Biblioteca civica di Merano, Biblioteca di Sinigo
Trovati 457 documenti.
Gangsta-Oma / David Walliams ; Aus dem Engl. von Salah Naoura
Dt. Erstausg.
Reinbek bei Hamburg : Rowohlt-Taschenbuch-Verl, 2016
Rowohlt Rotfuchs ; 21740
Titolo e contributi: Gangsta-Oma / David Walliams ; Aus dem Engl. von Salah Naoura
Dt. Erstausg.
Pubblicazione: Reinbek bei Hamburg : Rowohlt-Taschenbuch-Verl, 2016
Descrizione fisica: 249, 14 S. : Ill. ; 23 cm
Serie: Rowohlt Rotfuchs ; 21740
ISBN: 9783499217401
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ben muss jeden Freitag bei seiner Oma verbringen, wenn seine tanzverrückten Eltern das Tanzbein schwingen. Bens Oma ist zwar nett, aber sooooo langweilig! Immer will sie bloß Scrabble spielen und isst den ganzen Tag nichts anderes als Kohlsuppe – igitt! Doch einies Tages findet Ben heraus, dass seine Oma ein Geheimnis hat: Sie war früher eine berühmte Juwelendiebin! Und jetzt plant sie ihr größtes Ding: Sie will die Kronjuwelen der englischen Königin stehlen! Ben ist Feuer und Flamme. Was für ein Abenteuer! Von nun an können die Freitage gar nicht schnell genug kommen.
Bühne frei für Ben! / Sabine Engel
Weinheim [u. a.] : Gulliver, 2020
Super lesbar
Titolo e contributi: Bühne frei für Ben! / Sabine Engel
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Gulliver, 2020
Descrizione fisica: 70 S. : Ill. ; 21 cm
Serie: Super lesbar
ISBN: 9783407754790
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ben kriegt die Krise: Bei der alljährlichen Theateraufführung in der Schule hat er ausgerechnet die Rolle des Prinzen abbekommen. Dabei würde er viel lieber eine coole Figur spielen. Kylo Ren aus Star Wars zum Beispiel. Doch statt mit Laserschwert soll er in Glitzer-Leggins auftreten und am Ende sogar Melissa alias Schneewittchen küssen. Da macht er nicht mit! Und dann wollen die Mädchen auch noch das Stück umschreiben. Die moderne Prinzessin soll die Arbeit der Zwerge managen - putzen sollen sie aber gefälligst selbst. Ein Plan muss her, denn Ben wird sich auf keinen Fall gefallen lassen, dass nur die Mädchen hier die Regie übernehmen!Eine witzige Schulgeschichte - leicht zu lesen und humorvoll erzählt. Einfach super lesbar!Mehr zu den super lesbaren Büchern unter www.superlesbar.de
Voll auf den Keks (gekrümelt wird immer) / von Liz Pichon ; [Übers. aus dem Engl.: Verena Kilchling]
3. Aufl.
Köln : Egmont Schneider, 2019
Tom Gates / Liz Pichon ; 14
Titolo e contributi: Voll auf den Keks (gekrümelt wird immer) / von Liz Pichon ; [Übers. aus dem Engl.: Verena Kilchling]
3. Aufl.
Pubblicazione: Köln : Egmont Schneider, 2019
Descrizione fisica: 262 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Tom Gates / Liz Pichon ; 14
ISBN: 9783505142192
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Der König des Chaos ist zurück mit einem neuen Abenteuer! Tom und seine Band die DogZombies setzen alles dran, endlich einen Hit zu schreiben und ihr Talent als Musiker unter Beweis zu stellen. Klar, dass Toms Schwester Delia alles andere als eine Hilfe dabei ist. Sie hat viel mehr Spaß daran, ihm das Leben schwer zu machen. Wenn er doch nur einen Blick in ihr Ach-so-geheimes-Tagebuch erhaschen könnte … Ärger vorprogrammiert – Spaß garantiert! Der neue Band der Erfolgsreihe – ein Feuerwerk der guten Laune!
1. Aufl.
Würzburg : Arena-Verl, 2016
Die Grünbarts ; 1
Titolo e contributi: Auf Zeitreisen ist nicht gut Pizza essen / Jerry Kennet ; Aus dem amerikan. Engl. von Petra Koob-Pawis
1. Aufl.
Pubblicazione: Würzburg : Arena-Verl, 2016
Descrizione fisica: 158 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: Die Grünbarts ; 1
ISBN: 9783401601595
Data:2016
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zacks Familie ist einfach unverbesserlich. Kein Wunder, wer verbringt schon wie die Grünbarts seine Ferien am liebsten in anderen Zeiten? Mit ihrem Zeitreise-Wohnmobil ist das kein Problem. Da haben Zacks Eltern eine geniale Idee: Sie bieten Zeitreisen für jedermann an! Prompt steht die erste Kundschaft vor der Tür. Die Bakers schenken ihrem Sohn Mikey die „Furchtlose Krieger-Tour“. Als die Azteken jedoch überhaupt nicht zum Kakaotrinken aufgelegt sind und ein Wikingerjunge unversehens mit ihnen ins 21. Jahrhundert zurückreist, ist das Chaos perfekt!
Ich und der Oger / Text von Céline Sorin ; Ill. von Pascal Lemaître
Zürich : Minedition, 2023
Titolo e contributi: Ich und der Oger / Text von Céline Sorin ; Ill. von Pascal Lemaître
Pubblicazione: Zürich : Minedition, 2023
Descrizione fisica: [36] S. : überw. Ill. ; 30 cm
ISBN: 9783039340347
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Abstract: Es ist Nacht, JoJo muss Pipi, das Klo am anderen Ende des Flures und der ist dunkel..Im Klo ist ein weinender Oger, der Angst hat vor einem Oktopus, der wiederum Angst hat vor Krokodilen, die wiederum das Monster im Flur fürchten. Viel Aufregung auf dem Weg zum Pipimachen!Die abenteuerliche Geschichte zeigt uns mit viel Tempo und Witz, wie man mit Fantasie seine Angst im Dunkeln überwinden kann.
Mega dumm gelaufen / Rüdiger Bertram ; Ill.: Horst Hellmeier
Weinheim [u. a.] : Gulliver, 2023
Titolo e contributi: Mega dumm gelaufen / Rüdiger Bertram ; Ill.: Horst Hellmeier
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Gulliver, 2023
Descrizione fisica: 122 S. : überw. Ill. ; 21 cm
ISBN: 9783407813268
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein urkomisches Abenteuer, mit filmreifen Dialogen, witzig illustriert, in dem nicht nur Stärke oder Schlauheit zählt – sondern die mega-gute Mischung von beidem. Kalle ist ziemlich stark und hat in der Schule das Sagen. Alexander ist ziemlich schlau und geht Kalle lieber aus dem Weg. Bis Kalle Alexanders Hilfe braucht. Dringend. Denn er hat den kostbaren Schulpokal aus Versehen kaputtgemacht. Um den Pokal zu ersetzen, heckt das ungleiche Paar einen Plan nach dem anderen aus. Alles läuft mega dumm, bis ihnen der Zufall zu Hilfe kommt.
Echte Kerle : ein Buch / von Manuela Olten
Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2013
Titolo e contributi: Echte Kerle : ein Buch / von Manuela Olten
Pubblicazione: Weinheim [u. a.] : Beltz & Gelberg, 2013
Descrizione fisica: [26] S. : überw. Ill. ; 17 x 19 cm
ISBN: 9783407795434
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Echte Kerle endlich auch als Pappe! Zwei Brüder reden abends im Bett über Mädchen. Voll langweilig sind die, kämmen den ganzen Tag ihre Puppen, machen sich vor Angst in die Hosen beziehungsweise ins Nachthemd. Und glauben doch tatsächlich an Gespenster!!! Sowas Blödes, die gibt’s doch gar nicht! Oder? Oder doch? Plötzlich müssen die beiden dringend Pipi machen. Und danach finden sie ihr Bett nicht mehr, sondern flüchten zitternd zum friedlich schlafenden Schwesterchen, das nicht im Traum daran denkt, sich vor Gespenstern zu fürchten ..
Ich war's nicht! : ein Comic-Roman / Jeff Kinney ; Aus dem Engl. von Collin McMahon
Köln : Baumhaus-Verl., 2009
Gregs Tagebuch / Jeff Kinney ; 4
Titolo e contributi: Ich war's nicht! : ein Comic-Roman / Jeff Kinney ; Aus dem Engl. von Collin McMahon
Pubblicazione: Köln : Baumhaus-Verl., 2009
Descrizione fisica: 217 S. : überw. Ill. ; 21 cm
Serie: Gregs Tagebuch / Jeff Kinney ; 4
ISBN: 9783833936357
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Greg hat Sommerferien, und die würde er am liebsten Video spielend im Wohnzimmer verbringen. Doch leider sieht das seine Mutter ganz anders und schickt ihn raus, damit er "irgendetwas machen" soll. Denn die Heffleys sind gerade knapp bei Kasse und machen Urlaub daheim. Aber was soll Greg bloß tun? Schlange stehen im Freibad und lange Autofahrten zum Wasserrutschenparadies ertragen? Das ist doch öde. Und dann beschließt Vater Heffley auch noch, sich einen Traum zu verwirklichen: Ein Hund soll her ..
Hast du meine Schwester gesehn? / Joke van Leeuwen. [Aus dem Niederländ. von Birgit Göckritz]
1. [Aufl.]
Hildesheim : Gerstenberg, 2008
Titolo e contributi: Hast du meine Schwester gesehn? / Joke van Leeuwen. [Aus dem Niederländ. von Birgit Göckritz]
1. [Aufl.]
Pubblicazione: Hildesheim : Gerstenberg, 2008
Descrizione fisica: [24] S. : überw. Ill. (farb.) ; 26 cm
ISBN: 9783836951807
Data:2008
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Gibt's Probleme? : ein Comic-Roman / Jeff Kinney ; Aus dem Engl. von Collin McMahon
Köln : Baumhaus-Verl, 2008
Gregs Tagebuch ; 2
Titolo e contributi: Gibt's Probleme? : ein Comic-Roman / Jeff Kinney ; Aus dem Engl. von Collin McMahon
Pubblicazione: Köln : Baumhaus-Verl, 2008
Descrizione fisica: 218 S. : überw. Ill. ; 21 cm
Serie: Gregs Tagebuch ; 2
ISBN: 9783833936333
Data:2008
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein neues Schuljahr hat angefangen, und Greg ist froh, dass er die Sommerferien nun endlich hinter sich lassen kann … ganz besonders ein Ereignis, das er um jeden Preis geheim halten will. Dummerweise hat Gregs Bruder Rodrick, der keine Gelegenheit ungenutzt lässt, um Greg eins auszuwischen, sein Tagebuch gefunden, und das wohl gehütete Geheimnis droht nun, ans Tageslicht zu kommen …
Die Macht der Verwandlung / Ali Sparkes ; Aus dem Engl. von Leo Strohm
2. Aufl.
Frankfurt am Main : Fischer KJB, 2019
Fox Runner ; 1
Titolo e contributi: Die Macht der Verwandlung / Ali Sparkes ; Aus dem Engl. von Leo Strohm
2. Aufl.
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Fischer KJB, 2019
Descrizione fisica: 335 S. ; 22 cm
Serie: Fox Runner ; 1
ISBN: 9783737341561
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Action, Spannung, Abenteuer: Die neue Tierwandler-Agentenserie mit Suchtpotential! Eigentlich ist Dex Jones ein ganz normaler Junge. Doch eines Tages geschieht etwas Unglaubliches: Er verwandelt er sich in einen Fuchs! Dex ist ein Tierwandler. Seine außergewöhnliche Fähigkeit bleibt nicht unbemerkt. Schon bald tauchen Agenten der Regierung auf. Sie bringen ihn zu einer geheimen Schule für Kinder mit übernatürlichen Kräften, dem Tregarren College. Dort fühlt Dex sich zum ersten Mal im Leben zuhause. Er trifft auf den frechen Gideon, der Gegenstände mit der Kraft seiner Gedanken bewegen kann, die sanftmütige Mia, eine Heilerin, und Lisa, die mit Geistern sprechen kann. Doch es geschehen seltsame Dinge am College. Dex' Fuchssinne sind geweckt ..
Der Lesemuffel / Saskia Hula ; Mit Bildern von Ute Krause
3. Aufl.
Düsseldorf : Sauerländer, 2008
Frechdachs
Titolo e contributi: Der Lesemuffel / Saskia Hula ; Mit Bildern von Ute Krause
3. Aufl.
Pubblicazione: Düsseldorf : Sauerländer, 2008
Descrizione fisica: 63 S. : zahlr. Ill. (farb.) ; 22 cm
Serie: Frechdachs
ISBN: 9783794160907
Data:2008
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Muffel kann gut Tore schießen und weiß, was man tun muss, wenn man ins Wasser fällt und ein Krokodil angreift. Das sind die wichtigen Dinge im Leben, findet Muffel. Leider finden seine Mutter und seine Lehrerin, dass es wichtiger ist, Bücher zu lesen .. Da kommt seine Mutter auf eine Idee: Wem es gelingt, Muffel zu überreden ein Buch zu lesen, gewinnt ein tolles Essen mit Suppe, Hauptspeise und Nachspeise. Ein Wettlauf im ganzen Mietshaus beginnt! Dass Muffel am Ende lesen lernt, ist aber weniger dem Brathähnchen seiner Mutter als vielmehr Sofie, seiner Freundin, und den Mondfischen für Muffels Aquarium zu verdanken.
Allein unter Superhelden / Heiko Wolz ; Mit Bildern von Anke Kuhl
2. Aufl
München : Dt. Taschenbuch-Verl, 2013
dtv junior
Titolo e contributi: Allein unter Superhelden / Heiko Wolz ; Mit Bildern von Anke Kuhl
2. Aufl
Pubblicazione: München : Dt. Taschenbuch-Verl, 2013
Descrizione fisica: 156 S. : Ill. ; 22 cm
Serie: dtv junior
ISBN: 9783423760713
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Keine Panik! : ein Comic-Roman / Jeff Kinney ; Aus dem Engl. von Dietmar Schmidt
Köln : Baumhaus-Verl., 2011
Gregs Tagebuch / Jeff Kinney ; 6
Titolo e contributi: Keine Panik! : ein Comic-Roman / Jeff Kinney ; Aus dem Engl. von Dietmar Schmidt
Pubblicazione: Köln : Baumhaus-Verl., 2011
Descrizione fisica: 218 S. : überw. Ill. ; 21 cm
Serie: Gregs Tagebuch / Jeff Kinney ; 6
ISBN: 9783833936371
Data:2011
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Greg ist in großen Schwierigkeiten. In der Schule wurden Dinge beschädigt, und er ist in Verdacht geraten, der Schuldige zu sein. Dabei ist er unschuldig - zumindest irgendwie. Droht ihm trotzdem eine fette Strafe? Zu allem Übel werden die Heffleys von einem Schneesturm überrascht und eingeschneit. So bleibt die Familie im Haus gefangen. Der Strom fällt aus, das Essen wird knapp und alle gehen sich kräftig auf den Wecker .. Stellt sich die Frage: Gibt es eine schlimmere Strafe, als mit der eigenen Familie eingesperrt zu sein? Da heißt es: Nerven behalten. Bloß keine Panik!
Krass cooles Kritzel-Zeug / Liz Pichon ; Übers. aus dem Engl.: Verena Kilchling
1. Aufl.
Köln : Egmont Schneider, 2019
Tom Gates / Liz Pichon ; 16
Titolo e contributi: Krass cooles Kritzel-Zeug / Liz Pichon ; Übers. aus dem Engl.: Verena Kilchling
1. Aufl.
Pubblicazione: Köln : Egmont Schneider, 2019
Descrizione fisica: 249 S. : zahlr. Ill. ; 22 cm
Serie: Tom Gates / Liz Pichon ; 16
ISBN: 9783505142772
Data:2019
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Zeichnen, kritzeln, Spiele, Geschichten und Aktivitäten in diesem fantastischen neuen illustrierten Tom Gates der Bestsellerautorin Liz Pichon!
Eiskalt erwischt! / Jeff Kinney ; Aus dem Engl. von Dietmar Schmidt
Frankfurt am Main : Baumhaus, 2018
Gregs Tagebuch / Jeff Kinney ; 13
Titolo e contributi: Eiskalt erwischt! / Jeff Kinney ; Aus dem Engl. von Dietmar Schmidt
Pubblicazione: Frankfurt am Main : Baumhaus, 2018
Descrizione fisica: 217 S. : überw. Ill. ; 21 cm
Serie: Gregs Tagebuch / Jeff Kinney ; 13
ISBN: 9783833936593
Data:2018
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Es ist Winter, und weil die ganze Stadt eingeschneit ist, hat Greg schulfrei. Eigentlich könnte er jetzt gemütlich im Warmen sitzen und Videospiele spielen. Doch seine Mom schickt ihn raus an die frische Luft und damit hinein ins Chaos. Die Nachbarschaft versinkt im Schnee und hat sich über Nacht in ein riesengroßes Schneeballschlachtfeld verwandelt. Iglus und Eisburgen werden gebaut, Banden gebildet, Vorräte angelegt. Schneebälle zischen nur so durch die Luft. Mittendrin im Getümmel versuchen Greg und sein bester Freund Rupert den Überblick zu behalten, damit es am Ende nicht heißt: Eiskalt erwischt!
Kein Plan von nix : ein Comic-Roman / Jeff Kinney ; Aus dem Engl. von Dietmar Schmidt
Köln : Baumhaus-Verl, 2023
Gregs Tagebuch / Jeff Kinney ; 18
Titolo e contributi: Kein Plan von nix : ein Comic-Roman / Jeff Kinney ; Aus dem Engl. von Dietmar Schmidt
Pubblicazione: Köln : Baumhaus-Verl, 2023
Descrizione fisica: 217 S. : überw. Ill. ; 21 cm
Serie: Gregs Tagebuch / Jeff Kinney ; 18
ISBN: 9783833907906
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Eigentlich fand Greg Schule immer ziemlich doof. Hausaufgaben machen? Für Mathetests büffeln? Schulbücher lesen? Null Bock! Als seine Schule bei einem landesweiten Test so schlecht abschneidet, dass sie geschlossen werden soll, ist Greg daher nicht allzu traurig. Doch dann erfährt er, dass er nicht auf dieselbe Schule kommen soll wie sein bester Freund Rupert. Und das findet Greg gar nicht toll. Kann er das Ruder noch rumreißen und die Schließung verhindern? Oder muss Greg wirklich auf einer völlig neuen Schule noch mal von vorne anfangen? Keine Frage: Ein Plan muss her! Angriff auf die Lachmuskeln garantiert: großer Lesespaß mit Greg!
Die verbotene Zone / Falk Holzapfel
1. Aufl.
Bindlach : Loewe, 2020
Böse Brummer ; 1 - Loewe Wow!
Titolo e contributi: Die verbotene Zone / Falk Holzapfel
1. Aufl.
Pubblicazione: Bindlach : Loewe, 2020
Descrizione fisica: 154 S. : überw. Ill. ; 22 cm
Serie: Böse Brummer ; 1 - Loewe Wow!
ISBN: 9783743205802
Data:2020
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Steven und Piet geraten in die verbotene Zone tiiieeef unter der Stadt. Dort sieht es aus wie in einem echten Computerspiel. Schon werden die beiden Jungs von bösen Brummern und schlecht gelaunten Bugs gejagt. Gut, dass sie einen Roboter haben, der ihnen hilft! Doch sind es wirklich nur die Brummer, vor denen sie Angst haben müssen? Klar ist: Die Jungs müssen so schnell wie möglich das Portal zum nächsten Level finden! Die neue Kinderbuchreihe Böse Brummer erzählt eine spannende, irrsinnig witzige Geschichte aus der Zukunft über die Jagd nach großen und kleinen Monstern. Ein fantastisches Abenteuer und ein großer Lesespaß für Kinder ab 9 Jahren!
Yunus, Zocken, Liebeszeugs / Laura Melina Berling & Hannah Rödel
Graz [u. a.] : Leykam, 2023
Titolo e contributi: Yunus, Zocken, Liebeszeugs / Laura Melina Berling & Hannah Rödel
Pubblicazione: Graz [u. a.] : Leykam, 2023
Descrizione fisica: 149 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 9783701182640
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Australia
Abstract: Klassenfahrt und andere Katastrophen.Ein Buch über Freundschaft und alles Peinliche mit 12 (zum Beispiel Eltern, Küssen und Liebe). Mit Infoboxen zum Thema Weinen, Pickel und Penisvergleiche.Yunus ist 12 und will eigentlich nur in Ruhe zocken, doch irgendwie kommt ihm immer etwas dazwischen. Zum Beispiel eine ganze Menge Chaos auf der Klassenfahrt, Streit mit seinem besten Freund Karim und dann lernt er auch noch Nura kennen, die wirklich sehr schöne Haare hat. Yunus Körper macht sowieso, was er will, und als ihm dann auch noch ständig eine unbekannte Nummer Nachrichten schreibt, ist das Chaos komplett. Wenn alles bloß nicht so peinlich wäre! Zum Glück gibt es den Detektiv_innen-Club seiner besten Freundin Selma, der ihm hilft, das Rätsel um die geheimnisvollen Chats zu lösen.Ein Buch über alles, was Eltern peinlich ist, mit Aufklärungsboxen zum Thema Küssen, Gefühle und Penisgrößen.Band 2 des erfolgreichen Serienauftakts rund um Selma und ihre Freund:innen, für Fans von »Wilde Hühner« und »Sex Education«.
Echt jetzt?! / Kim Fupz Aakeson ; Ill. Rasmus Bregnhøi. Aus dem Dän. von Franziska Gehm
1. Aufl.
Leipzig : Klett Kinderbuch, 2023
Hugo & Hassan ; 3
Titolo e contributi: Echt jetzt?! / Kim Fupz Aakeson ; Ill. Rasmus Bregnhøi. Aus dem Dän. von Franziska Gehm
1. Aufl.
Pubblicazione: Leipzig : Klett Kinderbuch, 2023
Descrizione fisica: 118 S. : überw. Ill. ; 25 cm
Serie: Hugo & Hassan ; 3
ISBN: 9783954702800
Data:2023
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Achtung, Hormone! Hugo und Hassan zoffen sich um Mädchen, die eh nichts von ihnen wollen, suchen akribisch nach ersten Barthaaren und trauen sich bei ihrer ersten Schulparty nicht aus dem Klo. Echt jetzt?! witzig, wild und ganz dicht dran am echten Leben
