Biblioteca civica di Merano, Biblioteca di Sinigo
Trovati 62 documenti.
Köln : Egmont-Ehapa-Verl., 2014
Asterix Mundart ; 69 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 4
Titolo e contributi: Willsch wettn? / Satzlen René Goscinny. Bildlen Albert Uderzo ; [Aus dem Franz. ins Hochdt. übers. von: Gudrun Penndorf. Ins Südtirolerische übertr. von Günther Heidegger]
Pubblicazione: Köln : Egmont-Ehapa-Verl., 2014
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix Mundart ; 69 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 4
ISBN: 9783770437818
Data:2014
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Dr Asterix ploudert wiedr Sidtiroulerisch! Demol hot dr Heidegger Günther es Biachl "Die Lorbeeren des Cäsar" ibersetzt. Ba ihm hoaßts holt nor "Willsch wettn?" und sell deretwegn, weil dr Schefix mit sain Schwoger wettet, dass er instond isch, es Stirnbandl fan Cäsar ze staxn. Daigslen miaßn des nor souwiasou wiedr dr Asterix und sain foaßter Kolleg. Wia holt olm. Obr sou werd des a demol a brutale Hetz - fir die Sidtirouler sou und ondersch, obr a fir olle ondern, de des kloane Landl soufl meign. Wöllts wettn?
Stuttgart : Egmont-Ehapa-Verl., 2002
Asterix af Sidtiroulerisch ; Biachl 1
Titolo e contributi: Asterix ba d'r naia : d'r Goscinny und d'r Uderzo hobm a'brutale Fraid, enk olle in erschtn Asterix af Sidtiroulerisch iberraichn zu kennen
Pubblicazione: Stuttgart : Egmont-Ehapa-Verl., 2002
Descrizione fisica: 48 S. : Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix af Sidtiroulerisch ; Biachl 1
ISBN: 3770422880
Data:2002
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Günther Heidegger erblickte am 31. Dezember 1966 in Südtirols Landeshauptstadt Bozen das Licht der Welt, das eigentlich von einem Silvester-Feuerwerk stammte. Schon wenige Jahre später hatte er erstmals ein Asterix-Heft in der Hand. Seither hat ihn der kleine Gallier nicht mehr losgelassen. Zwei Dinge hat er mit Asterix gemeinsam: die blonden Haare und den Spruch "Die spinnen, die Römer!". Anders als Asterix hat er aber bereits seit über zehn Jahren eine Gutemine und nicht einen, sondern zwei Söhne. Als Journalist und Chef vom Dienst der größten Südtiroler Tageszeitung - den "Dolomiten" - schreibt er meist in Hochdeutsch. Jetzt hatte er endlich einmal die Gelegenheit etwas in seiner Muttersprache - dem Südtiroler Dialekt - zu verfassen. Und er hat es richtig genossen.
Köln : Egmont Ehapa, 2006
Asterix Mundart ; 60 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 3
Titolo e contributi: Olls lai Lolli / Satzlen fon René Goschinny ; Bildlen fon Albert Uderzo ; [Die Sidtirouler Fossung isch fon Günther Heidegger]
Pubblicazione: Köln : Egmont Ehapa, 2006
Descrizione fisica: 48 p. : ill. color ; 30 cm
Serie: Asterix Mundart ; 60 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 3
ISBN: 3770429745
Data:2006
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Berlin : Ehapa, 2003
Asterix Mundart ; 53 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 2
Titolo e contributi: Asterix isch kesslun / Satzlen fon René Goschinny ; Bildlen fon Albert Uderzo ; [ibersetzt fon Günther Heidegger]
Pubblicazione: Berlin : Ehapa, 2003
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. (farb.) ; 30 cm
Serie: Asterix Mundart ; 53 - Asterix af Sidtiroulerisch ; 2
ISBN: 3770422945
Data:2003
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Eine Woche Wilder Westen / Zeichnungen: Morris. Text: Goscinny
Stuttgart : Delta-Verl.-Ges., 1993
Lucky Luke ; 66
Titolo e contributi: Eine Woche Wilder Westen / Zeichnungen: Morris. Text: Goscinny
Pubblicazione: Stuttgart : Delta-Verl.-Ges., 1993
Descrizione fisica: 46 S. : überw. Ill. (farb.)
Serie: Lucky Luke ; 66
ISBN: 3770402774
Data:1993
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; 17
Titolo e contributi: Die Trabantenstadt : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Descrizione fisica: 47 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; 17
ISBN: 9783770436170
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; 6
Titolo e contributi: Tour de France : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; 6
ISBN: 9783770436064
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; 4
Titolo e contributi: Der Kampf der Häuptlinge : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; 4
ISBN: 9783770436040
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; Albert Uderzo ; 23
Titolo e contributi: Obelix GmbH & Co. Kg : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; Albert Uderzo ; 23
ISBN: 9783770436231
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Goldrausch! / Zeichnungen: Morris. Text: Goscinny
Nachdruck
Berlin : Egmont, 2011
Lucky Luke ; 64
Titolo e contributi: Goldrausch! / Zeichnungen: Morris. Text: Goscinny
Nachdruck
Pubblicazione: Berlin : Egmont, 2011
Descrizione fisica: 46 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Lucky Luke ; 64
ISBN: 9783770434602
Data:2011
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Grünwald : Concorde Home Entertainment, c2009
Titolo e contributi: Asterix & Obelix gegen Caesar [Bildtonträger] / ein Film von Claude Zidi ; nach den Figuren von Albert Uderzo und René Goscinny
Pubblicazione: Grünwald : Concorde Home Entertainment, c2009
Descrizione fisica: 1 DVD (106') : Farbe, Tonfilm ; 12 cm
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Francia
Abstract: Asterix und Obelix stehen vor ungewöhnlichen Schwierigkeiten: Ihr Erzfeind Caesar sitzt im Kerker und dessen Gouverneur Destructivus hat die Macht und den Zaubertrank an sich gerissen. Als dann noch Asterix in die Fänge des ruchlosen Römers gerät, scheint nur noch Obelix das Dorf und seine Freunde retten zu können - der ausgerechnet jetzt ziemlich durcheinander ist, denn er ist schwer verliebt.. (bol.de)
Deutschland : Kinowelt Home Entertainment, 2008
Asterix collection ; 2
Titolo e contributi: Asterix bei den Briten [Bildtonträger] : ein Pino van Lamsweerde Film (Regie) / basierend auf den Comics von Renè Goscinny & Albert Uderzo ; Drehbuch: Pierre Tchernia ; Produzent: Philiipe Grimond
Pubblicazione: Deutschland : Kinowelt Home Entertainment, 2008
Descrizione fisica: 1 DVD (76') : Farbe (PAL), Tonfilm ; 12 cm
Serie: Asterix collection ; 2
Data:2008
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Auf ihre Freunde, die Briten, können sich die Gallier bei wilden Schlachten immer verlassen. Nicht zuletzt sind sie Cäsar deswegen lange schon ein Dorn im Auge. Als nun die Gelegenheit günstig ist, die britische Insel ein für alle Mal zu erobern, fackelt er nicht lange. Schwer wird es ihm auch nicht gemacht, denn der Tagesablauf läuft dort nach festen Regeln ab: Pünktlich um fünf Uhr wird eine Teepause eingelegt und an den Wochenenden kämpfen sie aus Prinzip nicht. So kommen die Briten langsam aber sicher in arge Bedrängnis und schicken einen Hilferuf an ihre gallischen Verbündeten. Um ihren Freunden aus der Bredouille zu helfen, machen sich Asterix und Obelix sofort auf den Weg. Mit im Gepäck ist der berühmte Zaubertrank, der unbesiegbar macht. Doch bis das Fass mit dem Trank endlich am Ziel ankommt, gilt es noch etliche Hürden zu meistern. (bol.de)
5. Aufl.
Berlin ; Köln : Egmont
Asterix ; Bd. 14
Titolo e contributi: Asterix in Spanien : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichn. von Albert Uderzo. [Übers. aus dem Franz.: Gudrun Penndorf]
5. Aufl.
Pubblicazione: Berlin ; Köln : Egmont
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix ; Bd. 14
ISBN: 9783770436149
Data:2uuu
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Im Jahre 45 nach der ersten Veröffentlichung in Deutschland erfährt Asterix die erste große Überarbeitung! In sorgfältiger Detailarbeit wurden alle 34 Asterix-Alben einheitlich koloriert und die Sprechblasen neu gelettert. Die Covergestaltung wurde behutsam modifiziert, einige Cover sogar von Asterix-Zeichner Albert Uderzo persönlich neu gezeichnet! Damit ist der große Erfolg Asterix fit für ein neues Jahrhundert und darf sich auf eine glorreiche Zukunft freuen!
1. Aufl
Stuttgart : Ehapa, 2009
Ehapa-Comic-Collection
Titolo e contributi: Die gesammelten Abenteuer des Großwesirs Isnogud : Buch 9 / Goscinny; Tabary ; [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
1. Aufl
Pubblicazione: Stuttgart : Ehapa, 2009
Descrizione fisica: 160 S. : überw. Ill. ; 29 cm
Serie: Ehapa-Comic-Collection
ISBN: 9783770431892
Data:2009
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Ein kalifophiler Comic-Klassiker von Asterix-Texter Goscinny und Zeichner Tabary – erstmals komplett in einer edlen Gesamtausgabe! Erleben Sie die fantasievolle Parodie auf Tausendundeine Nacht über den Großwesir Isnogud, der auf Teufel komm raus Kalif werden will! Dummerweise schlagen alle seine Versuche, den amtierenden Kalifen klammheimlich um die Ecke zu bringen, desaströs fehl! Getextet von René Goscinny, zu Bild gebracht von Jean Tabary und mit redaktionellem Mehrwert versorgt von Horst Berner. Und sollte Isnogud nicht in der Zwischenzeit Kalif geworden sein, ist Band 9 der Abschlussband dieser bibliophilen Ausgabe!
Zürich : Diogenes, 2001
Titolo e contributi: Der kleine Nick und seine Bande : achtzehn prima Geschichten vom kleinen Nick und seinen Freunden / Ill. von Sempé. Goscinny
Pubblicazione: Zürich : Diogenes, 2001
Descrizione fisica: 127 S. : Ill. ; 22 cm
ISBN: 3257008767
Data:2001
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Italia
Das Geschenk Cäsars / Text von Renè Goscinny. Zeichnungen von Albert Uderzo ; Aus dem Franz. übers.
Köln : Egmont, 2008
Asterix ; 21
Titolo e contributi: Das Geschenk Cäsars / Text von Renè Goscinny. Zeichnungen von Albert Uderzo ; Aus dem Franz. übers.
Pubblicazione: Köln : Egmont, 2008
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. (farb.) ; 30 cm
Serie: Asterix ; 21
ISBN: 9783770400218
Data:2008
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; 20
Titolo e contributi: Asterix auf Korsika : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; 20
ISBN: 9783770436200
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Asterix / René Goscinny ; 10
Titolo e contributi: Asterix als Legionär : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2013
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; 10
ISBN: 9783770436101
Data:2013
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Neukol. Ausg
Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2015
Asterix / René Goscinny ; Albert Uderzo ; 2
Titolo e contributi: Asterix plaudert aus der Schule : Goscinny und Uderzo präsentieren ein neues Abenteuer von Asterix / Text von René Goscinny ; Zeichnungen von Albert Uderzo [Aus dem Franz. von Gudrun Penndorf]
Neukol. Ausg
Pubblicazione: Berlin : Egmont-Ehapa-Verl, 2015
Descrizione fisica: 63 S. : überw. Ill. ; 30cm
Serie: Asterix / René Goscinny ; Albert Uderzo ; 2
ISBN: 9783770436323
Data:2015
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
2. Aufl.
Berlin : Egmont, 2021
Asterix - Egmont-Comic-Collection
Titolo e contributi: Asterix und der Greif / Text von Jean-Yves Ferri ; Zeichn. von Didier Conrad. [Übers. aus dem Franz.: Klaus Jöken]
2. Aufl.
Pubblicazione: Berlin : Egmont, 2021
Descrizione fisica: 48 S. : überw. Ill. ; 30 cm
Serie: Asterix - Egmont-Comic-Collection
ISBN: 9783770424399
Data:2021
Lingua: Tedesco (lingua del testo, colonna sonora, ecc.)
Paese: Guinea-Bissau
Abstract: Mit seiner fünften Gemeinschaftsarbeit setzt das Autorenduo Ferri/ Conrad das Werk von René Goscinny und Albert Uderzo fort, die das Asterix-Universum vor über 60 Jahren erschufen. Dieser 39. Band der Reihe – die mit ca. 385 Millionen verkauften Alben zu den erfolgreichsten bellestristischen Serien weltweit zählt – verspricht wieder ein spannendes Abenteuer zu werden! Wie es die Tradition verlangt, gehen unsere Freunde im neuen Album erneut auf Reisen. Während Asterix und Obelix eine Partie Gallier-Schach spielen, schreckt der Druide Miraculix, der wohl gerade eingenickt war, plötzlich hoch und verkündet, dass ein alter Freund dringend seine Hilfe benötigt. Doch wer ist dieser Freund und weshalb benötigt er Hilfe? Und wohin führt uns die Reise in diesem neuen Album? Das ist alles noch streng geheim und wird spätestens am 21.10.2021 aufgelöst.
