschichte hat Michal Heß

Weinheim [u. a.] : Beltz und Gelberg, 2004

Titolo e contributi: Tiger und Bär im Straßenverkehr : die Geschichte, wie der kleine Tiger und der kleine Bär einmal in die Stadt gingen / Janosch ; Mitgearb. bei dieser Geschichte hat Michal Heß

Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz und Gelberg, 2004

Descrizione fisica: 47 S. : zahlr. Ill. ; 25 cm

ISBN: 9783407798909

Data:2004

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Also, das Leben ist ziemlich schön, und man sollte so lange leben wie möglich. Und sich deswegen nicht überfahren lassen. Und da ist es am besten, man kennt sich im Straßenverkehr gut aus. Das weiß auch der kleine Tiger. Hier zeigt er dem kleinen Bären und uns, wie man vorsichtig über die Straße geht und worauf man sonst noch alles achten muss im Straßenverkehr. Na dann, nichts wie los! Einmal sagte der kleine Tiger zum kleinen Bären: "Komm, wir gehen in die Stadt, und ich zeige dir, wie man über die Straße gehen muss. Ich bin deine Mutter." - "O ja," rief der kleine Bär, "da bin ich hochbegeistert." Er zog seine Bärentreterschuhe an, und dann stiefelten sie los. Vorne der Tiger, hinten der Bär. Und jawohl: Der Bär ist nicht dumm und schaut sich erst um. Richtig gemacht! Also, Kinder: Rennt nicht wie ein Hase über die Straße! Besser vorsichtig wie ein Bär. Oder wie ein Tiger.

Alle da!

Libro

Alle da! : unser kunterbuntes Leben / Anja Tuckermann ; [Ill.] Tine Schulz

5. Aufl.

Leipzig : Klett Kinderbuch, 2017

Titolo e contributi: Alle da! : unser kunterbuntes Leben / Anja Tuckermann ; [Ill.] Tine Schulz

5. Aufl.

Pubblicazione: Leipzig : Klett Kinderbuch, 2017

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 27 cm

ISBN: 9783954701049

Data:2017

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Alle da!
Condividi il titolo

Abstract: Samira ist in einem Boot und einem Lastwagen aus Afrika gekommen. Amad vermisst seine Fußballfreunde im Irak, aber weil dort Krieg war, musste er weg. Jetzt schießt er seine Tore mit neuen Freunden in Düsseldorf. Dilara ist in Berlin geboren, kann aber perfekt türkisch und feiert gerne das Zuckerfest. Ihre Familie kam vor Jahren aus Anatolien, weil es hier Arbeit gab. Wir kommen fast alle von woanders her, wenn man weit genug zurück denkt. Jetzt leben wir alle zusammen hier. Das kann spannend sein und auch manchmal schwierig. Auf jeden Fall wird das Leben bunter, wenn viele verschiedene Menschen von überallher zusammenkommen. Anja Tuckermann und Kristine Schulz zeigen in diesem quirligen Buch, wie reich wir sind! Ein freundliches und offenes Buch über unser multikulturelles Miteinander.

Oh, wie schön ist Panama

Libro

Janosch

Oh, wie schön ist Panama : die Geschichte, wie der kleine Tiger und der kleine Bär nach Panama reise / Janosch

Weinheim ; Basel : Beltz & Gelberg, 2007

Geburtstagsedition - 30 Jahre Tigerente

Titolo e contributi: Oh, wie schön ist Panama : die Geschichte, wie der kleine Tiger und der kleine Bär nach Panama reise / Janosch

Pubblicazione: Weinheim ; Basel : Beltz & Gelberg, 2007

Descrizione fisica: 46 S. : zahlr. Ill. (farb.) ; 25 cm

Serie: Geburtstagsedition - 30 Jahre Tigerente

ISBN: 9783407799319

Data:2007

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Geburtstagsedition - 30 Jahre Tigerente -
Condividi il titolo
Die Weihnachtsgeschichte

Libro

Rokus, Patti

Die Weihnachtsgeschichte / Patti Rokus

Stuttgart : Gabriel-Verl, 2019

Titolo e contributi: Die Weihnachtsgeschichte / Patti Rokus

Pubblicazione: Stuttgart : Gabriel-Verl, 2019

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 24 cm

ISBN: 9783522305457

Data:2019

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • A saviour is born -
Condividi il titolo

Abstract: Ein faszinierendes Weihnachtsbilderbuch für Kinder ab 3 Jahren und Erwachsene.Stein für Stein baut die Künstlerin Patti Rokus die biblischen Szenen der Weihnachtsgeschichte nach und zeigt dadurch das Einzigartige und Anrührende dieser bekannten Geschichte ganz neu, von der Ankündigung der Geburt Jesu durch den Engel bis hin zu den Hirten und Sterndeutern im Stall von Betlehem.

Janoschs grosse Tigerschule ; Wie der Tiger lesen lernt ; Wie der Tiger zählen lernt

Libro

Janosch

Janoschs grosse Tigerschule ; Wie der Tiger lesen lernt ; Wie der Tiger zählen lernt / Janosch

München : Bassermann, 2006

Titolo e contributi: Janoschs grosse Tigerschule ; Wie der Tiger lesen lernt ; Wie der Tiger zählen lernt / Janosch

Pubblicazione: München : Bassermann, 2006

Descrizione fisica: [72] S. : überw. Ill. ; 25 cm

ISBN: 3809419737

Data:2006

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Wie der Tiger lesen lernt -
  • Wie der Tiger zählen lernt -
Condividi il titolo
Als ich Maria war

Libro

Richter, Jutta

Als ich Maria war / Jutta Richter ; [Illustrationen] Jacky Gleich

München : Hanser, 2010

Titolo e contributi: Als ich Maria war / Jutta Richter ; [Illustrationen] Jacky Gleich

Pubblicazione: München : Hanser, 2010

Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 23x29 cm

ISBN: 9783446235915

Data:2010

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Wenn man neu hergezogen ist, hat man es nicht leicht. Man ist erst mal ein Außenseiter. Wie gerne würde das Mädchen zu Weihnachten im Krippenspiel die Maria spielen, aber die spielt schon Brigitte mit den langen Haaren. Eine dunkelhäutige Maria mit kurzen Haaren, das geht nun wirklich nicht. Doch dann fällt Brigitte aus, und das Mädchen muss spontan einspringen, den Text kann sie in- und auswendig, und am Ende gibt es tosenden Applaus.

Kamfu mir helfen?

Libro

Schmidt, Dirk

Kamfu mir helfen? / Dirk Schmidt & Barbara Schmidt

München : Kunstmann, 2009

Titolo e contributi: Kamfu mir helfen? / Dirk Schmidt & Barbara Schmidt

Pubblicazione: München : Kunstmann, 2009

Descrizione fisica: [32] S. : überw. Ill. ; 23x28 cm

ISBN: 9783888975684

EAN: 9783888975688

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: »Kamfu mir helfen?« – diese bezaubernde Geschichte werden die Kinder lieben. Der Elefant ist lädiert, hat eine krumme und geschwollene Nase und deswegen einen Sprachfehler: Kamfu mir helfen?, fragt er den Ameisenbär, der auch schon mal Probleme mit seinem Rüssel hatte, und das Schwein. Die beiden tun ihr Bestes, aber es hilft nichts. Erst die kleine Fliege hat eine Idee… Dirk Schmidt hat diese heitere, gereimte Geschichte von Barbara Schmidt herrlich illustriert und wunderbare Charaktere geschaffen. Der kleine Elefant und seine Freunde Amei­senbär, Schwein und Fliege werden die Kinderzimmer erobern wie der kleine Maulwurf, dem jemand auf den Kopf gemacht hat.

Nevio, die furchtlose Forschermaus - wie die Feuerwehr einen Brand löscht, Menschen rettet und die Umwelt schützt

Libro

Nevio, die furchtlose Forschermaus - wie die Feuerwehr einen Brand löscht, Menschen rettet und die Umwelt schützt [Medienkombination] : mit Notfall-Tipps / Matthias von Bornstädt ; Ill. Vera Schmidt

3. Aufl.

Würzburg : Arena-Verl, 2015

Titolo e contributi: Nevio, die furchtlose Forschermaus - wie die Feuerwehr einen Brand löscht, Menschen rettet und die Umwelt schützt [Medienkombination] : mit Notfall-Tipps / Matthias von Bornstädt ; Ill. Vera Schmidt

3. Aufl.

Pubblicazione: Würzburg : Arena-Verl, 2015

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm. +1 Audio-CD

ISBN: 9783401706641

Data:2015

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Nevio, die furchtlose Forschermaus - wie die Feuerwehr einen Brand löscht, Menschen rettet und die Umwelt schützt
Condividi il titolo

Abstract: Tag der offenen Tür bei der Feuerwehr und Nevio wittert seine Chance: So gut wie er kann keiner einen Brand erschnüffeln und blitzschnell zur Stelle sein. Vollkommen logisch, dass Nevio ein Feuerwehrheld werden will. Nur leider hat Nevio seine Rechnung ohne den Chef der Feuerwache gemacht, der ihn unsanft hinauswirft. Doch Nevio wäre keine Forschermaus, wenn er so leicht aufgeben würde. Wie der kleine Draufgänger zur ersten Feuerwehrmaus der Welt wird, erzählt diese liebevoll illustrierte Geschichte. Geschickt eingebundene Sachinformationen zeigen, welche Ausrüstung die Feuerwehr braucht, wie sie einen Brand löscht und wie sie auch unter Wasser oder bei einer Bergung stets sofort zu Hilfe kommt. Mit Notfall-Tipps für Kinder und ihre Eltern.

Keine Kuscheltiere für Johanna

Libro

Baltscheit, Martin

Keine Kuscheltiere für Johanna / Martin Baltscheit. Marion Goedelt

1. Aufl.

Berlin : Tulipan-Verl., 2008

Tulipan ABC. Lesestufe B

Titolo e contributi: Keine Kuscheltiere für Johanna / Martin Baltscheit. Marion Goedelt

1. Aufl.

Pubblicazione: Berlin : Tulipan-Verl., 2008

Descrizione fisica: 41 S. : überw. Ill. (farb.) ; 22 cm

Serie: Tulipan ABC. Lesestufe B

ISBN: 9783939944201

Data:2008

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo
Arthur und Anton

Multimedia (kit)

Hammer, Sibylle

Arthur und Anton [Medienkombination] : mit Hör-CD in 6 Sprachen / erdacht und gezeichnet von Sibylle Hammer ; übers.: Kristy Clark Koth

München : Bi:libri, 2007

Titolo e contributi: Arthur und Anton [Medienkombination] : mit Hör-CD in 6 Sprachen / erdacht und gezeichnet von Sibylle Hammer ; übers.: Kristy Clark Koth

Pubblicazione: München : Bi:libri, 2007

Descrizione fisica: [26] S. : überw. Ill. ; 29 cm. +1 CD (Hör-CD in sechs Sprachen)

ISBN: 9783938735008

Data:2007

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Nota:
  • Text dt. und engl
Condividi il titolo
Gedicht für einen Goldfisch

Libro

Siméon, Jean Pierre

Gedicht für einen Goldfisch / Jean-Pierre Siméon ; [Ill.] Olivier Tallec ; Aus dem Franz. nachgedichtet von Franz Hohler

1. [Aufl.]

Hildesheim : Gerstenberg, 2009

Titolo e contributi: Gedicht für einen Goldfisch / Jean-Pierre Siméon ; [Ill.] Olivier Tallec ; Aus dem Franz. nachgedichtet von Franz Hohler

1. [Aufl.]

Pubblicazione: Hildesheim : Gerstenberg, 2009

Descrizione fisica: [44] S. : überw. Ill. ; 20 cm

ISBN: 9783836952279

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Ceci est un poeme qui guerit les poissons -
Condividi il titolo

Abstract: Arthurs Goldfisch Leo ist krank. Wenn nichts geschieht, stirbt er bald an Langeweile. Arthur erfährt: Ein Gedicht wird ihn heilen. Was aber ist ein Gedicht? Arthur fragt die Bäckersfrau. »Ein Gedicht? Das ist wie frisches Brot im Magen«, sagt sie. Arthur fragt die Oma. »Wenn du deinen alten Pulli umgekehrt anziehst«, antwortet sie. Und Manolo, der Fahrradhändler, sagt: »Bei einem Gedicht hat man den Himmel auf der Zunge.« Wen er auch fragt, jeder antwortet etwas anderes. Und selbst sein Großvater, der Dichter ist, kann ihm nicht helfen. Aber was ist das denn nun, das Gedicht, das Leo wieder gesund machen kann?

10 Sachen kann ich machen für unsere Erde

Libro

Walsh, Melanie

10 Sachen kann ich machen für unsere Erde / Melanie Walsh ; [Aus dem Engl. von Stephanie Menge]

Düsseldorf : Sauerländer, 2009

Titolo e contributi: 10 Sachen kann ich machen für unsere Erde / Melanie Walsh ; [Aus dem Engl. von Stephanie Menge]

Pubblicazione: Düsseldorf : Sauerländer, 2009

Descrizione fisica: [24] S. : überw. Ill. ; 28 cm

ISBN: 9783794152094

Data:2009

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Varianti del titolo:
  • Zehn Sachen kann ich machen für unsere Erde
  • 10 things I can do to help my world -
Nota:
  • Umschlagt.
Condividi il titolo
Mein erstes Auto war rot

Libro

Schössow, Peter

Mein erstes Auto war rot / Peter Schössow

1. [Aufl.]

München : Hanser, 2010

Titolo e contributi: Mein erstes Auto war rot / Peter Schössow

1. [Aufl.]

Pubblicazione: München : Hanser, 2010

Descrizione fisica: [44] S. : überw. Ill. ; 27 cm

ISBN: 9783446235939

Data:2010

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Autofahren ist das Größte! Wie viele kleine Jungen hat sich der Held in diesem Bilderbuch schon sehr lange ein Auto gewünscht. Gemeinsam mit dem Großvater schraubt er sich aus einer Rostlaube und fragwürdigen Ersatzteilen sein allererstes Auto zusammen. Jetzt braucht es ein bisschen roten Lack, der Held muss noch kurz in die Fahrschule, und schon geht es los: durch Felder und Wiesen, über Stock und Stein, vorbei an Kühen und verfolgt von wild gewordenen Wespen. Wieder einmal vereint der große Bilderbuchkünstler Peter Schössow in diesem Werk Humor, Witz und Charme.

Anna, Max und das Schneewunder

Libro

Petrick, Nina

Anna, Max und das Schneewunder / Nina Petrick ; [Bilder:] Regina Kehn

Berlin : Tulipan, 2010

Tulipan ABC. Lesestufe B

Titolo e contributi: Anna, Max und das Schneewunder / Nina Petrick ; [Bilder:] Regina Kehn

Pubblicazione: Berlin : Tulipan, 2010

Descrizione fisica: 41 S. : überw. Ill. ; 21 cm

Serie: Tulipan ABC. Lesestufe B

ISBN: 9783939944584

Data:2010

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Condividi il titolo

Abstract: Max und Anna wünschen sich weiße Weihnachten und nehmen die Sache selbst in die Hand. Wenn die Indianer den Regengott beschwören konnten, dann muss das doch mit dem Schneegott auch funktionieren! Aber ob ein Tigerzahn und Wetterreis tatsächlich ein Schneewunder bewirken können?

Schöne Bescherung

Libro

Schöne Bescherung / Texte Valerie Thomas ; Bilder Korky Paul. Aus dem Engl. von Ulli Günther ..

Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2017

Zilly und Zingaro

Titolo e contributi: Schöne Bescherung / Texte Valerie Thomas ; Bilder Korky Paul. Aus dem Engl. von Ulli Günther ..

Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2017

Descrizione fisica: [28] S. : überw. Ill. ; 29 cm

Serie: Zilly und Zingaro

ISBN: 9783407823106

Data:2017

Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)

Paese: Guinea-Bissau

Opera:
Schöne Bescherung
Varianti del titolo:
  • Winnie and Wilbur meet Santa -
Condividi il titolo

Abstract: Zilly und Zingaro fiebern Weihnachten entgegen. Doch dann passiert die Katastrophe: Der Weihnachtsmann bleibt ausgerechnet in ihrem Schornstein stecken! Zwar kommt er mit Ziehen und Zerren frei, doch nun steckt der Arme in arger Zeitnot. Ohne Zillys und Zingaros Hilfe ist die diesjährige Bescherung nicht zu schaffen. Schneeklare Sache: Um Weihnachten zu retten, sind Zillys Zauberkünste gefragt!