Biblioteca civica di Merano, Biblioteca di Sinigo
Trovati 62 documenti.
Köln : Egmont Ehapa, 2006
Asterix Mundart ; 60 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 3
Titolo e contributi: Olls lai Lolli / Satzlen fon René Goschinny ; Bildlen fon Albert Uderzo ; [Die Sidtirouler Fossung isch fon Günther Heidegger]
Pubblicazione: Köln : Egmont Ehapa, 2006
Descrizione fisica: 48 p. : ill. color ; 30 cm
Serie: Asterix Mundart ; 60 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 3
ISBN: 3770429745
Data:2006
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Köln : Egmont-Ehapa-Verl., 2014
Asterix Mundart ; 69 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 4
Titolo e contributi: Willsch wettn? / Satzlen René Goscinny. Bildlen Albert Uderzo ; [Aus dem Franz. ins Hochdt. übers. von: Gudrun Penndorf. Ins Südtirolerische übertr. von Günther Heidegger]
Pubblicazione: Köln : Egmont-Ehapa-Verl., 2014
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix Mundart ; 69 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 4
ISBN: 9783770437818
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Dr Asterix ploudert wiedr Sidtiroulerisch! Demol hot dr Heidegger Günther es Biachl "Die Lorbeeren des Cäsar" ibersetzt. Ba ihm hoaßts holt nor "Willsch wettn?" und sell deretwegn, weil dr Schefix mit sain Schwoger wettet, dass er instond isch, es Stirnbandl fan Cäsar ze staxn. Daigslen miaßn des nor souwiasou wiedr dr Asterix und sain foaßter Kolleg. Wia holt olm. Obr sou werd des a demol a brutale Hetz - fir die Sidtirouler sou und ondersch, obr a fir olle ondern, de des kloane Landl soufl meign. Wöllts wettn?
Berlin : Ehapa, 2003
Asterix Mundart ; 53 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 2
Titolo e contributi: Asterix isch kesslun / Satzlen fon René Goschinny ; Bildlen fon Albert Uderzo ; [ibersetzt fon Günther Heidegger]
Pubblicazione: Berlin : Ehapa, 2003
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. (farb.) ; 30 cm
Serie: Asterix Mundart ; 53 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 2
ISBN: 3770422945
Data:2003
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Stuttgart : Egmont-Ehapa-Verl., 2002
Asterix af Sidtiroulerisch ; Biachl 1
Titolo e contributi: Asterix ba d'r naia : d'r Goscinny und d'r Uderzo hobm a'brutale Fraid, enk olle in erschtn Asterix af Sidtiroulerisch iberraichn zu kennen
Pubblicazione: Stuttgart : Egmont-Ehapa-Verl., 2002
Descrizione fisica: 48 S. : Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix af Sidtiroulerisch ; Biachl 1
ISBN: 3770422880
Data:2002
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Günther Heidegger erblickte am 31. Dezember 1966 in Südtirols Landeshauptstadt Bozen das Licht der Welt, das eigentlich von einem Silvester-Feuerwerk stammte. Schon wenige Jahre später hatte er erstmals ein Asterix-Heft in der Hand. Seither hat ihn der kleine Gallier nicht mehr losgelassen. Zwei Dinge hat er mit Asterix gemeinsam: die blonden Haare und den Spruch "Die spinnen, die Römer!". Anders als Asterix hat er aber bereits seit über zehn Jahren eine Gutemine und nicht einen, sondern zwei Söhne. Als Journalist und Chef vom Dienst der größten Südtiroler Tageszeitung - den "Dolomiten" - schreibt er meist in Hochdeutsch. Jetzt hatte er endlich einmal die Gelegenheit etwas in seiner Muttersprache - dem Südtiroler Dialekt - zu verfassen. Und er hat es richtig genossen.
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; 4
Titolo e contributi: Der Kampf der Häuptlinge : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; 4
ISBN: 9783770436040
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; Albert Uderzo ; 23
Titolo e contributi: Obelix GmbH & Co. Kg : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; Albert Uderzo ; 23
ISBN: 9783770436231
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; 20
Titolo e contributi: Asterix auf Korsika : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; 20
ISBN: 9783770436200
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; 10
Titolo e contributi: Asterix als Legionär : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; 10
ISBN: 9783770436101
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Berlin : Studiocanal, 2012
Lucky Luke
Titolo e contributi: Sein größter Trick ; Daisy Town [Bildtonträger] / Regie: René Goscinny ; Produzent: Raymond Leblanc ; Drehbuch: Morris ..
Pubblicazione: Berlin : Studiocanal, 2012
Descrizione fisica: 2 DVDs (150') : Farbe (PAL), Tonfilm ; 12 cm
Serie: Lucky Luke
Data:2012
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Lucky Luke tritt mal wieder gegen seine Erzfeinde, die Dalton-Brüder, an. Zunächst muss der legendäre Cowboy, der schneller schießt als sein Schatten, das Städtchen Daisy Town vor den Schurken bewahren, die gemeinsam mit den Indianern einen Angriff auf die braven Siedler planen. Danach muss Lucky Luke ganz tief in die Trickkiste greifen. Die finsteren Verbrecher-Brüder haben nämlich erfahren, dass ihr Onkel Henry ihnen eine Stange Geld vererben will, falls sie es schaffen, den Richter sowie die Geschworenen, die ihn einst verurteilten, umzulegen. Die Morde soll laut Testament ausgerechnet Lucky Luke bezeugen. Also nehmen die Daltons den Cowboy kurzerhand gefangen und machen sich auf die Suche nach ihren Opfern. Doch Lucky Luke ist wie immer schlauer als die Schurken.
Feenzauber um Isnogud / Szenario: Goscinny. Zeichnungen: Tabary
Stuttgart : Delta-Verl.-Ges., 1992
Die Abenteuer des Kalifen Harun al Pussah ; 12
Titolo e contributi: Feenzauber um Isnogud / Szenario: Goscinny. Zeichnungen: Tabary
Pubblicazione: Stuttgart : Delta-Verl.-Ges., 1992
Descrizione fisica: 46 S. : überw. Ill. (farb.)
Serie: Die Abenteuer des Kalifen Harun al Pussah ; 12
ISBN: 377040582X
Data:1992
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Der bitterböse Großwesir Isnogud / Szenario: Goscinny. Zeichnungen: Tabary
Stuttgart : Ehapa-Verl., 1989
Die Abenteuer des Kalifen Harun al Pussah ; 2
Titolo e contributi: Der bitterböse Großwesir Isnogud / Szenario: Goscinny. Zeichnungen: Tabary
Pubblicazione: Stuttgart : Ehapa-Verl., 1989
Descrizione fisica: 51 S. : überw. Ill. (farb.)
Serie: Die Abenteuer des Kalifen Harun al Pussah ; 2
ISBN: 3770405714
Data:1989
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Nachdr.
Köln : Ehapa-Verl, 2015
Asterix ; 3
Titolo e contributi: Asterix als Gladiator : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von Renè Goschinny. Zeichn. von Albert Uderzo. ; [Übers. aus dem Franz.: Gudrun Penndorf]
Nachdr.
Pubblicazione: Köln : Ehapa-Verl, 2015
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 34 cm
Serie: Asterix ; 3
ISBN: 9783770436033
Data:2015
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Alavacomgetepus, römischer Präfekt in Gallien, hat die originelle Idee, Cäsar einen dieser unbesiegbaren Gallier zum Geschenk zu machen. Den Römern gelingt es tatsächlich, Troubadix zu entführen.Allerdings treibt der Barde mit den bescheidenen Sangeskünsten selbst das römische Publikum im Zirkus in die Flucht. Rettung tut Not und Asterix und Obelix machen sich auf den Weg nach Rom.
Die Postkutsche / Text: Goscinny ; Zeichn.: Morris. [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Nachdr.
Berlin [u. a.] : Egmont, 2014
Lucky Luke ; 15
Titolo e contributi: Die Postkutsche / Text: Goscinny ; Zeichn.: Morris. [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Nachdr.
Pubblicazione: Berlin [u. a.] : Egmont, 2014
Descrizione fisica: 46 S. ; 30 cm
Serie: Lucky Luke ; 15
ISBN: 9783770401260
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
1. Aufl.
Berlin [u. a.] : Egmont, 2011
Asterix, die ultimative Edition ; 9 - Ehapa-Comic-Collection
Titolo e contributi: Asterix und die Normannen / Text von René Goscinny ; Zeichn. von Albert Uderzo. [Übers. aus dem Franz.: Gudrun Penndorf]
1. Aufl.
Pubblicazione: Berlin [u. a.] : Egmont, 2011
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 35 cm
Serie: Asterix, die ultimative Edition ; 9 - Ehapa-Comic-Collection
ISBN: 9783770434749
Data:2011
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Wer seit Jahrzehnten Generationen so positiv beeinflusst wie Asterix, der verdient auch eine ultimative Edition im Großformat mit frischer Kolorierung und neuer Typographie! Im 9. Band werden kreativ aber effektiv die Normannen in die Flucht geschlagen, während sich unsere innovativen Gallier in Band 10 als produktive Legionäre verdingen. Dieses Schmuckstück ist für Fans der Superlativ von Ultimativ!
Ruhe, ich esse! : Humoresken / René Goscinny ; Aus dem Franz. von Hans Georg Lenzen
Zürich : Diogenes, 2008
Titolo e contributi: Ruhe, ich esse! : Humoresken / René Goscinny ; Aus dem Franz. von Hans Georg Lenzen
Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 2008
Descrizione fisica: 85 S. ; 19 cm
ISBN: 9783257066685
Data:2008
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Swaziland
Eine Woche Wilder Westen / Zeichnungen: Morris. Text: Goscinny
Stuttgart : Delta-Verl.-Ges., 1993
Lucky Luke ; 66
Titolo e contributi: Eine Woche Wilder Westen / Zeichnungen: Morris. Text: Goscinny
Pubblicazione: Stuttgart : Delta-Verl.-Ges., 1993
Descrizione fisica: 46 S. : überw. Ill. (farb.)
Serie: Lucky Luke ; 66
ISBN: 3770402774
Data:1993
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Das Geschenk Cäsars / Text von Renè Goscinny. Zeichnungen von Albert Uderzo ; Aus dem Franz. übers.
Köln : Egmont, 2008
Asterix ; 21
Titolo e contributi: Das Geschenk Cäsars / Text von Renè Goscinny. Zeichnungen von Albert Uderzo ; Aus dem Franz. übers.
Pubblicazione: Köln : Egmont, 2008
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. (farb.) ; 30 cm
Serie: Asterix ; 21
ISBN: 9783770400218
Data:2008
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; 13
Titolo e contributi: Asterix und der Kupferkessel : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; 13
ISBN: 9783770436132
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; 11
Titolo e contributi: Asterix und der Arvernerschild : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; 11
ISBN: 9783770436118
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; Albert Uderzo ; 24
Titolo e contributi: Asterix bei den Belgiern : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; Albert Uderzo ; 24
ISBN: 9783770436248
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
